CONFIDENTIAL FILES на Русском - Русский перевод

• конфиденциальные файлы
• конфиденциальные дела
• конфиденциальных досье
• конфиденциальные материалы
• конфиденциальным файлам

Примеры использования Confidential files на Английском языке и их переводы на Русский язык

Confidential files, huh?
Конфиденциальные файлы, да?

Mr. Rimmer saw the confidential files.
Мр. Риммер видел все конфиденциальные файлы.

Confidential files, accounts, office machinery.
Секретные документы, бухгалтерия, офисное оборудование.

She was caught copying confidential files.
Ее поймали, когда она копировала секретные файлы.

The confidential files are in Starbug's cockpit.
Конфиденциальные файлы находятся в кабине" Звездного жука.

George, at the office, did you ever use the confidential files?
Джордж?- Да? Ты в редакции пользовался конфиденциальным архивом?

Our victims' confidential files were hacked.
Хакнули конфиденциальные дела потерпевших.

I suspect he may have access to the crew's confidential files.
Я подозреваю, он мог получить доступ к конфиденциальным файлам экипажа.

Secure your confidential files and folders.
Защитите ваши конфиденциальные файлы и папки.

I went with him to Metropolis. I broke into an apartment, found a safe with confidential files.
Я ездил с ним в Метрополис проник в квартиру, нашел сейф с секретными папками.

Confidential files on every resident in this hospital.
Конфиденциальные дела всех ординаторов этой больницы.

I am not handing over confidential files to a stranger; I will bring them.
Я не передам конфиденциальные файлы незнакомому человеку, я привезу их.

I also suspect someone, possibly Lister, gave Rimmer access to the crew's confidential files.
Я также подозреваю о том, что кто-то, возможно Листер, дал Риммеру доступ к конфиденциальным файлам экипажа.

Be calm- your confidential files will be protected from other people's eyes.
Будьте спокойны- ваши конфиденциальные файлы будут защищены от чужих глаз.

The only possible way out was not to detach important or confidential files to emails, but fortunately.
Единственным возможным выходом из неприятной ситуации было не прикреплять важные или конфиденциальные файлы к письмам.

Utility erases unused confidential files, private content and secret data from fixed and removable storage media, thus helps to improve speed and performance of the device.
Утилита удаляет неиспользуемые конфиденциальные файлы, личное и тайное содержание данных со стационарных и съемных носителей информации, таким образом, помогает улучшить скорость и производительность устройства.

But it's apparent that they used classified information from the crew's confidential files to their own ends.
Но очевидно, что они использовали засекреченную информацию из конфиденциальных файлов экипажа. в своих личных целях.

Want to protect your confidential files and documents from prying from around?
Хотите защитить ваши конфиденциальные файлы и документы от любопытных со всего?

Mrs. ROSA RUEDA(Committee secretariat) drew attention to three documents contained in one of the confidential files for the session.
Г-жа РОЗА РУЭДА( секретариат Комитета) обращает внимание на три документа в одном из конфиденциальных досье сессии.

Data erasing software securely wipes all deleted confidential files and folders from the windows hard disk drive and USB flash removable media and safeguard your computer privacy.
Стирания данных программное обеспечение надежно wipes все удаленные конфиденциальные файлы и папки из окна жесткий диск и USB флеш съемный носитель и защитить свою частную жизнь компьютера.

Before sending the Product to Nintendo Customer Support, you should remove or delete any private or confidential files or data.
Прежде чем отправить Товар в сервисный центр Nintendo, Вам необходимо стереть или удалить все личные или конфиденциальные файлы или данные.

Sharing private data, personal information, or confidential files doesn't have to be stressful.
Совместное использование личных данных, персональной информации или конфиденциальных файлов не должно ставить под угрозу безопасность.

After viewing confidential files, he sees"H.O.U.N.D." was a secret C.I.A. project aimed at creating a hallucinatory anti-personnel chemical weapon, but the project was abandoned several years before.
После просмотра секретных файлов он видит, что« Х. А. У. Н. Д.» был секретным проектом ЦРУ, направленным на создание галлюциногенного противопехотного химического оружия, но проект был закрыт.

If your surveillance footage was wiped, I don't think our hacker is interested in these confidential files that you're worried about, Counselor.
Если видео с камер наблюдения было удалено, я не думаю, что нашего хакера интересовали конфиденциальные файлы, о которых вы волнуетесь, советник.

The Secretariat is requested to make the confidential files available to all members of the Council, at least two weeks in advance, so as to allow sufficient time for the consideration of the files..
Секретариату предлагается обеспечивать распространение конфиденциальных материалов среди всех членов Совета не позднее, чем за две недели до их рассмотрения, с тем чтобы имелось достаточно времени для ознакомления с этими материалами..

Like you, I posted on social media, checked my bank account balance online, even kept the confidential files of my psychological practice on my computer.
Как и вы, я выкладывала фото в соцсетях, проверяла состояние счета онлайн, даже хранила конфиденциальные дела своих пациентов на компьютере.

The Inspectorate placed 552 different kinds of documents(dismissal decisions, confidential reports, official cautions, warnings, letters of thanks, grievances, etc.) in judges' confidential files.
Инспекция представила 552 различных документа( решения о прекращении дел, конфиденциальные отчеты, официальные предупреждения, выговоры, благодарности, порицания и т. д.) по конфиденциальным делам в отношении судей.

Like you, I posted on social media, checked my bank account balance online, even kept the confidential files of my psychological practice on my computer.
Как и вы, я постила сообщения в социальных сетях, проверяла он- лайн свой банковский счет, и даже хранила конфиденциальные документы для своей психологической практики прямо на компьютере.

The Secretariat is requested to make the confidential files available to all members of the Council, at least two weeks in advance, so as to allow sufficient time for the consideration of the files..
Секретариату надлежит предоставлять конфиденциальные материалы в распоряжение всех членов Совета по крайней мере за две недели до начала их рассмотрения, с тем чтобы они располагали достаточным временем для рассмотрения этих материалов..

The miners hack into the corporate ship's network, planting a message for Lem Jukes and downloading confidential files pertaining to the glaser.
Горняки вламываются в компьютерную сеть корабля Лема и оставляют там сообщение для него, одновременно скачивая конфиденциальные файлы связанные с конструкцией и работой глазера.