КРАЙНЕМ на Английском - Английский перевод

• extreme
• last resort
• utter

Примеры использования Крайнем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горничная в крайнем наказании.
Maid in extreme punishment.

Или в крайнем случаи е- маил….
Or in extreme cases of e-mail….

Слезоточивый газ в крайнем случае.
Tear gas as a last resort only.

При крайнем правом- наоборот.
At the extreme right- vice versa.

Эта страна находится на крайнем юге страны Ва.
The state lies in the far south of Wa.

В крайнем случае- из МДФ.
In extreme cases it can be made of MDF.

Трипонская равнина на крайнем юго-западе района.
Fairview Cove, in the extreme southwest.

На крайнем юге проходит изотерма 20 С.
In the far south is the isotherm of 20 C.

Респиратор, в крайнем случае- марлевая повязка.
Respirator, in extreme cases- a gauze bandage.

В крайнем случае, с переездами по суше.
In extreme cases, with crossings overland.

Только в крайнем случае я обращусь к вам.
Only in the last extremity shall i apply to you.

В крайнем случае, вас откопают ваши напарники.
In extreme case you will be digged by your friends.

Темнокожий мужчина живет в крайнем трейлере.
The dark-skin guy lives in the last trailer up the hill.

В крайнем случае- используйте ловушки убийцы или же беритесь за оружие.
In an extreme case, use killing traps or shoot.

Провинция Мондулькири лежит на крайнем востоке страны.
The Mondulkiri Province lies in the extreme east.

А у тебя какое оправдание? Я пялилась в потолок в крайнем ужасе.
I was staring at the ceiling in abject horror.

Диск 1- это жесткий диск в крайнем левом отсеке.
Disk 1 is the hard drive in the far left hard drive bay.

Находится на крайнем северо-западе провинции.
It is located in the extreme northwest corner of the province.

Железнодорожная станция находится в крайнем западе от города.
The train station is in the far west of the city.

В своем крайнем выражении живой ум алогичен и парадоксален.
In its extreme expression living mind is illogical and paradoxical.

Я пьiтался не показьiвать ему, но я бьiл в крайнем замешательстве.
I tried not to show him, but I was in utter confusion.

Город Монтерме расположен на крайнем северо-востоке Франции, на границе с Бельгией.
This commune is in the extreme north bordering Belgium.

Управления имели стаж работы на Крайнем Севере 25- 30 лет.
Companies had a 25 to 30-year experience of operation in the Extreme North.

На крайнем Северо-Западе Сибири: Очерки Обдорского края/ Виктор Бартенев.
In the extreme North-West of Siberia: Essays Obdorskogo Territory/ Victor Bartenev.

Ареал гнездования находится на востоке США и крайнем юго-востоке Канады.
Northeastern and central U.S., and extreme southeastern Canada.

Путешествие в крайнем западе, чтобы выполнить эту обработку вашего ковбой приключение.
Travel to the far west to carry out this handling your cowboy adventure.

Сразу представляется что-то холодное, в крайнем случае- белоснежно- белое.
Immediately it appears something cold, in an extreme case- white-white.

Причем в крайнем поединке он выиграл у российского бойца Александра Стецуренко.
And in an extreme duel he won against the Russian fighter Alexander Stetsurenko.

Mustelinus встречается на северо-востоке Колумбии и крайнем северо-западе Венесуэлы.
Mustelinus occurs in northeastern Colombia and extreme northwestern Venezuela.

На крайнем северо-западе общины можно найти знаменитые ветряные мельницы Киндердайк.
In the outermost northwest one can find the famous windmills of Kinderdijk.