КОМПОЗИЦИОННОГО на Английском - Английский перевод

• composite
• compositional

Примеры использования Композиционного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технолог композиционного укрепления.
Technologist composite strengthening.

Композиционного решения общей экспозиции проекта;
Compositional solution of a project;

Вольфганг неоднократно использовал его работы в качестве образцов композиционного стиля.
Wolfgang used his works repeatedly as models of compositional style.

Корпус РДТТ изготовлен из композиционного материала на основе кевлара.
The airframe is constructed of composite material based on ingredients produced by DSM.

Платформа изготовлена из легкого и прочного углеродного композиционного материала.
It is made from a carbon composite material which is extremely lightweight and strong.

Высокий уровень системы качества композиционного производства оценен сертификатом ГОСТ ISO9001.
The high level of the composite production quality system is recognized with the GOST ISO9001 certificate.

Я смогла войти в мир игр, несмотря на отсутствие какого-либо композиционного опыта.
I was able to enter the gaming world despite having hardly any compositional experience.

Убедительность и простота композиционного решения отличают рисунок" Набережная Васильевского острова зимой.
Credibility and ease of composite solutions distinguished figure"Sea of Vasilevsky Island in the winter.

Изучено влияние свойств матрицы на электропроводность композиционного материала.
The effect of matrix properties on electrical properties of the composite material is investigated.

Цель работы- получение жидкофазным методом композиционного титан- алюминиевого материала, армированного волокнами борида титана.
The aim of the work-to obtain a composite titanium-aluminum material reinforced with titanium boride fibers.

Акцентом интерьера является барная зона, которая работает центром композиционного решения.
The accent of the interior is the bar area, which operates the center of composite solutions.

Задание, поставленное ACMA перед конкурсантами, заключалось в создании из композиционного материала архитектурной детали или части строения.
The task assigned by ACMA was to create an architectural element or structure from composite materials.

С августа 2012 года фирма начала производство люков смотровых колодцев из композиционного материала.
Since August 2012 the company has been producing manholes made of composite material.

Формирование композиционного мышления у обучающихся изобразительному искусству в системе дополнительного образования: состояние, проблемы и перспективы.
Formation of composite thinking in students of fine arts in the system of additional education: state, problems and perspectives.

Цельнокомпозиционный баллон" означает баллон, который изготовлен только из композиционного материала с неметаллическим покрытием.
All-composite container" means a container made only of composite materials with a non-metallic liner.

Возможно, профессиональные снимки, сделанные кем-то другим, смогут вдохновить вас на создание интересного композиционного решения.
Perhaps professional pictures taken by someone else, will inspire you to create interesting composite solutions.

Под" цельнокомпозиционным баллоном" подразумевается баллон, который изготовлен только из композиционного материала с неметаллическим покрытием.
All-composite container" means a container made only of composite materials with a non metallic liner.

Проведена серия экспериментов с целью изучения влияния размера частиц наполнителя на характер разрушения композиционного материала.
A series of experiments is conducted to study the effect of filler particles size on composites materials fracture.

Шукшина в текст киноленты" Ваш сын и брат", исследуются принципы композиционного единства в сценарии и фильме.
Shukshin's stories into the text of his film"Your son and brother" and covers the principles of compositional unity in the scenario and in the film.

Собирая воедино разрозненные предметы, посягаю на их божественную сущность ровно настолько, насколько мне это нужно для композиционного равновесия.
Putting together diverse objects, I infringe of their godly essence only so much as is required for the compositional bal¬ance.

Для испытания образцов композиционного ламината использовались гидравлические клиновые захваты 100 кН, закрепленные на раме испытательной машины Инстрон серии 5900.
In order to test the composite laminate specimens, 100kN Hydraulic Wedge grips were used on an Instron 5900 series frame.

Объект исследования- процесс получения жидкофазным методом титан- алюминиевого композиционного материала, армированного боридом титана.
Object of research- process of producing a titanium-aluminum composite material, reinforced with titanium diboride, obtained by the liquid-phase method.

Рамка сделана из композиционного материала соединяти двойной фальцовкой ПЛИ ДЕРЕВЯННОЙ, и ауторегуляционной прессформы для того чтобы включить легкую установку.
The frame is made from composite material of PLY WOOD double rabbet, and self-regulating molding to enable easy installation.

Показано, что только использование низкочастотной обработки композиционного расплава позволяет при данной температуре достичь положительного результата.
It was revealed that only using the low-frequency processing of the composite melt allows achieving the positive result at the given temperature.

Предмет исследования- структура, фазовый состав и микромеханические свойства титан- алюминиевого композиционного материала, полученного жидкофазным методом.
Subject of research- structure, phase composition and micromechanical properties of titanium-aluminum composite material obtained by the liquid-phase method.

Приведены результаты измерений для модельного композиционного материала, представлявшего из себя чередующиеся проводящие и диэлектрические слои системы Al- ПЭНД- Al.
The measurement results for model composition material which represent alternating conductive and dielectric layers of AlHDPE-Al are shown.

Категориа́льная абстра́ктная маши́на( КАМ)- это модель вычисления программы, в которой сохраняются особенности аппликативного, функционального либо композиционного стиля.
The categorical abstract machine(CAM) is a model of computation for programs that preserves the abilities of applicative, functional, or compositional style.

После завершения данных испытаний мы пришли к выводу, что для измерения деформации образца композиционного ламината и получения точных данных можно использовать улучшенный видеоэкстензометр AVE.
After performing these tests, we have concluded that for measuring the strain on a composite laminate specimen, the AVE can be used to provide accurate data.

Аннотация: Рассмотрена возможность использования композиционного материала на основе нанопорошков гексаферритов для защиты от вредного воздействия электромагнитного излучения.
Annotation: It is considered possibilities of use of a composite material on a basis nanopowders of hexaferrites for protection against harmful influence of electromagnetic radiation.

Несмотря на то, что в манере письма художника прослеживается обобщенность, лишенная ненужных подробностей, его работы отличает точность композиционного и цветового строя, искренность и эмоциональная свобода.
In spite of the fact that the artist's style is characterized by a certain generality deprived of unnecessary details, his works have a precise compositional and colour structure, sincerity, and emotional freedom.