КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЕ ФАЙЛЫ на Английском - Английский перевод

• confidential files
• sensitive files

Примеры использования Конфиденциальные файлы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конфиденциальные файлы, да?
Confidential files, huh?

Мр. Риммер видел все конфиденциальные файлы.
Mr. Rimmer saw the confidential files.

Конфиденциальные файлы сотрудников.
Confidential employee files.

Защитите ваши конфиденциальные файлы и папки.
Secure your confidential files and folders.

Ты предал нас, использовал конфиденциальные файлы.
You betrayed us over the confidential file scam.

Конфиденциальные файлы находятся в кабине" Звездного жука.
The confidential files are in Starbug's cockpit.

Не нужно было давать эти конфиденциальные файлы Риммеру.
We didn't need that confidential file I gave to Rimmer.

Я не передам конфиденциальные файлы незнакомому человеку, я привезу их.
I am not handing over confidential files to a stranger; I will bring them.

С его помощью вы можете легко вашу тайну и конфиденциальные файлы безопасно на дороге.
With it, you can easily have your secret and sensitive files safely on the go.

Будьте спокойны- ваши конфиденциальные файлы будут защищены от чужих глаз.
Be calm- your confidential files will be protected from other people's eyes.

Все конфиденциальные файлы были перемещены в Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве.
All sensitive files have been transferred to the United Nations Office at Geneva.

Хотите защитить ваши конфиденциальные файлы и документы от любопытных со всего?
Want to protect your confidential files and documents from prying from around?

Единственным возможным выходом из неприятной ситуации было не прикреплять важные или конфиденциальные файлы к письмам.
The only possible way out was not to detach important or confidential files to emails, but fortunately.

Программа Internet Security ограждает ваши конфиденциальные файлы и фотографии от посягательств, не позволяя зашифровать их и требовать выкуп.
Internet Security now walls off your private files& photos so they can't be encrypted and held hostage.

Прежде чем отправить Товар в сервисный центр Nintendo, Вам необходимо стереть или удалить все личные или конфиденциальные файлы или данные.
Before sending the Product to Nintendo Customer Support, you should remove or delete any private or confidential files or data.

Конфиденциальные файлы министерства торговли также показывают, что администрации Рейгана и Буша одобрили как минимум 80 прямых поставок иракской армии, включавших в себя компьютеры, средства коммуникации.
Confidential Commerce Department files also reveal that the Reagan and Bush administrations approved at least 80 direct exports to the Iraqi military.

Если видео с камер наблюдения было удалено, я не думаю, что нашего хакера интересовали конфиденциальные файлы, о которых вы волнуетесь, советник.
If your surveillance footage was wiped, I don't think our hacker is interested in these confidential files that you're worried about, Counselor.

Стирания данных программное обеспечение надежно wipes все удаленные конфиденциальные файлы и папки из окна жесткий диск и USB флеш съемный носитель и защитить свою частную жизнь компьютера.
Data erasing software securely wipes all deleted confidential files and folders from the windows hard disk drive and USB flash removable media and safeguard your computer privacy.

Горняки вламываются в компьютерную сеть корабля Лема и оставляют там сообщение для него, одновременно скачивая конфиденциальные файлы связанные с конструкцией и работой глазера.
The miners hack into the corporate ship's network, planting a message for Lem Jukes and downloading confidential files pertaining to the glaser.

Утилита удаляет неиспользуемые конфиденциальные файлы, личное и тайное содержание данных со стационарных и съемных носителей информации, таким образом, помогает улучшить скорость и производительность устройства.
Utility erases unused confidential files, private content and secret data from fixed and removable storage media, thus helps to improve speed and performance of the device.

ShareAlarmPro легко выполняет сетевой контроль акций, файл и контроль папки, заблокируйте нежелательных пользователей, пытающихся получить доступ к обеспеченным акциям, и конфиденциальные файлы по сети….
ShareAlarmPro easily performs network shares monitoring, file and folder monitoring, block unwanted users attempting to access secured shares and confidential files over network.

Я подозреваю, он мог получить доступ к конфиденциальным файлам экипажа.
I suspect he may have access to the crew's confidential files.

Я также подозреваю о том, что кто-то, возможно Листер, дал Риммеру доступ к конфиденциальным файлам экипажа.
I also suspect someone, possibly Lister, gave Rimmer access to the crew's confidential files.

Безвозвратное уничтожение конфиденциальных файлов Функция« Уничтожение данных» перед удалением несколько раз перезаписывает файлы не имеющими значения данными, что предотвращает возможность их восстановления.
Permanently shred sensitive files Our Data Shredder feature overwrites files with meaningless data multiple times before deleting them so no one can recover them.

Но очевидно, что они использовали засекреченную информацию из конфиденциальных файлов экипажа. в своих личных целях.
But it's apparent that they used classified information from the crew's confidential files to their own ends.

ShareAlarmPro легко выполняет мониторинг сетевых ресурсов, файлов и папок, мониторинг, блокирование нежелательных пользователей, пытающихся получить доступ к обеспеченным акциям и конфиденциальным файлам по сети.
ShareAlarmPro easily performs network shares monitoring, file and folder monitoring, block unwanted users attempting to access secured shares and confidential files over network.

Совместное использование личных данных, персональной информации или конфиденциальных файлов не должно ставить под угрозу безопасность.
Sharing private data, personal information, or confidential files doesn't have to be stressful.

С этой целью мы выпускаем" холостую" версию конфиденциального файла, которую внешние исследователи могут использовать для формулировки и проверки своих запросов в отношении табулированных данных.
This involves our producing a Adummy@ version of the confidential file which external researchers can use to formulate and test their tabulation requests.

Данные уничтожить программное обеспечение системы утилита полностью уничтожить удалить стереть конфиденциальный файл инструмент навсегда уничтожить личного архива частного содержания от IBM л. с. ноутбук Toshiba Кингстон памяти usb ручка диск Seagate Samsung хранения жесткого диска конфиденциальную информацию неиспользуемые помещения бесплатно загрузить.
Data wiping system utilities software completely obliterate delete erase confidential file wiper tool permanently wipes personal records private contents from IBM HP Toshiba laptop cleans emptied recycle bin Kingston memory stick usb pen drive Seagate Samsung storage hard disk sensitive information unused spaces free download.

Во-первых, мы проводим переговоры с финансирующими нас учреждениями относительно создания нескольких центров данных, расположенных в различных частях страны, в которых наши квалифицированные сотрудники могли бы заниматься исследованиями, работая под нашим контролем с конфиденциальными файлами.
First, we are in the negotiation with funding agencies to establish several data centers, located in different parts of the country, where qualified research personnel could come and spend time as research fellows, working under our security control on confidential files.