КРЕПЕЖНЫЕ ВИНТЫ на Английском - Английский перевод

• fixing screws
• fastening screws
• mounting screws

Примеры использования Крепежные винты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крепежные винты для быстрой замены.
Mounting srews for fast change.

Извлеките крепежные винты крышки вентилятора.
Remove Fan Plate mounting screws.

Крепежные винты для отражателя искр 11.
Fastening screws for the spark defi ector 11.

Убедитесь, что крепежные винты магазина.
Make sure that the magazine mounting screws.

DIN- рейка или в качестве альтернативы крепежные винты.
DIN rail or alternative mounting screws.

Крепежные винты, стеновые анкеры и шестигранный ключ.
Mounting screws, wall anchors, and hex key.

Затянуты все крепежные винты и соединительные элементы.
All fixing screws and connecting elements are firmly tightened.

Камера может упасть, если крепежные винты затянуты неплотно.
R The camera may drop if the mounting screws are not tightened securely.

Крепежные винты для держателя пульта дистанционного управления приобретаются по месту.
Fixing screw for remote controller holder field supply.

Нержавеющая сталь 304 крепежные винты, безопасные и красивые.
Stainless steel 304 fastening screws, safe and beautiful.

Отпустите крепежные винты( 1) на обоих шарнирах( 2) с помощью отвертки.
Loosen the four fixing screws(1) on the two hinges(2) with a screwdriver.

Беспроводный пульт ДУ 1 Крепежные винты внутреннего агрегата( M4× 12L) 2.
Wireless remote controller 1 Indoor unit fixing screws(M4× 12L) 2.

Установочный корпус и принадлежности, проверьте все крепежные винты или болты;
Installation body and accessories, check all fastening screws or bolts;

Закрутите крепежные винты в имеющиеся отверстия, прилагая при этом достаточные усилия.
Fasten mounting screws in the present holes, exerting enough force.

Крепление двигателя имеет зазор Проверьте крепление двигателя, допуски валов и крепежные винты.
Loose motor mount Check motor mount, shaft tolerances and fastening screws.

Удалите крепежные винты 2 и снимите обшивку для защиты от случайного соприкосновения 4.
Remove the fastening screws 2 and take off the contact protector 4.

Для этого снимите колпаки колес при помощи отвертки и отвинтите крепежные винты колес.
To do so, remove the wheel caps with a screwdriver and loosen the fastening screws on the wheels.

Крепежные винты для несущих шин или монтажных плат содержатся в объеме поставки.
Fixing screws for DIN rails or mounting panels included in scope of delivery.

Ромбические пазовые сухари, крепежные винты и штекер М12 х 4 для соединения с датчиком.
Including rhombus sliding nuts, fixing screws, and M12 x 4 male connector for connection to sensor.

Крепежные винты передней/ задней панели закрываются передней/ задней рамой.
The fastening screws for the front/rear panels are masked by the front/rear bezels.

Замена изношенной шлифовальной плиты( 2)- Выверните крепежные винты с нижней стороны шлифовальной плиты.
Replacing worn sanding plate(2)- Remove fixing screws on lower side of sanding plate.

Крепежные винты не будут держаться только на облицовочных панелях, и каменка может упасть на пол.
The mounting screws will not hold on panelling boards alone and the heater may fall onto the floor.

Надежное уплотнение корпуса Крепежные винты линзы расположены вне зоны уплотнения, что исключает риск утечки.
Positive enclosure sealing Leak path risk is eliminated since the lens fastening screws are located outside the sealing gasket area.

Установите крепежные винты и шнур питания таким образом, чтобы они не контактировали с внутренними частями стены.
Install the mounting screws and power cable in such a way that they will not make contact with the inside parts of the wall.

Расстояние между скобами можно регулировать, ослабив крепежные винты, поэтому сюда можно установить вентиляторы любого размера.
The distance between the brackets can be adjusted by loosening the fixing screws, so fans of any size can be installed here.

Вставьте крепежные винты с подкладными шайбами и поочередно затягивайте их( 2. 2), регулируя наклон головки светильника 3.
Insert the mounting bolt, fit a washer and tighten the connection(2.2), then adjust the angle of the spotlight head 3.

При соединении входного воздуховода с блоком выберите такие крепежные винты, которые бы выступали с внутренней стороны фланца не более чем на 5 мм.
When installing an air inlet duct, select fixing screws that shall stick out maximum 5 mm at the inside of the flange.

Используемые для пильных дисков шайбы и крепежные винты специально разработаны для сохранения оптимальной мощности и эксплуатационной надежности этого инструмента.
The blade washers and bolt were specially designed for your saw, for optimum performance and safety of operation.

Комплект проходных элементов для фальцевой кровли включает узел прохода, крепеж для основы кровли, шаблон, крепежные винты и монтажную инструкцию.
The pass-through set for standing seam roof includes a pass-through plate, an underlay fastening, a stencil, fastening screws and installation instructions.

Уплотнение фланца 45/ 22x2 мм( DN15) Уплотнение фланца 68/ 27x2 мм( DN25) Крепежные винты 8 x M12x65 Указания по директиве по напорному оборудованию.
Flange seal 45/22x2 mm(DN15) Flange seal 68/27x2 mm(DN25) Mounting bolts 8 x M12x65 Pressure Equipment Directive information.