КОНЦЕРТНОМ на Английском - Английский перевод

• concert
• live
• concerts

Примеры использования Концертном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я был в концертном зале.
I went to the concert hall.

И концертном альбоме Alive 2007.
And the live album Alive 2007.

Трудности развития на концертном рынке.
Difficulties of development in the concert market.

Например, на нашем концертном дебюте- 4- го декабря.
For example on our debut concert- December 4.

Действие этой части происходит в концертном зале.
Concerts take place in the Concert Hall.

На этот раз 26 апреля в концертном зале Event- Hall.
This time on April 26 in a concert hall of Event-Hall.

Записано в Государствнном Центральном концертном зале г. Москва.
Recorded live in State Central Concert Hall in Moscow.

На II этаже в концертном зале до 35 человек;
On the I floor up to 35 people in the concert hall.

Концерт, который Лилия Зильберштейн сыграла на концертном рояле« К.
The concert that Lilya Zilberstein performed on a C.

Благотворительный концерт в Концертном зале Арама Хачатуряна.
Charitable concert at Aram Khachaturyan Concert Hall.

Ревербератор- это звуковой эффект, похожий на эхо в концертном зале.
Reverb is that echo-like effect you get in a concert hall.

Да, я в Берлине, да… в концертном зале, где мы выступаем, да.
Yes, I'm in Berlin, yes… at the concert hall where we play, yes.

Ты говорил, что гардеробщиком в зале… концертном.
You said he worked in a cloakroom… In a hall… In a concert hall.

Концерт прошел в концертном зале имени Арама Хачатуряна.
The concert was held at Aram Khachaturian Grand Concert Hall.

Праздник состоится в Центре« Менора», в концертном зале« Синай».
The celebration will be held at the Menorah Center's Sinai concert hall.

Выступление записано на его концертном альбоме/ DVD exTime Tour 2012.
The performance appears on his live album/DVD exTime Tour 2012.

Благодаря своему успеху, песня прочно обосновалась в концертном репертуаре группы.
The song has become a staple of the band's concert repertoire.

Соревнования будут проходить в Концертном зале имени Арно Бабаджаняна.
Competitions will be held in the Arno Babajanyan Concert Hall.

В 1995 году состоялся юбилейный творческий вечер поэтессы в концертном зале« Россия».
In 1995 she held a jubilee recital of a poem in the concert hall"Russia.

Билеты на мероприятия, проводимые в Концертном доме Nordea, возможно приобрести в следующих местах.
You can buy tickets to Nordea Concert Hall events from.

Юбилейный концерт студии вокала КиндерСтар в концертном зале Королевский.
Jubilee concert of the studio vocal kinderstar in the concert room korolevsky.

Sheer Terror исполнили песню на концертном DVD 2005 года Beaten by the Fists of God.
Sheer Terror covered the song on the live DVD Beaten By The Fists Of God 2005.

Конкурсы пройдут в знаменитом Венском концертном доме Wiener Konzerthaus.
The competitions will be taking place in the famous Vienna Concert House"Konzerthaus Wien.

По прибытия на родину Далер организовал свой сольный концерт в концертном комплексе Борбад.
On arrival home Daler organized a solo concert in the concert hall Borbad.

Это было второе выступление оркестра в концертном зале Мариинского театра.
This was the second performance of the orchestra in the Concert Hall of Mariinsky Theater.

Закрытие регионального студенческого фестиваля прошло 17 ноября в концертном зале« Шалқыма».
Closing regional student festival was held on November 17 in the Concert Hall"Shalқyma.

Мероприятие по открытию летнего сезона в концертном зале Дзинтари будет проводиться 6 июня.
The opening event of the summer season of Dzintari Concert Hall will take place on 6 June.

Труппа театра« Астана Балет» выступила в легендарном концертном зале Плейель.
The troupe of the Astana Ballet Theater performed in the legendary Salle Pleyel concert hall.

And Lovin' It, а позже появилась на концертном DVD Destiny' s Child: Live in Atlanta.
And Lovin' It tour, and is also included on the Destiny's Child Live In Atlanta Tour DVD.

Рабочая часть собрания состоялась в концертном зале дома- музея.
The working part of the meeting was held in the concert hall of the museum.