КОНВЕКЦИОННЫЕ на Английском - Английский перевод

• convection
• convective

Примеры использования Конвекционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сушка фруктов, конвекционные и микроволновые сушилки.
Drying fruits, convection and microwave driers.

Конвекционные сушилки для производства нетканых материалов.
Convection dryers for the nonwovens industry.

Контактные или конвекционные осушители с малым временем сушки.
Contact dryers or convective dryers with short drying times.

ПЕЧИ 1 Конвекционные Печи Полный ассортимент газовых и электрических конвекционных печей с увлажнителем.
OVENS 1 Convection Ovens A complete range of convection gas or electric ovens with humidifier.

С Wi- Fi доступ в Интернет, Стиральная машина, ТВ, печи конвекционные и микроволновые печи в Еженедельный Цена.
Internet connection with wifi included, washing machine, TV, oven convection and microwaves in the weekly price.

Циклотермические и конвекционные тоннельные ленточные печи поставляем с горелкой производства компании Weishaupt.
Cyclothermic and convection band ovens are supplied by us with the burner made by the company Weishaupt.

Конвекционные движения в ядре являются хаотичными; магнитные полюсы дрейфуют и периодически меняют свою полярность.
The convection movements in the core are chaotic; the magnetic poles drift and periodically change alignment.

Сегодня в TriStar Glass работают две старые конвекционные печи Glaston и две самые современные печи FC500.
Today, TriStar Glass has two older super convection furnaces from Glaston along with the two most recent FC500 furnace investments for a total of four machines.

Осушители AVA серии HTC- T( осушители периодического действия) и HTK- T( осушители непрерывного действия)- это горизонтальные контактные или конвекционные осушители, которые включают лопастной механизм и часто также используются в качестве реакторов.
AVA HTC-T series(batch dryers) and HTK-T(continuous drying mixers) are horizontal contact drying mixers or convective drying mixers designed as shovel drying mixers and often used as reactors.

В системах двойного уплотнения конвекционные системы не так эффективны, как насосные кольца или принудительная циркуляция системы барьерной жидкости.
In double seal systems, convection systems are not as effective as pumping rings or forced circulation of a barrier fluid system.

Они могут быть установлены под окнами, как традиционные конвекционные обогреватели или же в углублениях, чтобы лучше вписаться в интерьер комнаты.
They can be placed under windows like traditional convection heaters, or in recesses for better integration into the room's décor.

Осушители AVA серии HTC- T( осушители периодического действия) и HTK- T( осушители непрерывного действия)- это горизонтальные контактные или конвекционные осушители, которые имеют лопастную конструкцию и часто также используются как реакторы.
AVA HTC-T(batch dryers) and HTK-T series(continuous drying mixers) are horizontal contact drying mixers or convective drying mixers that are designed as shovel drying mixers and often used as reactors.

Топочная камера, водяное пространство, лучистые и конвекционные поверхности нагрева имеют оптимальные размеры и идеально сочетаются между собой.
Combustion chamber, water chamber volume, radiant and convection heating surfaces are perfectly dimensioned and matched to each other.

Системы естественной вентиляции, использующие естественные конвекционные течения в воздушном потоке для направления воздушной массы в здания и из зданий с целью замещения нагревающегося воздуха более холодным, могут функционировать без каких-либо вообще механических частей или с их минимальным количеством и без потребления или при минимальном потреблении энергии;
Natural ventilation techniques, which use natural convection currents within air flow to direct air into and out of buildings in order to replace rising warm air with cooler air, can function with no or minimal mechanical parts or energy consumption;

При использовании микровесов необходимо минимизировать конвекционные потоки внутри камеры для взвешивания, которые могут отрицательно повлиять на результаты.
When using the micro balance, be sure to minimize convection flows inside the weighing chamber, which can negatively impact results.

Наша серия" NUF" предлагает уникальные возможности как быстро нагреть помещение, как это могут сделать на вид ужасные конвекционные печи, так и обеспечить долгое горение и экономичное потребление топлива, которое присуще экономическим печкам.
Our Nuf series gives both a unique possibility to heat the room as quickly as most ugly looking convection stoves and provide long burning process and economical usage of the fuel that is characteristic to chauffer.

Одна из гипотез предполагает, что вихри- это глубинные конвекционные« перья»( или« конвекционные колоны»), но на данный момент она не снискала популярности у планетологов.
The early hypothesis that the vortices are deep convective plumes(or convective columns) as of 2008 is not shared by the majority of planetary scientists.

Почти в каждом доме есть подоконник, он препятствует проникновению холода в помещение извне и, наоборот, утечке тепла изнутри заставляя изгибаться конвекционные потоки теплого воздуха, поднимающиеся вверх увеличивает толщину теплой воздушной прослойки возле окна и прилегающего к нему участка стены.
Almost in each house there is a window sill, it interferes with penetration of a cold into a premise from the outside and, on the contrary, with heat leak from inside, forcing convection stream of warm air to bent rising upwards and increases a thickness of a warm air layer near a window and adjacent wall section.

Двигатели трехфазного и переменного тока с конвекционным охлаждением могут использоваться во многих сферах.
Three-phase and single-phase current motors with convection cooling can be used in many environments.

Конвекционный риформинг в реакторе HTCR.
Convective reforming in a HTCR reactor.

Конвекционная печь быстро размораживает замороженные продукты.
The Convection Oven thaws frozen foods quickly.

Конвекционная печь обладает встроенной системой очистки.
The Convection Oven has a self-cleaning function.

Конвекционная система слежения и прогнозирования с использованием изображений, полученных со спутника GOES.
Convective system tracking and forecast using GOES satellite images.

Если конвекционный резервуар с двойным уплотнением не конвектирует, возможно.
If the convection tank with double seal does not convect, it is possible.

Их защищают от конвекционного потока воздуха заземленным экраном для рассеяния статического заряда.
Shielded from convective airflow with a static-dissipating draft shield that is electrically grounded.

Она весьма полезна для краткосрочного прогнозирования, конвекционной диагностики и получения информации об осадках;
It is very useful for short-range forecasting, convection diagnostics and to provide information about precipitation;

Испытуемое устройство помещается в конвекционную печь или климатическую камеру.
The tested-device shall be placed in a convective oven or climatic chamber.

Полностью конвекционная технология, реализованная в линии ProL- zone, обеспечивает наилучший контроль температуры в камере.
ProL-zone's full convection technology gives you the best possible control over the chamber temperature.

Осушители AVA используются в различных отраслях, где требуется конвекционная сушка.
AVA drying mixers are used for a variety of applications that require convective drying.

Полностью конвекционная технология в линии ProL обеспечивает наилучшее управление температурой в камере.
ProL's full convection technology gives you the best possible control over the chamber temperature.