КОРОТКОМЕТРАЖНОГО на Английском - Английский перевод

• short
• shorts

Примеры использования Короткометражного на Русском языке и их переводы на Английский язык

День короткометражного кино.
Day of short-length films.

Иногда я предпочитал смотреть фильм без короткометражного.
Sometimes I preferred to watch the movie without the short.

Премьера короткометражного фильма состоялась 8 мая 2015 года.
The short film premiered on 8 May 2015.

Московский кинофестиваль короткометражного кино« Дебюты» Россия, 2012.
Moscow Short Films Festival Debutes Russia, 2012.

Фестиваль короткометражного кино la Côte Bleue Франция, 2011.
Sapporo International Short Film Festival Japan, 2011.

Международный фестиваль короткометражного фильма в Оберхаузене.
He founded the International Short Film Festival Oberhausen.

Производство короткометражного кино: от замысла до триумфа.
Production of short films: from concept to triumph.

Международный молодежный фестиваль короткометражного кино и анимации« METERS» МЕТРЫ.
The International Short Film and Animation Festival METERS.

Создание короткометражного или среднеметражного фильма на цифровом носителе.
Creating short or a mid-size digital film.

В 2006 году она стала режиссером короткометражного фильма на шведском языке« Godkänd».
In 2006 she directed the short film Godkänd.

Фестиваль Achtung в Берлине, кинофестиваль« Дух Ислама», фестиваль короткометражного кино в Абердине.
Achtung berlin, Spirit of Islam Film Fest, Aberdeen Short Film Festival.

Фильмы Конкурса короткометражного кино демонстрируются в формате DCP.
Acceptable format for Short Films Competition is DCP.

С 1998- режиссер экспериментального видео, короткометражного и неигрового кино.
Since 1998 he has directed experimental videos, many shorts and documentary.

Международный фестиваль короткометражного кино в г. Детмольд Германия, 2008.
Detmold International Short Film Festival Germany, 2008.

Цель проведения фестиваля" Konik" заключается в популяризации современного короткометражного кино.
The purpose of the"Konik" festival is to popularize contemporary short films.

Международный кинофестиваль короткометражного кино в г. Пусан Республика Корея, 2011.
Busan International Short Film Festival South Korea, 2011.

Приз в номинации« Лучший анимационный фильм», Московский кинофестиваль короткометражного кино« Дебюты» Россия, 2009.
Prize«The Best Animation Film», Moscow Short Film Festival Debuts Russia, 2009.

Конкурсные показы игрового, короткометражного, документального ианимационного кино.
Competitive screening of fiction, short length, documentary and animation films.

Вызвала особый интерес, презентация микроудобрений« АДОБ», с демонстрацией короткометражного фильма.
Caused special interest, the presentation of microfertilizers"ADOB", with the demonstration of a short film.

Фестиваль КОРОЧЕ- международный фестиваль короткометражного кино с российским фокусом.
KOROCHE is an international short film festival which is focused on the Russian cinema.

Автор и постановщик короткометражного юмористического фильма« Комикс- Видео» на ВПТО« Видеофильм» в 1991 году.
In 1991 Marat became an author and a director of the short comic film"Comic-Video" Videofilm.

В 2016 году Расселл снялась в 6 эпизодах короткометражного сериала Последний магнат.
In 2016, Russell appeared in six episodes of the short lived TV series The Last Tycoon.

Весь процесс создания короткометражного мультфильма очень интерактивный, но лишь немногим он известен в подробностях.
The whole process of making a short animated cartoon is very interactive, but very few people know details about it.

С 10 по 19 апреля в Минске пройдет фестиваль короткометражного кино Cinema Perpetuum Mobile.
We are announcing the open call for 6th festival of short film Cinema Perpetuum Mobile(CPM), be held in April 2017 in Minsk.

Он разработал Обычный мультик из своего собственного опыта в колледже, в то время как некоторые из его главных героев возникли из его короткометражного мультфильма Наивный человек из Конфетного города и 2 в AM PM.
He developed Regular Show from his own experiences in college, while several of its main characters originated from his animated shorts The Naïve Man from Lolliland and 2 in the AM PM.

Громким достижением отечественного короткометражного жанра стал фильм« Кросс», снятый режиссером Мариной Вродой.
Loud domestic achievement of the genre was the short film"The Cross", directed by Marina Vroda.

Совсем скоро анимационная студия Simpals планирует выпуск следующего короткометражного мультфильма о смерти- неудачнике по имени Dji.
Very soon Simpals animation studio is planning to release the next short animated film about an unlucky death named Dji.

В программу включены участники и призеры Фестиваля короткометражного и независимого кино, который проводится в Дакке раз в два года.
The programme includes participants and prizewinners of the Festival of Short and Independent Film that is held in Dhaka once in two years.

В конкурсную программу фестиваля входят секции студенческого, первого короткометражного( игрового, анимационного и документального) и первого полнометражного игрового фильма.
Festival's competition program consists of sections of student films, first short films(fiction film, animation, documentary) and first full-feature films..

Сериал должен был выйти в эфир в рамках программы Super Super Anime Time в виде короткометражного аниме от Ultra Super Pictures, наряду с сериалом Space Patrol Luluco и вторым сезоном Kagewani.
The series was scheduled to air as part of the Ultra Super Anime Time program of anime shorts from Ultra Super Pictures, alongside Space Patrol Luluco and the second season of Kagewani.