КОМЕТА ГАЛЛЕЯ на Английском - Английский перевод

• halley's comet

Примеры использования Комета галлея на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя комета Галлея.
My Halley's comet.

Конечно же, комета Галлея.
There's Halley's comet.

Это комета Галлея.
That's Halley's Comet.

Мой давний друг, комета Галлея.
My old friend, Halley's Comet.

Ты- комета Галлея.
You're Halley's comet.

Теперь комета Галлея.
So, um, Halley's comet.

Этот момент как комета Галлея.
That was a Halley's comet moment.

Это комета Галлея.
This is Halley's comet.

Есть исключения, такие как комета Галлея.
There are exceptions, such as Halley's Comet.

Сегодня комета Галлея врезалась в Землю.
Halley's Comet crashed into the Earth.

Комета Галлея находится в свободном падении вокруг Солнца.
Halley's Comet is in free fall around the sun.

Последний раз комета Галлея посетила нас в 1986 году.
Halley's Comet most recently visited our neighborhood back in 1986.

Комета Галлея в очередной раз посетила Солнечную систему.
Halley's Comet returns to the inner Solar System.

Каждый должен это увидеть, друзья, потому что это комета Галлея в вашей карьере.
Everybody needs to take a look because this, my friends, is the Halley's comet of your careers.

Комета Галлея вращается по ретроградной орбите вокруг Солнца.
Halley's Comet has a retrograde orbit around the Sun.

Если она приедет, мое выступление будет как Комета Галлея, яркой вспышкой в осеннем небе.
If she were here tonight, my performance would be like Mr Halley's comet streaking across the autumn sky.

Июля- комета Галлея достигнет своего перигелия- ближайшей к Солнцу точки.
November 16- Halley's Comet reaches perihelion, its closest approach to the Sun.

Где-то в 1835- ом, когда проходила комета Галлея, той ночью, когда в Аламо гибли люди, говорят, Самюель Кольт сделал револьвер.
Back in 1 835, when Halley's Comet was overhead the same night those men died at the Alamo they say Samuel Colt made a gun.

Комета Галлея классифицируется как периодическая или короткопериодическая комета, то есть такая, период обращения которой меньше 200 лет.
Halley is classified as a periodic or short-period comet; one with an orbit lasting 200 years or less.

Год- Во время этого появления комета Галлея впервые была сфотографирована и впервые получены спектральные данные о ее составе.
December 25- Halley's Comet appears for the first time, after Halley's identification of it.

Когда комета Галлея возвращается, солнечный свет разогревает лед на ее поверхности, вновь выпуская пыль и газ на волю.
When Halley's Comet returns to our skies, sunlight will warm up the ice on its surface once again setting loose the dust and gases trapped within.

Год- Во время этого появления комета Галлея приблизилась на минимальное за все время наблюдений расстояние к Земле, 0342 а. е.
Halley's Comet makes its closest approach to Earth at a distance equal to 0.0342 AU 5.1 million kilometres/3.2 million miles.

Февраля- комета Галлея достигла перигелия, ближайшей точки к Солнцу, во время своего второго визита в Солнечную систему в XX веке.
February 9- Halley's Comet reaches its perihelion, the closest point to the Sun, during its second visit to the solar system in the 20th century the first was in 1910.

Однако есть и другая группа комет, известная как короткопериодические или« периодические» кометы с периодом обращения менее 200 лет- например, комета Галлея.
There is another comet population, known as short-period or periodic comets, consisting of those comets that, like Halley's Comet, have orbital periods of less than 200 years.

Например, я верю, что комета Галлея вернется точно в срок в 1835 году, словно подчиняясь небесным часам, это будет знак милости Господа к нашей империи.
For example, I believe that Halley's Comet will return precisely on schedule in 1835, like celestial clockwork, as a mark of the Lord's favor towards our empire.

Соотношение дейтерия и водорода в водяном паре, высвобождаемом с поверхности ядра, сначала предполагалось аналогичным тому, что наблюдается в Мировом океане на Земле, что могло означать, что кометы того же типа, что и комета Галлея, могли в далеком прошлом обеспечить Землю водой.
The ratio of deuterium to hydrogen in the water released by Halley was initially thought to be similar to that found in Earth's ocean water, suggesting that Halley-type comets may have delivered water to Earth in the distant past.

Его полная масса достоверно не известна, но, предполагая, что комета Галлея- подходящий опытный образец для всех комет в пределах внешнего облака Оорта, предполагаемая общая масса равна 3⋅ 1025 кг, или примерно в пять раз больше массы Земли.
Its total mass is not known, but, assuming that Halley's Comet is a suitable prototype for comets within the outer Oort cloud, roughly the combined mass is 3×1025 kilograms(6.6×1025 lb), or five times that of Earth.

А когда аборигены видели комету Галлея, они думали, что это- могучее шаманство.
And when the Aborigines witnessed Halley's Comet, they thought it was a mighty shaman.

Прибыв на комету Галлея, они обнаруживают, что лед закончился.
The crew goes to Halley's Comet, but finds that it is out of ice.

Вычислил появление кометы Галлея в 1835 году.
One of the first to see Halley's Comet in 1835.