Примеры использования Королевское высочество на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спасибо, Ваше королевское высочество.
Его королевское высочество, король Артур.
His royal highness, king arthur.Я представляю ее Королевское Высочество.
I present her Royal Highness.Его королевское высочество принц Навин!
His Royal Highness, Prince Naveen!Мы благодарим его Королевское Высочество.
We thank his Royal Highness.
Люди также переводят
Его Королевское Высочество Принц Эдвард.
His Royal Highness, Prince Edward.С днем рождения, Ваше Королевское высочество.
Ваше Королевское Высочество, Наоми Кларк.
Your Royal Highness, Naomi Clark.Доброе утро, Ваше Королевское Высочество.
Good morning, Your Royal Highness.Ваше Королевское Высочество, принцесса Элеанор.
Your Royal Highness, Princess Eleanor.Добрый вечер, Ваше Королевское Высочество.
Good evening, Your Royal Highness.Ее королевское высочество, Императрица Индии.
Her Royal Majesty, the Empress of India.Титулование- Королевское высочество.
Ваше Королевское Высочество, дамы и господа!
Your Royal Highness, Ladies and Gentlemen!Ваши дела- мои дела, ваше королевское высочество.
Your business is my business, Your Royal Highness.Его королевское высочество принц Майкл Кентский.
His Royal Highness, Prince Michael of Kent.Выставку посетила Ее Королевское Высочество принцесса Кентская.
Her Royal Highness, Kentish princess visited the exhibition.Его королевское высочество король Марокко Мухаммед VI.
His Majesty King Mohammed VI of Morocco.Апреля 1988- настоящее время: его Королевское Высочество Принц Ата Тонга.
April 1988- present: His Royal Highness Prince Ata of Tonga.Его Королевское Высочество принц Бельгии Филипп.
His Royal Highness Prince Philippe of Belgium.У себя дома через несколько недель вы снова будете встречать Ее Королевское Высочество.
Closer to home, in a few weeks' time, you will be once again welcoming the Princess Royal.Его Королевское Высочество, Принц Саудовской Аравии.
His Royal Highness, Prince of Saudi Arabia.После брака Клэр получила титул« Ее Королевское Высочество принцесса Клэр Люксембургская».
Upon her marriage, Claire became a Princess Его Королевское Высочество, Король Фердинанд II Неаполитанский!
His Royal Highness, King Ferdinand II of Naples!Кроме того, она потеряла обращение Королевское высочество, а также все другие достоинства, связанные с титулом британской принцессы.
In addition, she lost the style of Royal Highness as well as all other dignities related to the title Его Королевское Высочество султан Кабус бен- Саид, султан Омана.
His Majesty Sultan Qaboos Bin Said, Sultan of Oman.С обращением к участникам конференции выступил Его Королевское Высочество принц Сауд аль- Фейсал в качестве председателя комитета по Арабской мирной инициативе.
HRH Prince Saud Al-Faisal delivered an address to the conference in his capacity as chairman of the Arab Peace Initiative Committee.Ваше королевское высочество, могу я представить свою дочь, Мэделайн?
Your Royal Highness, may I present my daughter, Madeleine?Ноября 1972 года генерал Франсиско Франко пожаловал Альфонсо титулы герцога Кадисского игранда Испании с обращением« Королевское Высочество».
On 22 November 1972, General Franco awarded Alfonso the Spanish title Duque de Cádiz with the dignity Grandee Его Королевское Высочество Хамад бен Иса аль- Хабифа, король Королевства Бахрейн.
