КОМПОЗИТЕ на Английском - Английский перевод

• composite

Примеры использования Композите на Русском языке и их переводы на Английский язык

В изобретенном композите имеется тепло- рассеивающий эффект;
Invented in the composite is heat-dispersing effect;

Обезжелезивание воды сорбцией на угольно- силикатном композите.
Iron removal from water by sorption on carbonic-silicate composite.

В изобретенном композите имеется токо- рассеивающий эффект;
In the present invention is a composite current-scattering effect;

На основании полученных результатов, можно определить наилучшее соотношение компонентов в композите.
Based on the obtained results, it can be determined the best ratio of components in the composite.

В изобретенном композите есть только два компонента,- алмазные сферы( зерна) и медные оболочки к ним;
Invented in the composite has only two components- the diamond spheres(grains) and the copper shell to them;

Расчет распределения переменно- го магнитного поля в проводящем волокнистом композите конеч- ных размеров.
The computation of variable magnetic field distribution in the conductive fibrous length-limited composite……….

На самом деле очень малых количеств наночастиц достаточно для получения ощутимых эффектов в конечном композите.
In fact, very small quantities of nanoparticles are enough to obtain tangible effects in the final composite.

Внешний вид тромба в тромболитическом композите( а) и магнито- направленном тромболитическом композите б.
Visual appearance for a blood clot in the presence of a thrombolytic composite(a) and magnetically targeted thrombolytic composite b.

По словам представителей Carver, они могут выпускать материалы с содержанием натуральных волокон в композите до 70%- 80.
According to Carver officials, they can manufacture materials with up to 70%-80% of natural fibers in the composite.

Кремний вступает в реакцию с графитом в« композите углерод- углерод», становясь армированным углеродным волокном карбида кремния C/ SiC.
The silicon reacts with the graphite in the carbon-carbon composite to become carbon-fiber-reinforced silicon carbide C/SiC.

Была использована оптическая микроскопия для изучения общей микроструктуры и распределения волокон в полученном композите.
Optical microscopy was used to examine the general microstructure and fiber distribution in the composite produced.

С целью избежать появление межслоевых реакций в металломатричном композите, армированным базальтовым волокном, данное волокно покрыли слоем меди.
In order to avoid any interfacial reactions in the basalt fiber reinforced metal matrix composites, the basalt fibers were coated with copper.

Если рассмотреть технически, то в композите используются различные ткани из стекловолокна, углерода( карбон) или кевлара используется для бронежилетов.
From a technical point of view, in the composite are used various fibers from fiberglass, carbon or kevlar it is also used in armour vests.

Сведения о композите( КНБ) Поликристаллический кубический нитрид бора представляет собой сверхтвердый материал, сопоставимый по твердости с алмазом и имеющий более высокую термостойкость.
About the Composite(CBN) Polycrystalline cubic boron nitride is a superhard material that is comparable in hardness to diamond and has a higher thermal stability.

Была экспериментально определена кривая зависимости деформации от напряжения для оптимальной объемной величины базальтового волокна в композите, которая составляет, 5% и проведено ее сравнение с неармированной смесью.
The stress strain curve has been determined experimentally for optimal 0.5% volume fraction of basalt fiber reinforced composite and compared with that of unreinforced mix.

Нагрузки в композите, или вызванные свободными аминами, значительно снижены, так как сшиватель уже предварительно включен в реактивный преполимер.
Exposure to the compound or any liberated free amine is significantly reduced since the curative is premixed into the reactive prepolymer.

Формирование в трехмерном пространстве изделия псевдо- губчатой структуры, при этом роль разделяющих точек в указанной структуре играют менее пластичные материалы из тех, которые использованы в композите капсулы;
Formation of three-dimensional product of pseudo-spongy structure, and the role of separating the points in this structure are less ductile materials from those used in the composite capsule;

При испытании композитов мы также обнаружили, что ориентация волокон в композите оказывает сильное влияние на механические свойства и поведение материала, поэтому точная центровка необходима там, где небольшая разница в углах может изменить результаты испытания.
When testing composites, we have found that orientation of fibers in the composite have a dramatic effect on mechanical behavior; therefore, precise alignment is critical where slight difference in angle can alter your testing results.

Достижение этого эффекта может быть связано с тем, что такое сочетание полимеров обеспечивает оптимальное распределение на поверхности волокна аминокислотной последовательности RGD в составе желатина, а также образование нерастворимого высокопористого скаффолда за счет наличия фиброина шелка в композите.
The reached effect could be connected with the following: such combination of polymers provides optimal distribution of amino acid sequence RGD as a part of gelatin on the fiber surface, as well as the formation of insoluble high-porous scaffold due to the presence of silk fibroin in the composite.

Было установлено, что КТР у неармированного матричного сплава, а также у композита увеличивается с повышением температуры, но уменьшается при снижении содержания базальтовой фибры, что обусловлено высокой жесткостью армирующего волокна, изменением зернистости матричного сплава и плотностью дислокации в композите из-за различия КТР у матрицы и армирующего волокна.
The CTE of both unreinforced matrix alloy and the composite is found to increase with increasing temperature but decreased with increasing basalt fiber reinforcement, which is due to high reinforcement stiffness, matrix alloy grain modification, and the dislocation density of the composites due to the difference in CTE between matrix and reinforcement.

Идеально для композитов и тонкостенных металлов.
Ideal for delicate metals and composites.

Для композитов максимально допустимый изгиб 8.
For composites, the maximum allowable bending is 8.

Использование волоконных композитов в стоматологии.
Using fiber composites in dentistry.

Программа 2- го Международного Конгресса Композитов( ICC) уже опубликована!
International Composites Congress(ICC)- programme available now!

Полупрозрачные композиты с микростеклосферами относятся к числу перспективных современных материалов.
Semitransparent composites with glass microspheres are promising modern materials.

Биоморфные композиты: перспективный класс материалов обзор.
BIOMORPHIC COMPOSITES: A PROMISING CLASS OF MATERIALS(review) Part 1.

Инфраструктура- строительные композиты как альтернатива традиционным материалам.
Infrastructure: Composites as a Worthy Alternative to Traditional Materials.

Производитель армированных волокном композитов CG Tec;
CG Tec, fiber reinforced composites manufacturer;

В Африке композиты можно производить где угодно.
In Africa, composites can be manufactured anywhere.

Базальтовое волокно и композиты на основе базальтового волокна обладают потенциальными преимуществами для применения в различных областях.
Basalt fibers and composites have potential advantages for various applications.