КОНВЕКЦИЯ на Английском - Английский перевод

• convection

Примеры использования Конвекция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конвекция течений.
The convection current.

ОбъемВертел Конвекция Верхний и нижний нагрев.
Rotisserie Convection Upper& lower heat.

Конвекция в плоском слое.
Veinlets in cell forked.

Электрический обогрев, излучение или конвекция.
Electric heating, radiant or convection.

Конвекция, вращение и прохождение планет.
Convection, rotation and planetary transits.

Электрический обогрев, излучение или конвекция.
Electric heating, radiation or convection.

Конвекция- один из способов теплопередачи.
Convection is one of the modes of thermal transfer.

Инструкции Дисплей СВч- печь Гриль Конвекция.
Instructions Display Microwave Grill convection.

Независимый контролируется конвекция устройство.
Independent controlled air convection device.

Высокоскоростная конвекция для равномерного приготовления.
High speed convection for even cooking.

Способ переноса тепла- принудительная конвекция.
A method of transferring heat- forced convection.

Охлаждения: принудительная конвекция воздуха, с 1 вентилятор 15.
Cooling: Forced Air Convection, with 1 Fan 15.

Спутник COROT Конвекция, вращение и прохождение планет.
Convection, Rotation and Planetary Transits satellite COROT.

Конвекция, вращение и прохождение планет: программа изучения звезд.
Convection, rotation and planetary transits: reaching for the stars.

Ключевые слова: конвекция, методы расщепления, криволинейная граница.
Keywords: convection, methods of splitting, curved boundary.

Электрическое отопление обеспечивает эффективное отопление помещений, и конвекция решений.
Electric heating provides efficient space heating, and convection solutions.

Полная конвекция с четырьмя зонами оплавляется сетчатым ленточным конвейером шириной 300 мм.
Full convection four zones reflow with mesh belt conveyor width 300 mm.

На самом деле, основной причиной активного движения литосферных плит является тепловая конвекция.
In reality, the main reason for the active movement of tectonic plates is thermal convection.

В основном, конвекция внутри Юпитера происходит благодаря внутреннему теплу.
The convection in the Jovian interior is thought to be driven mainly by the internal heat.

Следующим утром система стала более организованной, но конвекция неожиданно снизилась.
On the next morning, organization in the system improved, but the convection decreased unexpectedly.

Если конвекция не адиабатическая, в реальности градиент температуры не задается таким уравнением.
When the convection is not adiabatic, the true temperature gradient is not given by this equation.

Для поддержания безопасной температуры тела, необходимы два элемента: 1. Конвекция( движение воздуха) и 2. Испарение.
To maintain safety body's temperature two elements are necessary: 1 Convection(air moving) and 2 evaporation.

Полынья, атмосферная конвекция, термики, вихреразрешающая модель, спутниковые снимки, суперкомпьютер Key words.
Polynya, atmospheric convection, thermals, large eddy simulation model, satellite images, supercomputer.

Включите печь, установите переключатель режимов в положение конвекция+ вертел, установите необходимую температуру и время приготовления.
Turn on the oven, set the mode switch to the CONVECTION+ SKEWER mode, set the temperature and cooking time.

Конвекция течений, проходящих под Тихим океаном и Азиатским континентом… называется мантией океанского дна.
The convection current that lies under the Pacific and the Asian continent… is called the ocean-floor mantle.

Ключевые слова: конвективные течения, конвекция, диффузия, методы расщепления, расщепление по физическим процессам, численный алгоритм.
Key words: convective flows, convection, diffusion, splitting methods, splitting into physical processes, numerical algorithm.

Конвекция в расплавленном железе, которое обладает высокой электропроводностью,- самое разумное объяснение происхождения магнитного поля.
The convection in the liquid iron, which has high electrical conductivity, is the most reasonable model of magnetic field generation.

Например, в Солнце конвекция вблизи ядра является адиабатической, но не у поверхности.
For example, in the Sun the convection at the base of the convection zone, near the core, is adiabatic but that near the surface is not.

Вблизи нижней границы конвективной зоны Солнца конвекция является адиабатической, но вблизи поверхности это не так.
Near the base of the Sun's convection zone, the convection is adiabatic, but near the surface of the Sun, convection is not adiabatic.

Поскольку конвекция сама по себе предполагается маловероятной, любое текучее конвективное движение должно быть обусловлено разницей в составе или избытком жидкости в его внутренней части.
Because thermal convection alone appears to be improbable, any buoyant convection motions will have to be driven by variations in composition or abundance of liquid in its interior.