КОСТРУ на Английском - Английский перевод

• bonfire
• fire
• pyre

Примеры использования Костру на Русском языке и их переводы на Английский язык

И тогда вы пошли к костру?
And that's when you went to the bonfire?

Я собираюсь к костру. Пойдешь со мной?
I'm headed down to the bonfire.

Пусть Божий человек подойдет к костру.
The Holy One will come to the fire.

Отведите его к костру, к остальным.
Stick him on the fire with the rest of them.

Сир Джорах привяжите эту женщину к костру.
Ser Jorah, bind this woman to the pyre.

Я вижу все гении вышли к костру сегодня вечером.
I see all the geniuses came out to the bonfire tonight.

И оттуда мы все вместе пошли к костру.
From there, we all headed over to the bonfire.

Возможно, она пошла к костру узнать больше от чудака- профессора.
She probably went to the bonfire to get more intel our weirdo professor.

Я приехал, чтобы отвезти твою маму к костру.
I came here to take your mother to the bonfire.

Я говорил, что ты стремишься к костру, художник.
I told you you would beat a quick path to the bonfire, Artista.

Ее потянули в село, где она оказалась привязана к костру.
She is then dragged to a village where she is tied up to a bonfire.

Ты заедешь за мной, чтобы пойти к костру или нет?
Are you gonna pick me up for the bonfire tonight or not?

А зачем парковаться у дома Китинг, если вы собирались поехать к костру?
Well, why park at the Keating house if you were going to the bonfire?

Слушай, мне обязательно нужно поехать к костру, пожалуйста.
Seriously, I need to go to this bonfire, please.

Давайте переместимся ближе к костру, потому что если мы сидим, то тигр.
Let's put it close to the fire, because if we sit, tiger's gonna be like.

Просто помните, что нужно держаться ближе к костру ночью, хорошо?
Just remember to stick close to the campfire tonight, okay?

Я побежал обратно к костру, пытаясь убежать от своего унижения, наверное.
Joel's Voice I ran back to the bonfixire, trying to outrun my humiliation, I think.

Мы ее студенты, но она в отъезде и поручила нам перенести старый ковер к костру.
We're her law students, but she's out of town and told us to take this old rug to the bonfire.

Идите обратно в туннель и продвигайтесь дальше к костру с собравшимися вокруг членами культа.
Now you can go back to the tunnel and head along the passage towards the bonfire with the Faithful gathered around it.

Сотрудники милиции начали его избивать, и его поставили на колени очень близко к костру.
The officers started beating him, and he was pushed on his knees very close to a bonfire.

В канун Рождества пройдет ночной Тропой Чудес к зимнему костру, выполнив непростые задания 12- ти месяцев;
Walk along night Wonder Path to the winter fire, fulfilling challenging tasks of 12 months on Christmas eve;

Костру Поу хорошие есть тост кемпинг облака, но до этого не объяснить, что правильный способ зажечь огонь без наличия какой-либо опасности.
The pyre Pou good eating toast camping clouds, but before will not explain what the correct way to light a fire without there being any danger.

Лерой остался стоять у входа, а Шарп направился к костру, который будто симво лизировал центр двора.
Leroy leaned against the entrance; Sharpe walked slowly through the groups of men, heading for the fire, which seemed to be the focus of the yard.

Раджниш сказал, что приказал сжечь книгу, чтобы избавить секту от последних следов влияния Шилы, одежды которой также были« добавлены к костру».
He said he ordered the book-burning to rid the sect of the last traces of the influence of Sheela, whose robes were also"added to the bonfire.

Дэн Kuso, главный герой аниме Bakugan, получает на велосипеде и горных костру, чтобы снять стресс как монстра и бой так и вниз по холмам.
Dan Kuso, protagonist of the anime Bakugan, gets on the bike and the mountain pyre to de-stress both monster and battle so up and down hills.

Мы подумали, что не найдем места для парковки ближе к кампусу, и поэтому припарковались у дома профессора Китинг. И потом пошли оттуда к костру.
We just knew it would be impossible to find parking closer to campus, so we parked at Professor Keating's, then walked over to the bonfire from there.

В видении, подобном сну, ему и некоторым другим было показано выбрать тип христианской работы: либо работа, подобная одному большому огню или костру, либо христианская работа со многими маленькими огнями( маленькие домашние группы), часть из которых будет гореть слабо или даже потухнет в течение лет, но эта работа, в конце концов, распространилась бы по всему миру в виде сети.
In a dream-type vision, he and several others were shown to choose between a Christian work- compared to one large fire or bonfire- and that of a Christian work with many small fires(small house groups), some of which would burn low or even be extinguished over the years, but which would eventually spread throughout the world in a network pattern.

Кормит жареными рыбами на костре, Бабулинками, свежим мясом и эскалопами.
She prepares fish fried over a bonfire, Babulinki, fresh meats, and steaks.

Наслаждайся костром, Деймон.
Enjoy the bonfire, Damon.

Может мне зажечь костер в раковине?
Maybe I should light a bonfire in the sink?