КОФЕЙНО на Английском - Английский перевод

• coffee

Примеры использования Кофейно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кофейное зернышко, у нас нет таланта.
Coffee bean, we have no talent.

Самое дорогое кофейное зерно в мире.
The most expensive coffee bean in the world.

Вроде кофейной одержимости заместителя Дага.
Kind of like the Deputy Dawg's coffee obsession.

Даже если оно покрыто кофейной гущей или чьим-то ДНК.
Even if its covered in coffee grounds and miscellaneous DNA.

С кофейной гущей или мукой из абрикосовых косточек, например.
With coffee grounds or apricot kernel powder, for example.

Торт из бисквитных коржей с кофейно- сливочным кремом и орешками.
Cake of sponge cakes with coffee, cream and nuts.

Кофейное оборудование для кофеен, ресторанов, баров, отелей, офиса.
Coffee equipment for cafes, restaurants, bars, hotels, offices.

Послужит идеальной основой для любых кофейно- молочных напитков.
Will serve as the perfect Foundation for any coffee and milk beverages.

Кофе свежей обжарки, кофейное оборудование и аксессуары, обучение.
Freshly roasted coffee, coffee equipment and accessories, training.

Рейтинг: Дизайн гостиной с камином в кофейно- шоколадном цвете 4. 8 из 5.
Rating: Design of living room with fireplace in coffee and chocolate colors 4.8 from 5.

Что происходит на мировом кофейном рынке в действительности, каких цен следует ожидать?
What's happening in the world coffee market in reality, what price should we expect?

Чашечки и поднос декорированы самобытным ярким узором в кофейно- шоколадных тонах.
Cups and tray are decorated with distinctive bright pattern in the coffee and chocolate tones.

Выберите желаемый кофейный или кофейно- молочный напиток, прикоснувшись к соответствующему символу.
Touch the appropriate symbol to select a black or milky coffee drink.

Как оказалось, здесь, в Польше велика потребность в упаковке для кофейно- чайного сегмента продукции.
As it appeared packaging for coffee and tea in Poland is in a great demand.

Палитра цветов очень большая, на любой вкус и цвет( кофейно- угольный, орехово- серый, молочный, черный и много других).
The palette of colors is very large, for every taste and color(coffee and coal, nut-gray, milk, black and many others).

На WORLD OF SPECIALTY Coffee& Tea будет организовано не только выставочное пространство, но и пройдут мероприятия, направленные на продвижение кофейно- чайной культуры в сегменте HoReCa.
WORLD OF SPECIALTY Coffee& Tea will include not only an exhibition space, but also will host events aimed at promoting coffee and tea culture in the HoReCa segment.

С 1 по 3 марта в КВЦ« Сокольники»( Москва) состоялось международное кофейно- чайное мероприятие Russian Coffee& Tea Industry Event 2016 RUCTIE.
From 2d to 4th of March the 4th Russian Coffee&Tea Industry Event(RUCTIE) took place in ECC Sokolnoki.

А вот подборку рисунков на кофейно- чайную тему, нанесенных на различные части тела человека, которая представлена на страничке одного из украинских кофе- блоггеров, возможно, видели немногие.
And a selection of drawings on the theme of coffee and tea, put on a different parts of the body presented on the page of a Ukrainian coffee bloggers, may have be seen by a few.

Воздушный, невесомый бисквит, нежнейший сливочный крем, темный шоколад и кофейно- молочная пропитка делают торт просто божественным на вкус!
The air, weightless biscuit, the most delicate butter cream, dark chocolate and coffee and dairy impregnation do cake just divine on taste!

О том, что происходило на этом ключевом для кофейно- чайной отрасли мероприятии рассказывается в отчете United Coffee& Tea Industry Event: The Magic of Synergy, обильно иллюстрированном фотографиями с места события.
Information About what happened in this key event for coffee and tea industry is described in the report of United Coffee& Tea Industry Event: The Magic of Synergy that is abundantly illustrated with photographs from the ground.

В состав интернациональной корпорации входят 23 компании, среди которых есть научные и дизайнерские, которые занимаются исключительно изучением и разработкой новых систем производства кофейно- молочных напитков в домашних условиях.
The international corporation consists of 23 companies, among which there are scientific and design companies that are engaged exclusively in studying and developing new systems for the production of coffee and milk drinks at home.

Ярмарка ставит своей целью не только пропаганду здорового образа жизни среди москвичей, но и дает импульс для развития кофейно- чайной индустрии, приобщая жителей столицы к культуре и традициям потребления кофе и чая.
Fair sets itself as an object not only promote healthy life-style among Muscovites, but also gives an impetus for the development of coffee and tea industry, appealing residents of the capital to the culture and traditions of the coffee and tea consumption.

В рамках площадки пройдут образовательные семинары, каппинги, мастер-классы и тренинги, которые позволят представителям хлебопекарен, булочных и кондитерских узнать о новых бизнес- возможностях и повысить профессиональные навыки в кофейно- чайной области.
There will be organised educational seminars, cupping, master classes and workshops, which will allow representatives of bakeries and confectioneries to learn about new business opportunities and enhance skills in the field of tea and coffee.

Касанием G после выбора кофейного напитка или кофейно- молочного напитка( для определенного типа прибора- только кофейного напитка) готовятся две чашки одновременно, как только приготовление будет запущено прикасанием к символу C.
Once you have selected a black coffee or milky coffee drink(for some appliances, this applies only to black coffee), touching G prepares two cups simultaneously as soon as you touch C to begin dispensing The setting is shown on the display.

В свежем выпуске К& Ч традиционно помимо самых важных новостей рынка представлены аналитические материалы и статистические данные, а также интервью представителей кофейно- чайного сообщества, активная деятельность которых способствует развитию рынка и углублению знаний о кофе и чае.
In the latest issue of Coffee&Tea in Russia, traditionally, in addition to the most important market news, analyses and statistics are provided, as well as interviews with representatives of the coffee-tea community, whose activities contribute to market development and better knowledge of coffee and tea.

Если вы хотите быть уверенным в месте происхождения кофе или чая, иметь в руках инструментарий, который позволит отличить фальсификат от оригинала, то Вам обязательно стоит посетить уникальный семинар« Идентификация места происхождения кофе и чая», который проведет в рамках Объединенного Кофейно- Чайного Мероприятия( UCTIE) Александр Колеснов, ведущий научный сотрудник, доктор технических наук, кандидат биологических наук, профессор, руководитель лаборатории исследований качества и технологии пищевых продуктов, Московский государственный университет пищевых производств.
If you want to be aware about the place of origin of coffee or tea, to use a tool that allows to distinguish fake from the original, you should definitely visit the unique seminar" Identification of coffee and tea origin" by Kolesnov Alexander, Head of the Laboratory of quality and food technology research, Moscow State University of Food Production.

Хорбери разбил кофейную чашку?
Horbury broke a coffee cup?

Кофейная гуща остается на дне чашки, и по ней можно гадать.
The coffee powder stays at the bottom of the cup.

Кофейная накладка, воздух- отопление, ветро- согревающее оборудование, холодный и теплый кондиционер.
Coffee pad, air-heating, wind-warming equipment, cold and warm air-conditioner.

Кофейная пауза- сезонные фрукты; кофе, чай, вода.
Coffee break- seasonal fruits; coffee, tea, water.