КРАСЯТ на Английском - Английский перевод

• paint
• color
• dye
• painted
• painting

Примеры использования Красят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они красят.
They're painting.

Да, ее сейчас красят.
Yeah, it's being painted.

Ее красят.
It's being painted.

Девушки покупают кроватки, красят детские.
Some women buy a crib. Some paint the nursery.

Годы красят тебя, Брут.
Age suits you, Brutus.

Стена- оштукатуривание гипса и латекс красят конец.
Walls gypsum plastering and latex paint finish.

Яйца красят на Пасху.
Paint eggs, that's Easter.

Как те придурки, которые вместе красят школу.
Like those idiots who get together to paint a school.

Они красят мой кабинет.
They're painting my office.

Многие люди красят свои велосипеды.
A lot of people spray-paint their bikes.

Яйца красят натуральными и искусственными красителями.
Eggs are painted with natural and artificial colors.

Некоторые красят свой сундук в цвет дома.
Some people paint their chest the color of their house.

В смысле, девушки на моей родине… красят губы свеклой.
I mean, the girls back home… they're putting beet root on their lips.

Много красят могут предложить.
Many color can offer.

Плотные длинные ресницы красят глаза- и все без чернил или колов.
Dense, long eyelashes paint the eye- and all without ink or kohl.

Киоски красят в цвета ганского флага.
Kiosks are painted the colors of the Ghanaian flag.

Гидранты и столбики вокруг них красят зелененьким и красненьким.
The hydrants and posts around them are painted a cheery green and red.

Гидранты красят снизу белым, сверху красным.
The fire hydrants are painted white on the bottom and red on top.

Available для производить« один цвет»,« 2 красят» конфеты студня( конфеты QQ);
Available for producing"one color","two color" Jelly candies(QQ candies);

Так же, иногда они красят волосы в яркий цвет или же милируют их.
Also, they dye their hair in a bright-color or put some highlights.

За это время их приводят в полный порядок, чистят, красят, а иногда реконструируют и переоборудуют.
They are thoroughly cleaned, painted and sometimes remodeled or reequipped.

Бордюры красят желтым, все тротуары снабжены тактильной плиткой.
The curbs are painted yellow and all the sidewalks have tactile paving.

Любую поверхность красят в цвета национального флага.
Every surface is being painted the colors of the national flag.

Торпеды красят, чтобы до применения уберечь их от коррозии.
A torpedo is painted to prevent it from being corroded before its use.

Они кормят Вас виноградом,. красят Ваши ногти,. пока она исполняет танец семи вуалей.
They're feeding you grapes painting your toenails while she does the dance of the seven veils.

Они шлифуют, красят, покрывают глазурью, но, прежде всего, они- многопрофильные специалисты.
They sand, paint, and clothe, and they're all multi-talented.

Любопытно, что газ называют голубым топливом, а трубы красят в желтый цвет.
It is interesting that gas is called the blue fuel, but the pipes are painted yellow.

Столичные заборы красят желто-зелеными полосами как в Москве или Тегеране.
Fences in the capital are painted in green and yellow stripes like in Moscow or Tehran.

И на мусульманский праздник Навруз приходят христиане, а яйца на Пасху там красят вместе с мусульманами.
And on Muslim holiday Navruz come Christians, and eggs for Easter there paint together with the Muslims.

Многие женщины красят свои естественные рыжие волосы, чтобы получить более глубокий и живой цвет.
Many women dye their natural red hair to achieve a deeper, more vivid colour.