КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• confidential
• sensitive
• private

Примеры использования Конфиденциальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конфиденциальные источники.
Confidential sources.

Защитите ваши конфиденциальные файлы и папки.
Secure your confidential files and folders.

Конфиденциальные документы.
Confidential documents.

Купил все конфиденциальные прочитайте инструкцию.
Bought all the confidential read the instructions.

Конфиденциальные доклады правительству.
Confidential reports to the Government.

Файлы трассировки могут содержать конфиденциальные данные.
Trace files can contain confidential data.

Конфиденциальные доклады для правительства.
Confidential reports to the Government.

Они могут красть конфиденциальные данные от вашей компании.
They can steal sensitive data from your company.

Конфиденциальные персональные данные, которые мы обрабатываем.
Sensitive personal data we process.

В меню Сервис установите флажок Скрыть конфиденциальные данные.
On the Tools menu, check Hide Sensitive Data.

Конфиденциальные или не опубликованные онлайн тарифы.
Confidential rates or those not published online.

Защита паролем брандмауэра и его конфиденциальные данные.
Password protect the firewall and it's sensitive data.

Конфиденциальные файлы находятся в кабине" Звездного жука.
The confidential files are in Starbug's cockpit.

Существуют конфиденциальные данные, но они не могут быть раскрыты.
Confidential data exist but cannot be disclosed.

Услуги для соискателей бесплатные и конфиденциальные.
Services for competitors are free of charge and confidential.

Собранные конфиденциальные документы в соответствии с правилом 70.
Size of confidential(rule 70) document collection.

Я стал подозревать, что он сует нос в конфиденциальные документы.
I rather suspected he was snooping into private documents.

Собирать конфиденциальные данные без вашего прямого согласия.
Collect any sensitive information without your express permission.

Группа может издавать доклады, записки и конфиденциальные письма.
The Unit may issue reports, notes and confidential letters.

Конфиденциальные беседы с должностными лицами ОАЕ и правительства Эфиопии.
Private talks with OAU and Ethiopian Government officials.

Любые рукописи рассматриваются как конфиденциальные документы.
Any submitted manuscripts are treated as confidential documents.

Конфиденциальные вопросы соответствующим образом помечены в формуляре заявки.
Confidential questions are labeled as such in the application form.

Позволяет клиентам подавать конфиденциальные и/ или анонимные жалобы.
Allows clients to make confidential and/or anonymous complaints.

Анонимные, конфиденциальные линии доверительной связи для организаций всего мира.
Providing anonymous, confidential hotlines for organizations worldwide.

Тем не менее, как же Викиликс получил эти конфиденциальные сообщения электронной почты?
However, how did WikiLeaks get these confidential emails?

Защитите свои конфиденциальные данные от шпионских программ, троянов и других угроз.
Protect your confidential data from Spyware, Trojans, and other threats.

Файлы, используемые для настройки и развертывания Windows®, содержат конфиденциальные данные.
The files used to set up and deploy Windows® contain sensitive data.

Не обсуждайте конфиденциальные вопросы в общественных местах или в социальных сетях.
Do not discuss confi dential matters in public areas or on social media.

Конфиденциальные или политически ангажированные материалы актуальными не считаются.
Sensitive or politically controversial material will not be considered relevant.

Предоставляет персоналу конфиденциальные консультации по вопросам, касающимся этичного поведения и норм этики;
Advises staff, in confidence, on ethical behaviour and standards;