КОРОНАРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• coronary

Примеры использования Коронарный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коронарный тромбоз.
Coronary thrombosis.

Обширный коронарный тромбоз в Брентвуде.
Massive coronary in Brentwood.

Коронарный тромбоз." Что это значит?
Coronary thrombosis." What does that mean?

Гипергликемия и острый коронарный синдром.
Hyperglycemia and acute coronary syndrome.

Острый коронарный синдром в практике врача скорой медицинской помощи.
Acute coronary syndrome in practice of the emergency practice.

Это острый инфаркт миокарда, или коронарный тромбоз.
It is an acute myocardial infarction or coronary thrombosis.

Кора головного мозга, подкорковые образования, вегетативные нервы, коронарный сосуд.
Cerebral cortex, subcortical structures, vegetative nerves, coronary vessel.

Адренегик блокатор, блокатор канала Ка, коронарный вазодилатор, противоаритмический.
Adrenegic blocker, Ca channel blocker, coronary vasodilator, antiarrhythmic.

С помощью небольшого прокола в бедренной части вводится коронарный проводник.
A coronary conductor enters a small puncture in the femoral part.

Блокатор использования адренегик, блокатор канала Ка, коронарный вазодилатор, противоаритмический.
Usage adrenegic blocker, Ca channel blocker, coronary vasodilator, antiarrhythmic.

Ключевые слова: острый коронарный синдром; ретроперфузия; вспомогательное кровообращение; функция миокарда.
Keywords: acute coronary syndrome; retroperfusion; circulatory support; myocardial function.

Коронарный атеросклероз: на фоне сахарного диабета, гипертонии и хронического гепатита.
Coronary Atherosclerosis: contributed to by diabetes mellitus, hypertension and chronic hepatitis suffered by deceased.

Ключевые слова: острый коронарный синдром; ретроградная перфузия; вспомогательное кровоснабжение; поражение переднего коронарного бассейна.
Keywords: acute cardiac syndrome; retrograde perfusion; assisted perfusion; anterior coronary circulation disorder.

Оно показывает анти-- ишемичные влияния путем нормализовать метаболически процессы в ишемичном миокарде пока улучшающ коронарный поток крови и миокардиальное сужение.
It exhibits anti-ischemic effects by normalizing metabolic processes in the ischemic myocardium whilst improving coronary blood flow and myocardial contraction.

Коллатеральный коронарный кровоток можно подразделить на внутри- и межсистемный, что зависит от донора коллатералей 15.
Collateral coronary blood flow can be subdivided as intra- and inter-system, depending on the donor of the collaterals 15.

Основные сердечно-сосудистые заболевания включают острый инфаркт миокарда, инсульт, острый коронарный синдром, ишемическую болезнь сердца и хроническую обструктивную болезнь легких.
Major cardiovascular diseases include acute myocardial infarction, stroke, acute coronary syndrome, ischaemic heart disease and chronic obstructive pulmonary disease.

Лечение больных, перенесших острый коронарный синдром, по данным российского многоцентрового проспективного наблюдательного исследования.
Treatment Of Patients Underwent Acute Coronary Syndrome According To The Data Of Russian Multicentral Prospective Observational Study.

Острый коронарный синдром, острая сердечная недостаточность, нарушения ритма сердца, гипертонические кризы, тромбозы и эмболии, миокардиты, внезапная смерть.
Acute coronary syndrome, acute heart failure, cardiac arrhythmias, hypertensive crises, thrombosis and embolism, myocarditis, sudden death.

Кардиопротекторное действие: улучшает коронарный кровоток и сократимость миокарда, способствует нормализациипроцессов возбудимости и проводимости в миокарде, уменьшает риск возникновения инфаркта миокарда.
Cardioprotective effect: Improves coronary blood flow and myocardial contractility, promotes normalization of excitability and conduction in the myocardium, reduces the risk of myocardial infarction.

Ключевые слова: коронарный кровоток, бифуркации коронарных артерий, угол между ветвями бифуркации, интервенционная коррекция бифуркаций.
Keywords: coronary blood flow, bifurcations of coronary arteries, an angle between the bifurcation branches, interventional correction of bifurcations.

Ключевые слова: острый коронарный синдром; нативные коронарные артерии; интермиттирующая чрескожная окклюзия венозного синуса; функция миокарда; эхокардиографические показатели.
Keywords: acute coronary syndrome; native coronary arteries; intermittent percutaneous coronary sinus occlusion; myocardial function; echocardiography parameters.

Коронарное кровообращение- циркуляция крови по кровеносным сосудам миокарда.
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels that supply the heart muscle myocardium.

В редких случаях наблюдается единственная коронарная артерия, огибающая корень аорты.
In rare cases, a person will have the third coronary artery run around the root of the aorta.

Левая коронарная артерия тоже.
Left coronary artery also fine.

Правая коронарная артерия в норме.
Right coronary artery is fine.

Клиническая значимость коронарной кальцификации для оценки сердечно-сосудистого риска- стр.
Clinical Significance of Coronary Calcification for the Assessment of Cardiovascular Risk- p.

Коронарные артерии чистые.
Coronary arteries clear.

ЭKГ при нарушении коронарного кровообращения приведены изменения комплекса QRS при инфаркте миокарда.
ECG in violation of the coronary circulation are changes in QRS complex in myocardial infarction.

Стент- графты имеют гораздо больший диаметр, чем коронарные стенты 30+ мм против 2- 3- мм.
Stent grafts have much larger diameters than coronary stents 30+ mm versus 2-3 mm.

Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана.
The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement.