КОНТРАЦЕПЦИЯ на Английском - Английский перевод

• contraception
• contraceptive
• contracep

Примеры использования Контрацепция на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня есть контрацепция.
I have prophylactics.

Контрацепция питает аборты.
Contraception feeds abortion.

Экстренная контрацепция.
Emergency contraception.

Контрацепция и стерилизация.
Contraception and sterilisation.

Планирование семьи и контрацепция.
Family Planning and Contraception.

Контрацепция и планирование семьи.
Contraception and family planning.

Использование: Гормональная контрацепция.
Usage: Hormonal contraception.

Контрацепция была узаконена в 1880 году.
Contraception was legalized in 1880.

Рождаемость, контрацепция и планирование семьи.
Fertility, contraception and family planning.

Контрацепция, зачатие и беременность.
Contraception, conception and pregnancy.

Гормональная контрацепция у подростков и молодых женщин.
Hormonal Contraception In Adolescents And Young Women.

Контрацепция принадлежит« культуре смерти».
Contraception belongs to the culture of death.

Медицина в мире: Контрацепция www. m- ww. de на немецком.
Medicine-worldwide: Contraception www. m-ww. de german.

Контрацепция и услуги по планированию размеров семьи.
Contraceptive and Family Planning Services.

Экстренная контрацепция в Европе: равный доступ для всех?
Emergency contraception in Europe: equal access for all?

Много гинекологов сошлись во мнениях, что перроральная контрацепция, т. е.
Many gynecologists agreed that contraception pills, i.e.

Экстренная контрацепция не всегда предотвращает беременность.
Emergency contraception does not prevent a pregnancy in every instance.

Контрацепция среди жительниц Москвы, страдающих гинекологическими заболеваниями.
Contraception among women with gynecological diseases in moscow.

Незапланированная беременность и гормональная контрацепция у больных туберкулезом.
Unplanned pregnancy and hormonal contraception in patients with tuberculosis.

Другие современные методы например, женские барьерные средства и экстренная контрацепция.
Other modern methods such as female barriers and emergency contraception.

Пролонгированная контрацепция медроксипрогестероном у женщин разных социальных групп.
Prolonged contraception with medroxyprogesterone in women of various social groups.

Сообщается, что в некоторых направляющих государствах практикуется принудительная инъекционная контрацепция перед отъездом.
The practice of forced contraceptive injections have been reported during pre-departure in some sending States.

Гормональная контрацепция в программах восстановительного лечения после неразвивающейся беременности.
Hormonal Contraception In Rehabilitation Program After Non-developing Pregnancy.

Однако необходимо отметить, что вместе с тем как в обществе все больше одобряется и используется контрацепция, так одновременно растут признание и практика абортов.
It is noteworthy that as acceptance and use of contraception have increased in our society, so have acceptance and use of abortion.

В ней подчеркивается важность той роли, которую должны играть мужчины, и приводится информация о том, что 73% респондентов- мужчин в возрасте 15- 49 лет не согласны с утверждением:« контрацепция- это дело женщин» 3.
This chapter highlights the important role men have to play; 73% of men age 15-49 disagreed with the statement“Contracep- tion is a woman's business” 3.

Помимо этого, существует ряд продуктов, имеющих потенциал для использования по различным комбинированным показаниям, таким, например, как контрацепция и защита от ВИЧ или защита от ВИЧ-инфекции и вируса простого герпеса( ВПГ), и/ или контрацепция и защита от других ИППП, вирусного или бактериального характера.
Additionally the range of products provides the potential for various combi- nations of indications such as contracep- tion and HIV protection, HIV and herpes simplex virus(HSV) protection, and/ or contraception and protection against other STIs, either viral or bacterial.

Была подчеркнута необходимость дополнить посильную контрацепцию бесплатной контрацепцией для маргинальных групп.
The need to supplement affordable contraception with free contraception for marginalized groups was emphasized.

Методы контрацепции, применявшиеся в 2007 году.
Contraceptive methods used in 2007.

Экстренную контрацепцию следует назначать как можно раньше после эпизода насилия.
Emergency contraception should be initiated as soon as possible after the assault.

Мифы о контрацепции в современной России.
Myths about contraception in modern russia.