THEY'RE PUTTING на Русском - Русский перевод

[ðeər 'pʌtiŋ]

Примеры использования They're putting на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They're putting in J.J.?
Они ставят Джей- Джея?
He's gonna kill us, they're putting a bomb there.
Они убьют нас, они кладут там бомбу.
They're putting J.J. in the game.
Они ставят Джей- Джея.
Somehow I get the feeling… they're putting her in moth balls.
Иногда у меня такое чувство, что ее обкладывают нафталином.
They're putting us on the bus.
Они сажают нас в автобус.
I mean, the girls back home… they're putting beet root on their lips.
В смысле, девушки на моей родине… красят губы свеклой.
They're putting her in the truck.
Они сажают ее в грузовик.
They're saying that they're putting a billion dollars into“Linux”.
Они говорят, что вкладывают миллиард долларов в“ Linux”.
They're putting you in the bunker.
Они поместят Вас в бункер.
She said CDC's taking over the case, that they're putting him in lockdown.
Она сказала, ЦКПЗ занимаются этим случаем, и они держат его в строгой изоляции.
They're putting you on the stretcher.
Тебя кладут на носилки.
They come in here and they see all this drug paraphernalia,who you think they're putting in the back of the squad car?
Если они приедут и увидят этот твой наркоманский инвентарь,кого, по-твоему, они посадят в свою патрульную машину?
They're putting you in Graceland.
Тебя помещают в" Грейсленд.
You know they're putting her in a mausoleum.
Знаете, ее поставят в мавзолей.
They're putting people in stasis!
Они помещают людей в стазис!
We think they're putting her on a cargo ship.
Думаем, они посадят ее в грузовой корабль.
They're putting the baby to bed.
Они укладывают малыша в кровать.
Can't believe they're putting fruit on pizzas now, man.
Не могу поверить, что они добавляют в пиццу фрукты, чувак.
They're putting us adrift, Gregor.
Они выкинут нас в море, Грегор.
Sorry they're putting you through this.
Извините, что вам приходится проходить через все это.
They're putting you through to the pope?
Они соединили тебя с Папой?
And now they're putting the toad sweat and man spit on it.
И теперь они они кладут на нее пот жабы и человеческую слюну.
They're putting Danny on that train.
Они посадят Дэнни на этот поезд.
Whatever they're putting over you, how much more time could you get us?
Что бы они ни взвалили на тебя, сколько еще времени можешь нам выбить?
They're putting him as the number one.
Они выставляют его как главаря.
Looks like they're putting a train in front of 777 in an attempt to slow it down.
Похоже' они ставят тепловоз перед поездом 777 и снизить его скорость.
They're putting on a very good show.
Они разыграли отличный спектакль.
Right now they're putting the vice president and his team in a single small space.
Прямо сейчас они помещают вице-президента и его команду в одно небольшое место.
They're putting more money into it.
Они вкладывают в нее еще больше денег.
So they're putting him in the chalet?
Что ж, разместим его в особняке?
Результатов: 51, Время: 0.07

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский