КОМПЬЮТЕРНОМ КЛАССЕ на Английском - Английский перевод

• computer class
• computer classroom

Примеры использования Компьютерном классе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сидел за ней в компьютерном классе.
Sat behind her in computer class.

Цель: контролировать занятия учеников/ студентов в компьютерном классе.
Aim: to control students' activity in a computer class.

ИГРА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ В КОМПЬЮТЕРНОМ КЛАССЕ« БЕЗОПАСНЫЕ КВАДРАТЫ».
The game about safety instructions in computer class"safety squares.

УРОК НА ТЕМУ« ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ И ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ В КОМПЬЮТЕРНОМ КЛАССЕ».
Lesson on the theme"safety rules and rules of conduct in a computer class.

И что там происходит в этом компьютерном классе.
And what goes on in that computer class.

Теоретические занятия проводятся в виде лекций- презентаций в компьютерном классе.
Lecture-presentation type classes on theory were conducted were conducted in a computer classroom.

До начала занятий в компьютерном классе, с компьютером я был знаком на уровне игр.
Before I started courses in the computer class, my knowledge about computers was concerning only games level.

Ключевые слова: инструктаж по технике безопасности, правила поведения в компьютерном классе, санитарные правила и нормы.
Keywords: safety training, rules of conduct in the computer class, sanitary rules and norms.

Джон и Дэйв встретились в компьютерном классе г-н Герц из которого Джон был позже исключен за непристойное поведение.
John and Dave met in Mr. Gertz's computer class from which John was later expelled for lewd behavior.

Организует консультационную работу для студентов заочной формы обучения с использованием сети Интернет в компьютерном классе Представительства.
Organizes consultations with the use of the Internet in its computer class;

Ключевые слова: техника безопасности, бабл- комикс, правила поведения в компьютерном классе, творчество, Google Презентации.
Keywords: safety rules, bubble-comics, rules of conduct in computer class, creativity, Google Presentations.

Дело было возбуждено по результатам проверки программного обеспечения, установленного в школьном компьютерном классе.
The case was initiated following the results of inspection of the software installed in the school computer class room.

С сентября по май 2012 года работала специалистом в компьютерном классе Казахского Национального Университета им. Аль- Фараби.
From September to May 2012 she worked as a specialist in the computer class of the Al-Farabi Kazakh National University.

Интересно и познавательно прошли уроки у поваров в лаборатории и операторов электронно-вычислительных машин в компьютерном классе.
Interesting and instructive were the lessons of cooks in the laboratory and computer operators in a computer classroom.

Занятия ведутся в оборудованных физических лабораториях и в компьютерном классе, имеющем набор программ цифровых образовательных ресурсов.
Studies are conducted in the equipped physical laboratories and in the computer class having a set of programs of digital educational resources.

В статье представлена методическая разработка урока, на котором в игровой форме учащиеся знакомятся с техникой безопасности и правилами поведения в компьютерном классе.
The article presents the lesson, on which students study safety instructions and rules of conduct in the computer class in game form.

Занятия проходили в компьютерном классе школы на современных персональных компьютерах, имеющих выход в Интернет, с использованием мультимедийного оборудования и интерактивной доски.
The training was held in the computer class fully outfitted with PC stations, Internet access, modern media equipment and an interactive whiteboard.

Разработаны специальные видеокурсы, СD- курсы, курсы для самостоятельной работы студентов в компьютерном классе, на основе современных методик и новейших технологий создана библиотека электронных текстов.
Special video and CD courses for independent work of students in the computer classroom, and an e-library of texts were set up.

Февраля 2007 года сотрудники учебного центра проекта« Открытый мир информационных технологий» при Национальной Библиотеке Чувашской Республики провели семинар в компьютерном классе Чувашского республиканского института образования.
On February 28, 2007, the staff of the IDEA Educational Center of the National Library of the Chuvash Republic held a seminar in the computer class of the Chuvash Republican Institute of Education for rural teachers.

Для учебных занятий и самостоятельной работы студентов в компьютерном классе установлены современные программы по обработке рентгеновских данных, а также современные базы данных MINKRIST и PDF- 2.
For the training sessions and independent work of students in a computer classroom, modern programs for processing X-ray data are installed, as well as modern databases MINKRIST and PDF-2.

В компьютерном классе, оснащенном современной компьютерной и оргтехникой, проводится обучение персонала ХК« АвтоКрАЗ» работе на ПК в ОС Windows XP, в модулях внедренной на предприятии комплексной информационной системы« Галактика» и др.
In the computer class, technologized with modern computer and office equipment, the“AvtoKrAZ” HC staff studies operation in OS Windows XP and in modules of the“Galaxy” complex informational system implemented in the enterprise etc.

Предлагается методика организации учебного процесса, когда обучение студентов осуществляется как в компьютерном классе по расписанию, так и в домашних условиях на собственных компьютерах в режиме тонкого клиента и с применением облачных технологий.
The methodic of the organization of educational process when student learning is carried out in a computer class schedule and at home on their own computers in thin client mode and using cloud technologies is described.

В статье представлена методическая разработка урока информатики, который построен таким образом, что учащиеся самостоятельно называют известные им правила техники безопасности, а затем на основе актуализированных знаний в ходе совместной работы создают бабл- комикс( презентацию в Google Презентациях), рассказывающий о правилах поведения в компьютерном классе.
The article describes the informatics lesson on which students call the safety rules and then on the basis of updated knowledge together create a bubble-comics(the presentation in Google Presentations), telling about the rules of conduct in a computer class.

Семинар 15. 02 15 февраля 2008 года при участии сотрудников Чебоксарского учебного центра проекта IDEA Национальной библиотеки Чувашской республики в компьютерном классе психолого- педагогического факультета Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я.
On February 15, 2008, the staff of the IDEA Center of the National Library of the Chuvash Republic helped facilitate a seminar“Web Search Methods and Internet Resources for Juvenile Social Workers” in the computer class of I.

Компьютерный класс кафедры экономики, учета и финансов на 15 рабочих мест.
Computer classroom of the Economics, Accounting and Finance department for 15 persons.

Компьютерный класс кафедры ПТЭ 104а.
Computer class of chair PTE 104а.

Специализированный компьютерный класс 19 мест кафедры системного анализа и управления.
Special purpose computer classroom of System Analysis and Management department for 19 persons.

Компьютерный класс и терминалы доступа 45 программно- аппаратных комплексов.
Computer class and access terminals 45 hardware/software complexes.

Компьютерный класс« Прикладные методы прогнозирования» на 11 рабочих мест.
Computer classroom of Applied forecasting methods laboratory for 11 persons.

Компьютерный класс на 14 рабочих мест- компьютеры класса Intel Core, проектор, интерактивная доска SmartBoard.
Computer class for 14 workstations- computers of Intel Core class, projector, interactive board SmartBoard.