КОНТРОЛЛЕРОМ ДОМЕНА на Английском - Английский перевод

• domain controller

Примеры использования Контроллером домена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может быть рядовым сервером или контроллером домена.
Can be a member server or domain controller.

Все коммуникации с контроллером домена осуществляются по защищенному каналу RPC.
All communications with the domain controller are carried out via a secure RPC channel.

Сервер DirectAccess не может быть контроллером домена.
The DirectAccess server cannot be a domain controller.

Сервер пространства имен может быть рядовым сервером или контроллером домена.
The namespace server can be a member server or a domain controller.

Если сервер сайта является контроллером домена, это локальная группа домена..
If the site server is a domain controller, it is a domain local group.

После установки службы AD DS на сервер этот сервер становится контроллером домена.
When you install AD DS on a server, that server becomes a domain controller.

Должен быть рядовым сервером или контроллером домена в домене, в котором настроено пространство имен.
Must be a member server or domain controller in the domain in which the namespace is configured.

Домен представляет собой группу компьютеров под управлением сервера, который называется контроллером домена.
A domain is a group of computers under the control of a server known as the domain controller.

Подождите, пока содержание раздела каталога приложений будет реплицировано с контроллером домена, на котором размещается новая реплика.
Wait for the contents of the application directory partition to replicate to the domain controller that holds the new replica.

Но предупреждение не мешает успешно установить на сервере службу AD DS, чтобы сделать его контроллером домена.
However, the warning does not prevent you from installing AD DS successfully on this server to make it a domain controller.

Дополнительно. Если DNS- сервер, работающий под управлением операционной системы Windows Server 2008, является контроллером домена, сохраните зону в доменных службах Active Directory.
Optional: If the DNS server running Windows Server 2008 is a domain controller, store the zone in AD DS.

DHCP- сервер, который является контроллером домена или членом домена Active Directory, запрашивает в Active Directory список авторизованных серверов( идентифицируемых по IP- адресу).
A DHCP server that is a domain controller or a member of an Active Directory domain queries Active Directory for the list of authorized servers(identified by IP address).

Первым шагом развертывания зоны GlobalNames является создание зоны на DNS- сервере, являющемся контроллером домена с операционной системой Windows Server 2008.
The first step in deploying a GlobalNames zone is to create the zone on a DNS server that is a domain controller running Windows Server 2008.

Если сервер, на котором работает служба DNS- сервера, является контроллером домена, используйте списки управления доступом Active Directory( ACL), чтобы обеспечить безопасность управления доступом к службе DNS- сервера.
If the server running the DNS Server service is a domain controller, use Active Directory access control lists(ACLs) to secure access control of the DNS Server service.

Задает количество попыток синхронизации изменений пароля с сервером Windows или контроллером домена для PAM- модуля синхронизации паролей.
Specifies the number of times that the Password Synchronization PAM module will attempt to synchronize a password change with a Windows server or domain controller.

Чтобы гарантировать возможность сервера стать контроллером домена, мастер также проверяет предварительные требования для установки службы AD DS, такие как доступное дисковое пространство и версия операционной системы.
It also checks prerequisites for installing AD DS, such as available disk space and the version of the operating system, to ensure that the server is capable of becoming a domain controller.

Создайте сетевую папку общего доступа на компьютере, являющемся контроллером домена, и поместите в нее дистрибутив Антивируса Касперского в формате. msi.
Create a shared network folder on the computer functioning as domain controller, and place Kaspersky Anti-Virus installation package in the. msi format in it.

Чтобы связать сервер с существующей учетной записью, откройте окно командной строки на сервере, который станет контроллером домена, введите следующую команду и нажмите клавишу ВВОД.
To attach the server to the existing account, open a command prompt on the server that will become the domain controller, type the following command, and then press ENTER.

Создайте сетевую папку общего доступа на компьютере, являющемся контроллером домена, и поместите в нее дистрибутив Антивируса Касперского в формате. msi.
Create a shared network folder on the computer, which functions as domain controller, and place Kaspersky Anti-Virus installation package in MSI format into it.

Доверие- это отношение, которое устанавливается между доменами и делает возможным проверку подлинности пользователей в одном домене контроллером домена в другом домене.
Trusts A trust is a relationship, which you establish between domains, that makes it possible for users in one domain to be authenticated by a domain controller in the other domain..

Если служба DNS развертывается для поддержки доменных служб Active Directory, является ли компьютер DNS- сервера контроллером домена и может ли он стать контроллером домена в будущем?
If you are deploying DNS to support AD DS, is the DNS server computer also a domain controller or is it likely to become a domain controller in the future?

Для работы AD FS подключения сети TCP/ IP должны быть установлены между клиентом, контроллером домена и компьютерами, на которых размещены« Служба федерации»,« Прокси- агент службы федерации»( когда используется) и« Веб- агент AD FS».
For AD FS to function, TCP/IP network connectivity must exist between the client; a domain controller; and the computers that host the Federation Service, the Federation Service Proxy(when it is used), and the AD FS Web Agent.

Если сервер DirectAccess не является контроллером домена, выберите правильный интерфейс Интернета или выясните, почему контроллер домена находится в сети, к которой присоединен выбранный интерфейс Интернета. Дополнительные сведения см. в разделах Контрольный список: перед настройкой DirectAccess и Контрольный список: установка и настройка DirectAccess с одним сервером.
If the DirectAccess server is not a domain controller, select the correct Internet interface or determine why a domain controller can be located on network to which the selected Internet interface is attached. For more information, see Checklist: Before You Configure DirectAccess and Checklist: Install and Configure Single-Server DirectAccess.

Для этого система безопасности вычисляет путь доверия между контроллером домена в доверяющем домене и контроллером домена в доверенном домене..
To determine this, the security system computes the trust path between a domain controller in the trusting domain and a domain controller in the trusted domain..

Мастер автоматически обнаруживает, что сервер является контроллером домена и проводит через последовательность действий по удалению службы AD DS. Если мастер по какой-то причине не может успешно удалить службу AD DS, может понадобиться принудительно удалить контроллер домена..
The wizard automatically detects that the server is already a domain controller and guides you through the steps to remove AD DS. If the wizard cannot successfully remove AD DS for some reason, you may have to force the removal of the domain controller..

Синхронизация времениЧлены доменов Active Directory должны автоматически синхронизироваться с контроллером домена, но у клиентов рабочих групп или клиентов в доменах со значительным временным отклонением могут возникнуть проблемы с тем, для чего требуется расписание, например обязательное объявление, срок действия сертификата или окно обслуживания.
Time synchronizationMembers of Active Directory domains should automatically synchronize to a domain controller, but workgroup clients or clients in domains with significant time drift might have issues with anything requiring a schedule, such as a mandatory advertisement, a certificate expiration date, or a maintenance window.

На контроллере домена создайте новую политику для группы, в которую объединены сервер.
On the domain controller create a new policy for the group that the servers belong to.

Контроллер домена может быть установлен только под серверной версией ОС Windows.
Domain controller can be set only in server versions of Windows OS.

Чтобы выполнить бэкап физического контроллера домена с помощью этого инструмента, необходимо сделать следующее.
In order to back up your physical Domain Controller with this tool you should.

Подключите ее к контроллеру домена Connection- Connect.
Connect it to a domain controller Connection- Connect.