КОРОЛЕВСКОМ АЛЬБЕРТ на Английском - Английский перевод

royal albert
королевском альберт
роял альберт

Примеры использования Королевском альберт на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Концерт в Королевском Альберт- Холле выпущен в США!
Live at the Royal Albert Hall is released in U.S.!
Предыдущий пост Концерт в Королевском Альберт- Холле выпущен в США!
Previous Post Live at the Royal Albert Hall is released in U.S.!
Его дебют на Западе состоялся в Лондоне, в Королевском Альберт- холле.
It was held at the Royal Albert Hall in London in England in the United Kingdom.
Начать Концерт в Королевском Альберт- Холле выпущен в США!
Next Post Live at the Royal Albert Hall is released in U.S.!
Школа была основана в 1906 году Элси Фогерти, преподавателем речи иактерского мастерства, в Королевском Альберт- Холле.
Elsie Fogerty founded The Central School of Speech Training andDramatic Art at the Royal Albert Hall in 1906.
Только у нас, в Лондонском королевском Альберт- холле, Чудо нынешнего века- чудо техники!
Now appearing, only here at London's Royal Albert Hall, one of the miracles of our age!
Однако в 1963 году он,несмотря на проблемы со здоровьем принимает участие в грандиозном Будо представлении в Королевском Альберт Холле.
But in 1963,in spite of health problems, he participated grandiose Budo performance in Royal Albert Hall.
Адель“ Концерт в Королевском Альберт- Холле” является DVD/ Blu- Ray релиз, который стал доступен в Великобритании и Соединенных Штатах в ноябре 2011.
Adele's“Live at the Royal Albert Hall” is a DVD/Blu-ray release which became available in the United Kingdom and the United States in November of 2011.
Февраля 1930 года Каллахан сновапоставил свой титул на кон против Джека« Малыша» Берга в Королевском Альберт- Холле в Лондоне, Англия.
On February 18, 1930,Callahan put his title on the line against Jack"Kid" Berg again in Royal Albert Hall in London, England.
Ламберт был одним из нескольких артистов, которые выступили на концерте при Королевском Альберт- холле 7 июня 2012 в пользу Rays Of Sunshine Children' s Charity, которая исполняет желания тяжелобольных детей.
Lambert performed at a Royal Albert Hall concert on June 7, 2012 benefiting the Rays Of Sunshine Children's Charity.
В 1995 году в лондонском Королевском Альберт- холле режиссер с труппой Мариинского театра под руководством Валерия Гергиева представил публике грандиозную постановку« Князя Игоря» Бородина.
In 1995 at London's Royal Albert Hall, Valery Gergiev conducted the Mariinsky Opera in Alexei Stepanyuk's grandiose production of Borodin's Prince Igor.
Его связи с Королевским Филармоническим оркестром началосьс альбома Симфонический Рок, симфонического, исполнение которого впоследствии стало проводится ежегодно в Королевском Альберт- Холле.
His association with the Royal Philharmonic Orchestra(RPO)began with the album Symphonic Rock which has subsequently been performed annually at the Royal Albert Hall.
На CD с синглом, записанным живьем в Лондонском королевском Альберт- Холле, также присутствовали версии песни в исполнении клавишника Pink Floyd( и участника группы Гилмора) Ричарда Райта и специально приглашенного артиста Дэвида Боуи.
Recorded live at London's Royal Albert Hall, the single featured versions of the song performed by Richard Wright and guest artist David Bowie.
Концерты серии NOTP не следует путать с« Last Night of the Proms», который является последним концертом из почти семидесяти концертовклассической музыки« BBC Proms», которые проводятся ежегодно в Королевском Альберт Холле в Лондоне.
Night of the Proms is based on the Last Night of the Proms, the last concert of the BBC Proms, a series of seventy orso classical concerts held yearly in the Royal Albert Hall in London.
Сентября 1983 на благотворительном концерте подназванием« ARMS Charity Concert» в пользу больных рассеянным склерозом в Королевском Альберте Холе в Лондоне, состоялся джем с участием Эрика Клэптона, Джеффа Бэка и Джимми Пэйджа, исполнивших« Layla» и« Tulsa Time».
On 20 September 1983,a benefit show called the ARMS Charity Concert for Multiple Sclerosis at the Royal Albert Hall in London featured a jam with Eric Clapton, Jeff Beck, and Jimmy Page performing"Layla.
В 2010 году Фриман дирижировал Королевским Филармоническим оркестром в присутствии Его Королевского Высочества принца Чарльза на празднование 25- летия благотворительного деятельности принца, состоявшееся в Королевском Альберт- Холле.
In 2010 he conducted the Royal Philharmonic Orchestra in the presence of HRH Prince Charles celebrating 25 years of the Prince's charity Business In The Community at the Royal Albert Hall.
В 2011 году мы участвовали в юбилейных торжествах в честь 80- летия Михаила Горбачева в Королевском Альберт- Холле и спели тогда Let My People Go с намеком на то, что Михаил Сергеевич открыл границы и изменил мир.
In 2011, we participated in the Jubilee celebrations in honour of the 80th anniversary of Mikhail Gorbachev in the Royal Albert Hall, and then sang"Let My People go"-the main phrase from the famous American November 1963 gone down Moses-"Get, Moses" with a hint of That Mikhail Sergeyevich opened the borders and changed the world.
Работа режиссера в немом кино, сочетавшая уникальный визуальный стиль, владение ритмом в динамичных сценах, а также влияние различных кинематографических школ, привела к появлению одного из непревзойденных« немых»эпизодов в раннем звуковом фильме« Человек, который слишком много знал»( 1934)- захватывающей попытки убийства на концерте в Королевском Альберт- холле.
His work throughout the silent period, bringing together his unique visual style, mastery over pace as witnessed in his chase sequences and the influence of different cinematic languages, would culminate in one of the most brilliant‘silent' sequences in one ofhis early sound films, the breathtaking assassination attempt at the Royal Albert Hall concert in The Man Who Knew Too Much 1934.
Начиная с 1995 года, он дирижировал в известных европейских концертных залах- в Центральном Концертном зале Амстердама,Музыкальном холле Гамбурга, Королевском Альберт- Холле в Лондоне, Брюссельской Академии Художеств, в Елизаветинской филармонии Атверпена, в филармонических залах Мюнхена, Берлина, Манхейма, в зале Национальной Академии Св.
Since 1995 he has conducted in concert halls of prestige in all Europe: Concertgebouw of Amsterdam,Musik Halle of Hamburg, Royal Albert Hall of London, Palais des Beaux Arts of Bruxelles and the Elizabeth Halle of Antwerpen, the Philharmonic of Munich, Berlin, Mannheim, Academy of S.
Одними из самых заметных выступлений последних сезонов Королевского Филармонического Концертного оркестра стали четыре спектакля с Барри Манилов на сцене O2 Arena в Лондоне в мае 2011 года, два аншлага в лондонском Колизее совместно с поп- опера квартетом Il Divo, концерты с участием звезд Бродвея Идины Менцель иМарвина Хамильш в Королевском Альберт- холле в октябре 2011, а также исполнение Малера и Моцарта в постановке Шотландского балета в Sadler Wells в ноябре 2011 года.
Highlights of the Royal Philharmonic Concert Orchestra's recent seasons have included four performances with Barry Manilow at London's O2 Arena in May 2011 and two sell-out performances at the London Coliseum with pop/opera quartet Il Divo. It performed with Broadway stars Idina Menzel andMarvin Hamlisch at the Royal Albert Hall in October 2011 and played the music of Mahler and Mozart for two dance performances by Scottish Ballet at Sadler's Wells in November 2011.
Королевский Альберт Холл рукоплещет.
And the Royal Albert Hall is in uproar.
Прогулка до Британского музея и Королевского Альберт- Холла занимает лишь 20 минут.
The British Museum and Royal Albert Hall are both 20 minutes' walk away.
Прямо напротив парка находятся Кенсингтон, Найтсбридж,Букингемский дворец и Королевский Альберт- Холл.
Just across the park are Kensington, Knightsbridge,Buckingham Palace and the Royal Albert Hall.
Конечно есть еще более формальных чашки как набор Королевского Альберт старый Country Rose.
Of course there are even more formal teacups like the Royal Albert Old Country Rose set.
Коллектив выступал в лучших залах мира:« Ла Скала»,Лондонский Королевский Альберт- Холл, парижский Palais des Congrès, нью-йоркская« Метрополитен- опера» и на других больших сценах.
The band performed in the best of the world: La Scala,London Royal Albert Hall, Parisian Palais des Congrès, New York Metropolitan Opera and other major scenes.
Апартаменты находятся в 1, 5 км от Королевского Альберт- Холла и в 1, 6 км от полуострова Серпентин.
Royal Albert Hall is 1.5 km from the apartment, while The Serpentine is 1.6 km from the property.
Апартаменты находятся в 1, 4 км от Королевского Альберт- Холла и в 1, 6 км от Сент- Джеймсского парка.
Royal Albert Hall is 1.4 km from the apartment, while St James's Park is 1.6 km from the property.
Королевский Альберт- Холл, Гайд- парк и выставочный центр« Эрлс Корт» расположены чуть более чем в 10 минутах ходьбы от апартаментов.
The Royal Albert Hall, Hyde Park and Earls Court are just over 10 minutes' walk from the apartment.
Дом для отпуска Knightsbridge House расположен в Лондон е,в 500 м от Королевского Альберт- холла и в 6 минутах ходьбы от универмага Harrods.
Knightsbridge House is an accommodation located in London,500 metres from Royal Albert Hall and a 6-minute walk from Harrods.
Популярные достопримечательности вблизи апартаментов включают в себя музей Серпентин,Гайд- парк и Королевский Альберт- холл.
Popular points of interest near the apartment include The Serpentine,Hyde Park and Royal Albert Hall.
Результатов: 32, Время: 0.0292

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский