КОРОНАРНОЙ на Английском - Английский перевод

• coronary
• coronal

Примеры использования Коронарной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смертельный спазм коронарной артерии.
A fatal spasm of the coronary artery.

Шунтирование коронарной артерии или АКШ.
Coronary artery bypass grafting or CABG.

Причина смерти- тромбоз коронарной артерии.
Cause of death was coronary thrombosis.

У него был спазм коронарной артерии излечимый с помощью лекарств.
He had a coronary artery spasm treatable with medication.

Почти 80 процентов из-за коронарной болезни сердца.
Almost 80% from coronary heart disease.

Передняя межжелудочковая ветка левой коронарной артерии.
Anterior interventricular branch of the left coronary artery.

Но я обнаружила признаки коронарной недостаточности.
But I did find signs of coronary thrombosis.

Через 1 год на 50 процентов снизится риск коронарной болезни.
After 1 year, 50 percent decreased risk of coronary disease.

Операция коронарной реваскуляризации с аппаратной заменой функции и без.
Coronary revascularization surgery with and without heart-lung machine.

Да, у него расслоение коронарной артерии.
Yeah, we're going in on a dissected coronary artery.

Деформация стента после развития спиральной диссекции правой коронарной артерии- стр.
Stent deformation due to spiral right coronary artery dissection- p.

Коронарной ангиографией называют обследование коронарных сосудов.
Coronary angiography is the vascular investigation of the coronary vessels.

Небольшой кальциноз левой коронарной артерии.
Little calcification in the left coronary artery.

Клиническая значимость коронарной кальцификации для оценки сердечно-сосудистого риска- стр.
Clinical Significance of Coronary Calcification for the Assessment of Cardiovascular Risk- p.

Что происходит после проведения коронарной ангиографии?
What Happens After My Coronary Angiography?

Ключевые слова: бифуркация коронарной артерии, коронарное стентирование, фракционный резерв кровотока.
Keywords: coronary artery bifurcation, coronary stenting, fractional flow reserve.

Потребление транс- жиров увеличивает риск коронарной болезни сердца.
Eating trans fats increases the risk of coronary heart disease.

Во-первых, мы удаляем зараженную ткань коронарной части пульпы и находим входы в корневые каналы с помощью операционного микроскопа.
First, we remove infected tissue coronal portion of pulp and find entrances to the root canals using an operating microscope.

Права коронарная артерия Ствол левой коронарной артерии.
Right coronary artery Trunk of the left coronary artery.

Доктор подшивает один конец здоровой вены к коронарной артерии выше места ее закупорки.
The surgeon attaches one end of health vein to an area of the heart above the blockage in the artery.

Визуализация артерий сердца для оценки тяжести коронарной болезни.
Imaging of the heart's arteries, for the evaluation of the severity of the coronary artery disease.

Немков и соавт. имеет 12- летний опыт клеточной терапии коронарной болезни сердца с помощью локальных инфузий аутологичных клеток костного мозга( АККМ) Они обнаружили.
Nemkov et al. has a 12-year experience in cellular therapy of coronary artery disease with local infusions of autologous bone marrow cell ABMC.

Заглавие( русс.): Обучение терапевтических больных с коронарной болезнью сердца.
Title(eng.): Therapeutic education of patients with coronary heart disease.

Определение предвестникового снижения интенсивности космических лучей, которое происходит более чем за один день до достижения Земли ударной волной, вызванной выбросом межпланетной коронарной массы.
Operated to identify the precursory decrease of cosmic ray intensity that takes place more than one day prior to the Earth-arrival of shock driven by an interplanetary coronal mass ejection.

В настоящий момент мало подтвержденных данных о летальных исходах, вызванных употреблением синтетических каннабиноидов: известен один случай фатальной коронарной ишемии, а также одно самоубийство в результате депрессии вследствие систематического употребления 4.
Currently, there is little substantiated data on fatal cases resulted from the use of synthetic cannabinoids: one case of fatal coronal ischemia is known, as well as one suicide due to the depression following systematic substance usage 4.

После этого были сделаны сообщения об анализе токов в слое F в экваториальном регионе в ночное время с помощью данных геофизического мини- спутника CHAMP, о гало- выбросах коронарной массы как огромных взрывных солнечных явлениях и их анализе на основе модели нейронной сети, а также о космической погоде во внесолнечных планетарных системах.
Presentations followed on analysing the equatorial region night-time F-region currents using Challenging Minisatellite Payload(CHAMP) satellite data, on Halo coronal mass ejections as huge explosive solar phenomena and their neural network model-based analysis, as well as on space weather in extrasolar planetary systems.

Затем было сделано сообщение о данных наблюдений за реакцией ионосферы на геомагнитную бурю 15 мая 2005 года( вызванную солнечной вспышкой класса М8 и соответствующим выбросом коронарной массы), которая произошла 13 мая над средними широтами одновременно в дневном и ночном секторах.
That was followed by a presentation of observational data on the ionospheric response to the geomagnetic storm of 15 May 2005(caused by an M8 class solar flare and the associated coronal mass ejection) that occurred over mid-latitudes in the day and night sectors, simultaneously, on 13 May.

Коронарное кровообращение- циркуляция крови по кровеносным сосудам миокарда.
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels that supply the heart muscle myocardium.

В редких случаях наблюдается единственная коронарная артерия, огибающая корень аорты.
In rare cases, a person will have the third coronary artery run around the root of the aorta.

Левая коронарная артерия тоже.
Left coronary artery also fine.