КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ на Английском - Английский перевод

• short
• shorts

Примеры использования Короткометражные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Короткометражные фильмы.
Short films.

Затем снимал короткометражные и документальные фильмы.
Then he started doing theatre and short films.

Короткометражные фильмы принимаются до 28 октября.
Short films are accepted until October 28.

Он также начал снимать любительские короткометражные фильмы.
He also filmed some short amateur films.

Снимал короткометражные и документальные ленты.
He had been shotting short and documentary films.

В это же время он снял свои первые короткометражные фильмы.
She is also writing her first short movie.

Направляйте нам свои короткометражные фильмы на тему продовольствия.
Worldwide call for short food movies.

В 1896 году Складановский начал снимать короткометражные фильмы.
In 2013 Maryam began making short films.

Национальный Lampoon. com: короткометражные фильмы и анимации.
National Lampoon. com: Short films and animations.

С 1999 года снимает документальные и короткометражные фильмы.
He has been making short films and videos since 1999.

Многочисленные короткометражные фильмы и видеоролики по здоровью детей.
Many short films and spots on child health.

Ее короткометражные фильмы были показаны на многочисленных фестивалях.
Her shorts were screened on numerous festivals.

Афанасьев снимал экспериментальные короткометражные фильмы начиная с 2006 года.
Kondor has been publishing short stories since 2009.

Снимать короткометражные фильмы и теленовеллы начал в 1991 году.
He started to make short films and TV series in 1991.

Сейчас он учит молодые дарования снимать короткометражные фильмы по стихам.
Now he is teaching young talents to convert poetry into short films.

Делает экспериментальные короткометражные фильмы, которые находятся где-то между скульптурой и кино.
Tony makes experimental short films that are somewhere between sculpture and cinema.

На церемонии« Аврора» 28 мая демонстрировались короткометражные фильмы о пяти номинантах.
On May 28 the Aurora Prize ceremony screened short films about the five nominees.

Все представленные в списке фильмы- полнометражные, кроме указанных как короткометражные или многосерийные.
All films are feature length unless identified as a serial or short film.

Мы запускаем собственные короткометражные проекты и активно взаимодействуем с культурными институциями.
We developing our own short film programs and actively cooperating with cultural institutions.

Фестиваль принимает полнометражные( более 26 минут) и короткометражные( до 25 минут) фильмы.
The Vancouver International Film Festival accepts entries of both features(over 26 minutes) and shorts under 25 minutes.

Синобу Ягути начал снимать короткометражные фильмы еще будучи студентом Токийского университета искусства и дизайна.
Shinobu Yaguchi started making short films being a Tokyo University of the Arts student.

Переехал в Нью-Йорке в 1906 году и работал на киностудии« Vitagraph» с 1909, пока не начал снимать короткометражные фильмы.
He moved to New York City in 1906 and worked in Vitagraph's film laboratory until 1909, when he began shooting shorts for the company.

Полнометражные фильмы Специальные показы Короткометражные фильмы Состав« Двухнедельник режиссеров» был объявлен 22 апреля.
Shorts selection Special Screenings The line-up for the Directors' Fortnight was announced on 22 April.

В 1923 году Фредрик Юджин Ив и Джэкоб Левенталь начали выпускать стереоскопические короткометражные фильмы, снятые за трехгодичный период.
In 1922, Frederic Eugene Ives and Jacob Leventhal began releasing their first stereoscopic shorts made over a three-year period.

Участники обсудили документальные короткометражные фильмы, посвященные ситуации с правами человека в трех странах Южного Кавказа.
The participants discussed short documentaries on human rights practices in the three countries of South Caucasus.

Проводимый ежегодно в феврале, Споканский Международный кинофестиваль является небольшим фестивалем на котором жюри оценивает документальные и короткометражные работы со всего мира.
The Spokane International Film Festival, held every February, is a small, juried festival that features documentaries and shorts from around the world.

Кроме фильмов в студии параллельно создавались короткометражные и полнометражные ролики, которые носили просветительский или пропагандистский характер.
In addition to movies, the studio created short and full-length videos that were of educational or propaganda character.

Возможность снимать короткометражные фильмы сейчас есть почти у каждого, учитывая, что необходимое для этого оборудование становится все более доступным.
Almost everyone has the opportunity to make short films, given that the equipment necessary for this is becoming more accessible.

Его основными проектами в этой студии стали фильмы« Тачки» 2006 года и« Храбрая сердцем» 2012 года, помимо которых он занимался выпуском дополнительных материалов, включая короткометражные мультфильмы и компьютерные игры.
His main work for the animation studio has been with the 2006 film Cars, the 2012 film Brave and spin-off materials such as shorts and video games.

Ее студенческие короткометражные фильмы стали призерами более чем на 40 международных кинофестивалях, куплены музеями кино Рима и Мельбурна.
Her student shorts became prize-winners at over forty international film festivals and have been purchased by the film museums in Rome and Melbourne.