КОРМАМИ на Английском - Английский перевод

• feed
• foods
• fodder
• feedstuffs
• feeds
• food

Примеры использования Кормами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассоциация торговли зерном и кормами.
Grain and Feed Trade Association.

Торговля кормами, зерном и удобрениями.
Sales of feeds, grains and fertilizers.

Кормить животных принесенными с собой кормами.
Feed the animals brought with them foods.

Оптовая торговля зерном, семенами и кормами для животных.
Wholesale of grain, seeds and animal feeds.

Есть два варианта обеспечения животных кормами.
There are two options for providing animals with feed.

Ассоциации торговли зерном и кормами для включения в специальную категорию.
The Grain and Feed Trade Association for the special category.

Не подлежит совместной перевозке с продуктами питания и кормами.
Do not transport with food and feedstuffs.

Если вы кормите рыбку хорошими кормами, то она не будет подъедать растения.
If you feed your fish well fed, it will not eat up the plants.

Ранней осенью требуется проводить работы по обеспечению пчел кормами.
Early autumn required to carry out the work on bees feed.

Сравните с обычными кормами для собак, которые содержат более 20 добавок.
Compared to conventional dog foods which contain over 20 supplements.

Животных кормят местной травой и кормами, изготовленными на самом острове.
The herds are fed on local grass and animal feed produced on the island.

Оптовая торговля зерном, необработанным табаком, семенами и кормами для животных.
Wholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feeds.

Мы торгуем злаковыми, кормами, продуктами, масличными, бобовыми, маслами.
We are trading of Cereals, Fodder, Food, Oil seeds, Pulses, Vegetable oils goods.

Сейчас тебе надо заняться доставкой этого грузовика с кормами к Миллерам.
What you need to focus on right now is getting this truckload of feed over to the Millers.

Избегите для использования с молочным продучтом и кормами для животных с высоким содержанием кальция.
Avoid to use with dairy product and animal feeds with high calcium contents.

Еще с детских лет я любила лошадей и быть на свежем воздухе. Ну, я просто очарована кормами.
I have always liked horses and the outdoors, and… well, I'm just fascinated with… feed.

Питаются преимущественно растительными кормами( листьями, плодами, орехами, корнями, корой), могут запасать пищу.
They eat mainly vegetable foods(leaves, fruits, nuts, roots, bark), can store food..

В продолжение начальной фазы функционирования аквариума кормите рыб крайне экономно кормами sera для золотых рыбок.
During the start-up phase feed only sparingly using sera goldfish food.

У личинок блох хорошо развиты челюсти скобляще- грызущего типа, позволяющие им питаться достаточно грубыми кормами.
Flea larvae have well-developed jaws of the scraping-gnawing type, allowing them to feed on rather rough fodder.

Оценка доступа к ресурсам и услугам, включая обеспеченность кормами, доступ к ветеринарным услугам и услугам по искусственному осеменению;
To evaluate access to resources and services, including fodder availability, access to vet services and artificial insemination; and.

Современные промышленные технологии использования высокопродуктивных животных требуют качественного обеспечения кормами и минеральными веществами.
Modern industrial technologies require high-quality animal feed and provide minerals.

Мероприятия: Технические консультации по генно- модифицированным культурам низшего уровня в международной торговле продовольствием и кормами.
Event: Technical consultation on low levels of GM crops in international food and feed trade.

Доступ к кормам и их качество Плохая обеспеченность кормами- одна из ключевых проблем развития животноводства в Узбекистане.
Access to Feeds and Quality issues poor feed availability is one of the key issues of livestock production development in Uzbekistan.

Правилу 77 правил процедуры Совета: заявление Ассоциации торговли зерном и кормами.
Designation of non-governmental organizations for the purpose of rule 77 of the rules of procedure of the Board: application from the Grain and Feed Trade Association.

Эти цифры говорят о том, что без радикального решения проблемы обеспеченности кормами повышение продуктивности животноводства в принципе невозможно.
These numbers say that without thorough addressing of feed availability issue, it is basically impossible to enhance animal productivity.

Поскольку угощения предназначены для особых случаев, они должны обладать особыми качествами по сравнению с ежедневными кормами для домашних животных.
Since treats are reserved for special occasions, they must offer a plus factor compared to everyday pet food.

Описательный отчет Технического консультативного совещания по вопросу о низкой доле ГМ сельскохозяйственных культур в международной торговле продовольствием и кормами.
Narrative report of the Technical Consultation on low levels of GM crops in international food and feed trade.

Оптовая торговля живыми животными Розничная торговля цветами, комнатными растениями, семенами, удобрениями, домашними животными и кормами для домашних животных в специализированных магазинах.
Retail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised stores.

Наряду с разнообразными кормами для домашних питомцев, витаминными комплексами и яркими игрушками в корзинах посетителей зоомагазинов довольно часто оказывается также шампунь от блох для кошек.
Along with a variety of pet food, vitamin complexes and colorful toys, cat flea shampoo is also often found in the pet shop visitors' baskets.

Тест- наборы FluoroQuant достаточно просты в использовании в любом помещении для работы с зерном, кормами и пищевыми продуктами, но они также подходят и для аналитических лабораторий.
The FluoroQuant tests are simple enough for on-site use in grain, feed and food handling facilities, but they are also appropriate for analytical laboratories.