ПРОМЫШЛЕННЫХ КОНТРОЛЛЕРОВ на Английском - Английский перевод

• industrial controllers

Примеры использования Промышленных контроллеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

МСКУ- 4 являются развитием промышленных контроллеров МСКУ- 2 и МСКУ- 3.
MSKUs-4 are a development of MSKU-2 and MSKU-3 industrial controllers.

Реализована на базе промышленных контроллеров МСКУ- 3, рабочих мест САР на БЩУ( РМ САР) и инженерной станции( ИС САР);
It is implemented based on MSKU-3 industrial controllers, workstations of SAR in MCR(RM SAR), and an engineering station(IS SAR);

В настоящее время в соединительную техно- логию промышленных контроллеров пришло новое поколение соединителей.
Now a new generation has arrived in the connection technology for industrial controllers.

В процессе работы студенты получают практические навыки установки и конфигурирования промышленных контроллеров, пуска и наладки системы АСУТП.
Students are taught practical skills of installation and configuration of industrial controllers, and the start-up and commissioning of the process control system during their work.

Семейство проектно- компонуемых гибко программируемых промышленных контроллеров классов безопасности 2 и 3 предназначенных для применения в качестве.
Series of design-arranged flexibly programmable industrial controllers of safety classes 2 and 3 intended to be used as.

Драйверы для промышленных контроллеров, датчиков и контролирующих устройств, которые используют другие протоколы, можно легко написать, используя комплект разработчика драйверов с открытым исходным кодом DDK.
Drivers for PLCs, sensors and monitoring appliances that use other protocols can be easily designed with an open-source Driver Development Kit DDK.

Семейство проектно- компонуемых, гибко программируемых логических промышленных контроллеров, предназначенных для применения в качестве.
Series of design-arranged, flexibly programmable logic industrial controllers intended to be used as.

Верхний уровень ПАМС реализован на базе промышленных контроллеров МСКУ- 4 и панельных компьютеров, квалифицированных по условиям применения.
The upper level of PAMS is implemented based on MSKU-4 industrial controllers and panel computers qualified according to application conditions.

Электромонтер« Днепровского меткомбината» Александр Татаренков провел исследование о применении новейших промышленных контроллеров в системах автоматического управления технологическим процессом.
Aleksandr Tatarenkov, an electrical fitter from Dneprovsky Iron and Steel Works, conducted a research using state-of-the-art industrial controllers for process control automation systems.

Часть коксовых цехов оснащена современными автоматическими системами управления коксовыми машинами, кантовочными лебедками и разгрузочными устройствами установок сухого тушения кокса на базе промышленных контроллеров.
Some of coke shops equipped with modern automatic control systems of coke machines, edging winch and coke dry quenching discharging devices based on industrial controllers.

Наш клиент MCS Kollmorgen обеспечил постоянную связь промышленных контроллеров, установленных в оборудовании, для управления оборудованием в любое время и оптимизации посещений технических специалистов.
Our customer MCS Kollmorgen leveraged always-on connectivity of industrial machine controllers installed in their machinery to control equipment at any time and optimize technicians' visits on site.

Конкретная реализация СРТ выполняется по заданному проекту на базе технических средств производства СНПО« Импульс»: промышленных контроллеров серии МСКУ, промышленных рабочих станций серии ПС5140 др.
A specific implementation of SRT is done according to a given project based on hardware manufactured by SRPA"Impulse": MSKU-series industrial controllers, PS 5140-series industrial workstations, etc.

Он был специально спроектирован для атаки и заражения промышленных контроллеров Siemens, заразив 200 000 компьютеров, уничтожив, по меньшей мере, 1000 машин и уничтожив пятую часть ядерного потенциала Ирана.
It was specially engineered to attack and infect the industrial controllers of Siemens, infecting 200,000 computers, destroying at least 1000 machines, and wiping out a fifth of the nuclear capabilities of Iran.

По его словам,“ несколько доверенных партнеров” компании получили пакеты разработчиков( SDK) системы и, помимо собственно тестирования, занимаются написанием для нее служебных программ, в том числе драйверов промышленных контроллеров.
According to him,“a handful of trusted partners,” the company received SDKs(SDK) system and, besides testing involved writing for her utilities, including drivers of industrial controllers.

ПО технического обслуживания промышленных контроллеров серии МСКУ гарантированно обеспечивает возможность оценивания и контроля метрологических характеристик МСКУ как во время ППР, так и в межремонтный период.
SW for maintenance of industrial controllers of MSKU series reliably assures possibility to evaluate and monitor metrological characteristics of MSKU both during an outage and during in a period between repairs.

В рамках специальности изучают электронные системы, наиболее часто используемые на предприятиях, получают навыки проектирования, расчета и моделирования работы различных устройств промышленной электроники, программирование промышленных контроллеров в составе сложных автоматизированных системах и роботах.
Students study the electronic systems most frequently used in enterprises, develop skills in projecting, calculating and modeling of industrial electronics devices operation, industrial controller programming as part of complex automated systems and robots.

С промышленными контроллерами IoT под управлением Windows 10, MCS Kollmorgen выполняет программу обслуживания более уверенно.
With LoT industrial controllers powered by Windows 10, MCs Kollmorgen performы maintenance with more assertiveness.

Контроллер" Умного дома"/ промышленный контроллер от компании IDP позволяет управлять почти любым электротехническим устройством.
IDP's Smart Home/Industry Controller lets you control almost any electrical device.

Промышленные контроллеры, выпускаются в прочных корпусах, защищающих их от воздействия окружающей среды и могут надежно работать на открытом воздухе.
Industrial controllers are available in a durable housing to protect them from the environment and can operate reliably outdoors.

Технически оборудование реализовано как специализированный промышленный контроллер на базе современного высокотехнологического телекоммуникационного процессора.
Technically, the product is designed as a dedicated industrial controller based on the state-of-the-art telecommunications processor.

Windows Embedded CE 6.( кодовое имя« Yamazaki») является шестой версией операционной системы Windows Embedded, ориентированной на предприятия, изготавливающие промышленные контроллеры и устройства бытовой электроники.
Windows Embedded CE 6.0(codenamed"Yamazaki") is the sixth major release of Microsoft Windows embedded operating system targeted to enterprise specific tools such as industrial controllers and consumer electronics devices like digital cameras.

Регуляторы прошли экспериментальную проверку на стенде« ОВЕН- WinCon», в котором промышленный контроллер ОВЕН служит для имитации объекта управления.
The controllers were tested on the test-bed«OWEN- WinCon», where the industrial controller OWEN imitates the plant to be controlled.

Данное устройство предлагает в общей сложности четыре различные контролируемые системы, которые могут управляться с помощью электронного промышленного контроллера.
This unit offers a total of four different controlled systems that can be controlled with an electronic industrial controller.

Целью было получить доступ к промышленным контроллерам завода в Нетензе… компьютерный код должен был быть введен в специализированные компьютеры, управлявшими центрифугами».
The goal was to gain access to the Natanz plant's industrial computer controls… the computer code would invade the specialized computers that command the centrifuges.

Разработанный адаптивный регулятор ЧАР- ПИД- 2S для промышленного контроллера Siemens S7- 313C расширяет область применимости адаптивного регулятора в сто рону увеличения допустимых внешних возмущений.
Adaptive controller CHAR-PID-2S for industrial PLC Siemens S7-313C allows to extend area of application of this PLC due to fact that this controller is workable under large external disturbance.

Современные подходы предполагают применение скоростных горелок с импульсной подачей теплоносителя с целью интенсификации процессов теплообмена и выравнивания температурного поля рабочего пространства печи, индивидуальных либо автономных рекуператоров или регенераторов с целью использования теплоты отходящих газов и уменьшения теплового загрязнения окружающей среды, программируемых контроллеров и промышленных компьютеров для создания трехуровневой информационно-управляющей системы.
Current approaches require the use of high-speed burners with pulsed feed gases to intensify the processes of heat transfer and temperature field equalization furnace working space, individual or autonomous recuperators or regenerators in order to use the heat of the exhaust gases and reduction of thermal pollution, programmable logic controllers and industrial computers to create three-levelier information management system.

Использование Интернета вещей( IoT) стала совершенно естественным выбором для MCS Kollmorgen, потому как постоянная связь с контроллерами промышленных машин, установленных в оборудовании компании, могла помочь MCS постоянно контролировать оборудование и оптимизировать посещение площадки техниками.
Using Internet of Things was a very natural choice for MCS Kollmorgen because always-on connectivity to industrial machine controllers installed in their machinery could help MCS to control equipment at any time and optimize technicians' visits on site.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЛЕР ЧПУ Современный интеллектуальный контроллер ЧПУ- это высококачественное промышленное устройство.
SMART CNC PLUS CONTROLLER Modern Smart CNC Plus controller is high quality industry device.

Варианты промышленной сети доступны напрямую через контроллер.
Fieldbus variants are directly via controller.

Промышленный панельный контроллер снабжен сенсорным дисплеем 4. 3" и встроенной ОС Linux.
The industrial panel controller has a 4.3" touch screen with built-in Linux operating system.