КОТОРЫЕ ИЗЛУЧАЮТ на Английском - Английский перевод

• that emit
• that radiate
• that exude
• that produce

Примеры использования Которые излучают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Те, которые излучают сбалансированный уровень лучей типа А и В.
Those that emit a balance of UVA and UVB.

В каждом доме есть дюжина приборов, которые излучают радиацию.
There's about a dozen appliances in every home that give off radiation.

Зерна в глазах ЧД представляют собой“ лампочки”, которые излучают Психологический Свет, создавая Новые Качественные Решения.
Grain in the eyes of the CD are“light bulbs”, that emit Light of a psychological, creating new quality solutions.

Нечетные слои( 1- й, 5- й, 7- й) структурированы и состоят из стоячих волн, которые излучают свет.
Odd layers are structured and consist of standing waves that radiate light.

Маячки BLE представляют собой небольшие Bluetooth- маяки, которые излучают сигнал с периодическими интервалами.
BLE beacons are small Bluetooth beacons that emit a signal at periodic intervals.

Не пользуйтесь вблизи прибора мобильным телефоном или другими устройствами, которые излучают электромагнитные волны.
Do not use a mobile phone or other devices that emit electromagnetic fields.

Не устанавливайте прибор рядом с источниками тепла, такими как радиаторы, колосники, плиты или другие приборы( а также усилители), которые излучают тепло.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus(including amplifiers) that produce heat.

Небольшой коттедж экотуризма и природы, состоящий из четырех комнат, которые излучают спокойствие и благополучие.
Small cottage of ecotourism and nature consisting of four rooms that exude calm and well-being.

В зале, где представлена« Сцена», в полумраке пространства живописные работы освещены микрофонами, которые излучают свет.
In the hall, where the‘Scene' is presented, the paintings are illuminated by the microphones in the twilight of space, which emit light.

Цель здесь состоит в конечном итоге привести в полное сознание области, которые излучают самый изысканный Свет.
The goal here is eventually to produce a fully conscious realm which emits a most exquisite Light.

Ты замечаешь это в обычных разговорах вокруг столов во время обеденного перерыва, в улыбках пожилых друзей, которые излучают благодарность за то, что они могут быть здесь, и в преданности молодежи, которая охвачена этой чистой и хорошей жизнью.
They find it in their mealtime conversations; they find it in the smiles of the older friends who radiate thankfulness for the privilege of being there; and they find it in the devotion of the young people who eagerly desire to partake of this pure, good life.

Также рекомендуется не устанавливать устройство в комбинации с электрическими устройствами, которые излучают тепло например, светорегуляторы.
It is also advisory not to install the Gira hygrostat in a unit with electrical devices that produce heat e.g.

Когда седалищного нерва зависит, вы можете почувствовать дискомфорт и боль в любой области его путь, но затяжной боли в спине, которые излучают через ваших ягодиц, бедер и икроножных мышц являются отличительной чертой пояснично-крестцовый радикулит.
When the sciatic nerve is affected, you can feel discomfort and pain in any area of its pathway, but lingering back pain that radiate through your buttock, thighs or calf muscles are the hallmark of sciatica.

Расслабляющий массаж выполняется специальными отшлифованными вулканическими и полудрагоценными камнями, которые излучают тепло и передают положительную энергию.
The relaxing stone massage is made with special polished lava stones and semi-precious stones that exude warmth and convey positive energy.

От величайших Девических Ангелов- Дэйвов, которые осуществляют надзирают за горами, океанами, великими лесными массивами и озерами, до крошечных Элементалов, которые излучают субстанцию Жизни деревьям, цветам и каждой травинке, под руководством Элохимов эти чудесные Существа Божьей Сути поставляют Космические Потоки Энергии Жизненной Силы для каждой грани творения, которое не(?- which is not…) благословлено Душой и Сознанием« Я ЕСТЬ» Существа.
From the greatest Devic Angels, who oversee the mountains, oceans, great forests and lakes, to the tiniest Elementals who radiate life-sustenance to the trees, flowers and every blade of grass, these wondrous Beings of God-Essence, under the direction of the Elohim, supply the cosmic streams of Life Force energy for every facet of creation that is not blessed with a Soul and the I AM consciousness of Being.

Светодиоды представляют собой твердотельные полупроводниковые приборы, которые излучают свет при прохождении вдоль них электричества.
LED's are solid state semiconductor devices that emit light when electricity is passed through them.

Многие из иностранных специалистов, которые посетили Ирак в последнее время, подтвердили, что в ходе агрессии против этой страны Соединенные Штаты и их союзники по коалиции применяли снаряды и пули различных калибров( от пуль размером с сигарету до снарядов размером с тяжелую бомбу), которые излучают гамма- и бета- лучи и покрыты урановой оболочкой.
Many of the foreign specialists who have visited Iraq in recent times have confirmed that during the aggression against the country the United States and its coalition partners used projectiles of various sizes, some the size of a cigarette and others having the form of heavyweight bombs, that emit gamma and beta rays and are plated with uranium.

Содержит сертифицированные NSF, запатентованные Керамические шарики, которые излучают отрицательные ионы и далеко инфракрасных лучей.
Contains NSF-certified, patented ceramic balls that emit negative ions and far infrared rays.

Но если прародитель вращается достаточно быстро, падающая материя генерирует релятивистские струи, которые излучают больше энергии, чем первоначальный взрыв.
However, if the progenitor is spinning quickly enough the infalling material generates relativistic jets that emit more energy than the original explosion.

Компания разработала и поставила светильники для федеральной автомобильной дороги М11( автомагистраль Москва- Санкт-Петербург), конструкция которых учитывает большое расстояние между фонарными столбами, и лампы для фасада ГУМа, которые излучают свет строго определенной тональности, защищены от влаги, мороза до- 60° C и жары до+ 60° C. По словам первого заместителя губернатора Ростовской области, светильники компании используются для внутреннего освещения стадиона« Ростов Арена».
The company has developed and supplied lighting for the federal highway M11(Moscow-Saint Petersburg motorway), the design of which takes into account the great distance between lampposts, and lights of the GUM façade, that emit light of a certain tone, are strictly protected from moisture, frost up to -60 °C and heat up to+ 60 °C. According to the First Deputy Governor of the Rostov region, the company's lamps are used for indoor lighting of the stadium Rostov Arena.

Светодиоды представляют собой твердотельные полупроводниковые приборы, которые излучают свет при прохождении через них электричества.
Light-emitting diodes(LEDs) are solid-state semiconductor devices that emit light when electricity is passed through them.

В соответствии с этим тенденция последних лет была связана с использованием ламп низкого и среднего давления, которые излучают одновременно УФ- лучи типа А и В, что воссоздает естественный солнечный свет.
Therefore, the trend in recent times has been toward low-pressure and medium-pressure lamps that emit a balance of UVA and UVB radiation that replicates natural sunshine.

Станция расположена на трех этажах и может похвастаться невероятными люстрами, сделанными из оптоволокна и напоминающими медуз, которые излучают синий свет, таким образом создавая впечатление, что вы находитесь на морской глубине.
It features three floors and famously boasts incredible fiber optic chandeliers, resembling jellyfish, which emit blue light thus giving the impression of being under the sea.

В месте, где находится машинное оборудование, которое излучает электромагнитные волны.
Where there is machinery which emits electromagnetic waves.

Кстати, нам попадались иконы некоторых псевдосвятых, которые излучали очень грубые, дьявольские энергопотоки….
By the way, I saw icons of some pseudo-saints which radiated very coarse, devilish energies….

Дом, который излучает гармонию, обеспечивает максимальный комфорт и удобство.
A house that emanates harmony, designed to offer maximum comfort.

Серия Премиум( Premium) имеет полностью RGB логотип, который излучает цвет по вашему выбору.
The Premium Series has a fully RGB logo that radiates the color of your choice.

Данный Sunseeker Manhattan имеет прекрасную работу дерева, которое излучает теплое сияние всей кабины.
This particular Sunseeker Manhattan has wonderful wood work that gives off a warm glow throughout the cabin.

Конечно же, детей инстинктивно притягивала любовь и нежность, которую излучала Мирра.
Yes, children were instinctively drawn by the love, the tenderness that emanated from Mirra.

Здравоохранения обзор: пояснично-крестцовый радикулит относится к боли, которая излучает по пути седалищного нерва.
Healthcare Review: Sciatica refers to pain that radiates along the path of the sciatic nerve.