Примеры использования The extreme на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is brutal to the extreme.
Она жестока до крайности.
The extreme always seems to make an impression.
Крайности всегда производят впечатление.
She became logical to the extreme.
Она становится логичной до крайности.
Enjoy the extreme riding on very dangerous track!
Наслаждайтесь Экстрим, езда на очень опасный путь!
Fairview Cove, in the extreme southwest.
Трипонская равнина на крайнем юго-западе района.
Darts in the extreme The game of darts starts with 301 points for you.
Дартс в экстремальных Игра в дартс начинается с.
The Mondulkiri Province lies in the extreme east.
Провинция Мондулькири лежит на крайнем востоке страны.
It lies in the extreme northern part of the city.
Расположена в крайней северной части региона.
We need electronics and batteries that work in the extreme cold.
Нужна работающая в экстремальный мороз электроника, аккумуляторы.
It is located in the extreme northwest corner of the province.
Находится на крайнем северо-западе провинции.
In the settings have the simplistic design to the extreme.
В настройках есть упрощенный дизайн, до крайности.
With regard to the extreme environmental conditions factor.
Касательно коэффициента учета экстремальных экологических условий.
Companies had a 25 to 30-year experience of operation in the Extreme North.
Управления имели стаж работы на Крайнем Севере 25- 30 лет.
This commune is in the extreme north bordering Belgium.
Город Монтерме расположен на крайнем северо-востоке Франции, на границе с Бельгией.
It gives the stability to the boat even on the extreme turns.
Это дает ему устойчивость даже на экстремальных поворотах.
You can simply go to the extreme and universal redacted documents.
Вы просто сможете перейти к крайним отредактированным и всеобщим документам.
In Europe it is present almost everywhere except the extreme north.
Культура его возможна, практически на всей территории, кроме крайних северных районов.
In the extreme North-West of Siberia: Essays Obdorskogo Territory/ Victor Bartenev.
На крайнем Северо-Западе Сибири: Очерки Обдорского края/ Виктор Бартенев.
It's the time when you can utilize your prankish spirit to the extreme.
Это время, когда вы можете использовать ваш проказливый дух до крайности.
Do not go to the extreme and too to emphasize the Spanish style of dance.
Не стоит впадать в крайность и слишком подчеркивать испанский стиль танца.
A flash, a marvellous state,unimaginable, like the extreme opposite.
Как вспышка молнии,- восхитительное, неописуемое состояние,как противоположная крайность.
What did you do the extreme during the preparation for the title fight?
Что делал экстремального во время подготовки к титульному поединку?
Road construction in challenging natural and climatic conditions of the Extreme North.
Строительство дорог в сложных природно- климатических условиях крайнего севера.
Only the extreme northwestern part of the state remained a frontier area.
Только крайняя северо-западная часть штата оставалась пограничной территорией.
How to get there: the Nora ruins are almost at the extreme Southern point of Sardinia.
Как доехать: руины Норы находятся почти на крайней южной точке Сардинии.
Which in the extreme western Imperia are lower than those in the rest of Liguria.
Который в крайних западных Imperia ниже, чем в остальной части Лигурии.
The response of President Yahya Khan andhis government was callous in the extreme.
Реакция президента Yahya Khan иего правительства была омозолела в крайности.
If you do not fancy the extreme, you can fly a kite- alone he would not.
Если экстрим вас не привлекает, можно запустить воздушного змея- в одиночестве он не окажется.
Ashish's prints and pictures are often based on pop art esthetics taking it to the extreme.
Принты и рисунки Ashish нередко подчинены эстетике поп-арт, доведенной до крайности.
One of the extreme active recreation in Kamyanets-Podilskyi is hot air balloon rides.
Одним из экстремальных вариантов активного отдыха в городе есть полет на воздушном шаре.
Результатов: 236, Время: 0.07

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский