КОТОРЫЙ ИСЧЕЗ на Английском - Английский перевод

• who disappeared
• which faded
• who vanished
• which was lost

Примеры использования Который исчез на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тот, который исчез.
The one that disappeared.

Который исчез в море три года назад.
Who disappeared at sea three years ago.

Человеку который исчез в 1920- м.
A man who disappeared in the 1920s.

Все они были на острове, который исчез.
Everyone that was on the island that left.

Парень, который исчез после неприятностей.
The guy who disappeared from the band.

Тот хакер- мальчишка, который исчез 6 месяцев назад?
That hacker kid who disappeared six months ago?

А ключ, который исчез с моей пряжки.
And the key that went missing from my clasp.

Лучший чучела в стене, который исчез с лица земли.
Best stuffed in your wall that disappeared from the face of the earth.

Ну, нет, но она упомянула старый фруктовый сад, который исчез.
Well, she-- she didn't, but she did mention an-- an old orchard that had gone missing.

Друг Ричарда, который исчез вместе с королем.
A friend of Richard's who vanished as suddenly as his king.

Эго ударили древним артефактом который исчез из той комнаты.
He was struck with a rare artifact-- one that vanished from the room.

Тот самый Лаузе, Глория, который исчез во время вечеринки у Сискинса.
The same Lause, Gloria, who vanished at Siskins' party.

Это деловой партнер Джо Крэнфильда, который исчез девять лет назад.
He's a business associate of Joe Cranfield who vanished nine years ago.

Он должен найти Цуи, который исчез после их последней встречи.
His task is to track Tsui, who disappeared after their last encounter.

Первый случай касался гражданина Ливана, который исчез 1 апреля 1998 года.
The first concerned a Lebanese national who disappeared on 1 April 1998.

Он был главарем мафии, который исчез из под охраны 3 года назад.
He was a mob boss who disappeared from protective custody three years ago.

Одним из них является священник- иезуит, отец Паоло Далл' Оглио, который исчез в городе Эр- Ракка 28 января.
One such person is a Jesuit priest, Father Paolo Dall'Oglio, who disappeared in Ar Raqqah city on 28 January.

Херсонес был торговым городом, который исчез не выдержав конкуренции с генуэзцами.
Chersonese was a trading city, which disappeared unable to withstand competition with the Genoese.

Одна из местных матерей отчаянно надеется на возобновление связи с сыном, который исчез в полях боевой преисподней.
One local mother is desperately hoping for renewed contact with her son, who vanished into the militant netherworld.

Он не был тем же Николасом, который исчез четыре года назад.
He wasn't the same Nicholas that disappeared four years before.

Она- пропавший подросток, который исчез перед смертью Элины, и она могла сбежать с каким-нибудь парнем.
She's a missing teenager who vanished before Elina's death and she may have run away with some boy.

Каждая из наклеек это контейнер, который исчез… в момент выгрузки.
Every one of those Post-its is a can that disappears… when it's being offloaded.

Персоналом СООНО был замечен вертолет на расстоянии 35 км к юго-западу от Баня-Луки, который исчез в 55 км к югу от города.
UNPROFOR personnel detected a track 35 kilometres south-west of Banja Luka, which faded 55 kilometres south of the city.

Данный случай касался Нумана Мецихе, который исчез из аэропорта им. Хуари Бумедьена 5 января 2006 года.
The case concerned Nouaman Meziche, who disappeared from Houari Boumediene airport on 5 January 2006.

Персонал СООНО обнаружил вертолет на расстоянии 57 км к западу от Баня-Луки, который исчез в 60 км к юго-западу от города.
UNPROFOR personnel detected a track 57 kilometres west of Banja Luka, which faded 60 kilometres south-west of the city.

Вирджиния шокирована появлением мужа, который исчез без всяких объяснений чуть больше года назад.
Frank confronts Virginia, who is shocked to see the husband who disappeared without explanation a year earlier.

Система АВАКС установила радиолокационный контакт с вертолетом в 25 км к северо-востоку от Добоя, который исчез в 11 км к северу от города.
AWACS made radar contact on a track 25 kilometres north-east of Doboj, which faded 11 kilometres north of the town.

Этот случай касался Моны Ибрахима Салиха, который исчез из лагеря для внутренне перемещенных лиц в Калме 4 декабря 2005 года.
The case concerned Mona Ibrahim Salih, who disappeared from the Kalma internally displaced persons camp on 4 December 2005.

В сообщении от 26 апреля 2007 года правительство представило ответ в связи со случаем, касающемся священника, который исчез в августе 2006 года.
In a communication dated 26 April 2007, the Government replied on a case regarding a priest who disappeared in August 2006.

Было установлено, что это Джон Килбрайд, 12- летний мальчик, который исчез из своего дома в Манчестере около двух лет назад.
Been identified as that of John Kilbride, the 12-year-old boy who disappeared from his Manchester home nearly two years ago.