КОНКУРИРУЮТ на Английском - Английский перевод

• compete
• competition
• competing
• competed
• competes
• rival
• competitive

Примеры использования Конкурируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все в мире конкурируют за мозги.
Everybody in the world competes for brains.

Они конкурируют в одной и той же среде.
They are competing within the same milieu.

Я же говорил, все конкурируют.
Clears throat- I'm just saying everybody's competitive.

Участники конкурируют за индивидуальные и командные титулы.
It competes in individual and team debates.

Почвенные микробы успешно конкурируют за Nr с растениями.
Soil microbes compete effectively with plants for Nr.

Эльза и Анна конкурируют за роль злодея всех.
Elsa and Anna compete for the role of the most villain of all.

И они конкурируют за те же выступления, почти год.
And they have been competing for the same gigs for almost a year.

В настоящее время конкурируют между собой две основные гипотезы.
There are two primary competing hypotheses.

Происходящие в экономике и торговле, конкурируют друг с другом.
Economic and trade developments compete with each other.

Эти результаты конкурируют с результатами поисковых систем.
These results rival search engine website results.

Во время размножения самцы конкурируют между собой за самок.
Due to this, females compete against each other for matings.

Две компании конкурируют за строительство невидимых самолетов.
Two companies are competing to make invisible planes.

За счет чего сейчас конкурируют арбитражные центры?
Due to what are these arbitration centres competing at the present time?

Лучшие шесть спортсменов в каждой дисциплине конкурируют в финале.
The top six skaters from each discipline competed in the final.

С" Невой" успешно конкурируют и другие российские мотоблоки.
With"Neva" compete successfully and Other Russiayskie tillers.

Многие правительства также часто конкурируют друг с другом в этом вопросе.
Many governments have compete with each other on this issue.

По их мнению, компании конкурируют между собой за создание последующих монополий.
They tend to see firms competing for successive monopolies.

Пиломатериалы в качестве топлива конкурируют на рынке с биотопливом;
Raw material is limited and sawn wood competes with the bio fuel market.

Европейские носители конкурируют на мировом рынке с другими носителями.
European launchers are competing on the world market with other launchers.

И они не только играют для вас, но они также конкурируют за возможность.
And not only are they playing for you, They are competing for a chance.

Иностранные и панамские банки конкурируют между собой на равных условиях.
Foreign and Panamanian banks compete on equal terms.

Они успешно конкурируют с продукцией известного швейцарца Юлиуса Магги.
They successfully compete with the products of the famous Swiss- Julius Maggi.

Новые телевизионные каналы конкурируют с традиционными каналами и Интернетом.
New television channels compete with traditional channels and the Internet.

В мире пришли к пониманию, что именно города конкурируют за инвесторов.
The world has come to an understanding that it is cities that compete for investors.

Анна и Эльза счета" заморожены" конкурируют за самых красивых платьев королевства.
Anna and Elsa of"Frozen" bill compete for the most beautiful dresses of the kingdom.

Подобных сервисов сейчас есть множество, и они конкурируют между собой.
There are a lot of such services now and they are competing with each other.

Вероятно, анионные детергенты конкурируют с красителем за связывание с белком.
It is also likely that the anionic detergent competes with the dye for binding to the protein.

Травиан это браузерная игра, в которой тысячи игроков конкурируют в большом мире.
Travian is a browsergame, in which thousands of players compete in a big world.

На товарном рынке фирмы конкурируют с другими предприятиями в стремлении увеличить свою долю на рынке.
In the product market, a firm competes with other firms for market shares.

Ето- сцепл€ ющийс€ сезон и л€ гушки мужчины ѕэдди конкурируют к сведению женщин.
It's the mating season and male paddy frogs are competing for the attention of females.