КОНЕЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ ЭНЕРГИИ на Английском - Английский перевод

• final energy consumption
• final energy consumed
• energy end-use

Примеры использования Конечное потребление энергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее конечное потребление энергии.
Total final energy consumption.

Конечное потребление энергии судами.
Final energy consumption by ships.

Таблица 13: Конечное потребление энергии- сектор услуг.
Table 13 Final energy consumption of the service sector.

Конечное потребление энергии судами ВВТ.
Final energy consumption by IWT vessels.

Рисунок 10: Конечное потребление энергии по секторам, 2011.
Figure 10 Final energy consumption by sector 2011 45.

Конечное потребление энергии транспортом по видам TERM 001.
Transport final energy consumption by mode TERM 001.

Таблица 12 Конечное потребление энергии- жилищный сектор 132.
Table 12 Final energy consumption of the residential sector 120.

Конечное потребление энергии конечными пользователями ПДж.
Final energy consumption by end-use petajoules.

Таблица 4. 2 Единый топливно-энергетический баланс- конечное потребление энергии по отраслям тыс. тут.
Table 4.2 Integrated Fuel and Energy Balance- Energy end-use by sector Ttce.

EN16 Конечное потребление энергии по секторам.
EN16 Final energy consumption by sector core set indicator 27.

Структура энергобаланса: поставки первичной энергии, конечное потребление энергии и производство электроэнергии в разбивке по видам топлива.
Energy mix: primary energy supply, final energy consumption, and electricity generation by fuels types.

Общее конечное потребление энергии в транспортном секторе.
Total final energy consumption by the transport sector.

Название анкеты" Дороги- потребление энергии на транспорте" было заменено на" Конечное потребление энергии на транспорте"( ЕСЕ- 32);
The name of the questionnaire"Roads- consumption of energy in transport" has been changed to"Final consumption of energy in transport"(ECE-32);

Конечное потребление энергии дорожными механическими транспортными средствами.
Final energy consumed by road motor vehicles.

Этот сектор охватывает конечное потребление энергии домохозяйствами, предприятиями и государственным сектором.
This sector covers energy end-use in households, businesses, and the public sector.

Конечное потребление энергии для транспортировки нефтепродуктов по нефтепроводу.
Final energy consumed for movement of products by oil pipeline.

Сбор данных и расчеты: конечное потребление энергии рассчитывается как сумма показателей конечного потребления энергии во всех секторах.
Data collection and calculations: Final energy consumption is calculated as the sum of final energy consumption from all sectors.

Конечное потребление энергии в промышленности включает потребление во всех секторах промышленности, за исключением" энергетического сектора.
Final energy consumption in industry includes consumption in all industrial sectors except the"energy sector.

Таблица 2: Конечное потребление энергии в базисном году, предшествовавшем началу реализации проекта, 1997 год( ПДж) Петаджоули.
Table 2: Final Energy Consumption in the Base Year before Project Operations- 1997.

Конечное потребление энергии в сфере услуг включает потребление энергии органами государственного управления и обслуживающими предприятиями частного сектора.
Final energy consumption in services includes consumption by public administration and private services.

Таблица 2: Конечное потребление энергии в базисном году, предшествовавшем началу реализации проекта, 1997 год Петаджоули( ПДж)( 1015 Дж)/ год.
Table 2: Final Energy Consumption in the Base Year before Project Operations -1997 PJ Petajoules 1015 Joules per year.

Конечное потребление энергии тяговыми транспортными средствами с целью обеспечения тяги, а также службами движения и объектами отопление, кондиционирование воздуха, освещение.
Final energy consumed by tractive vehicles for traction, train services and facilities heating, air conditioning, lighting.

Цель: конечное потребление энергии является показателем движущих сил, характеризующим динамику изменения конечного потребления энергии..
Purpose: Final energy consumption represents a driving forces indicator and shows trends in final energy consumption..

Конечное потребление энергии в сфере коммерческих и государственных услуг включает потребление энергии органами государственного управления и частным сектором.
Final energy consumption in commercial and public services includes consumption by public administration and private services.

Конечное потребление энергии в домашних хозяйствах включает количество энергии, потребленное домашними хозяйствами, за исключением потребления моторного топлива для личного транспорта.
Final energy consumption in households includes quantities consumed by households, excluding the consumption of motor fuels for personal transport.

Общий объем конечного потребления энергии.
Total final energy consumption.

ВКПЭ Всего конечного потребления энергии.
TFC Total Final Energy Consumption.

Доля в общем объеме конечного потребления энергии по секторам, 2012.
Share of total final energy consumption by sector, 2012.

На основе этих исходных данных может быть оценен объем общего и конечного потребления энергии.
Based on these source data on total and final energy consumption can be assessed.

Примечание: Приведены данные по совокупному объему первичной энергии и конечному потреблению энергии за 2009 год.
Note: Data for total primary energy and final energy consumption are for 2009.