Примеры использования Крупногабаритные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Крупногабаритные шины- продажа.
Электроника- крупногабаритные изделия.
Electronics- large parts.Бытовые, средне- и крупногабаритные.
Household, medium and large.Крупногабаритные отходы и строительные отходы;
Не располагайте вблизи датчика крупногабаритные предметы.
Do not place large objects near the sensor.Крупногабаритные конструкции шириной до 18 м;
Large construction width of up to 18 m;LOGO. 3 и Athlet:современные крупногабаритные опалубки;
LOGO.3 and Athlete,sophisticated large area formworks;Крупногабаритные шипованных тональные кристаллы на передней.
Малогабаритные уборочные машины с системой MVS Крупногабаритные уборочные машины.
Small road sweeper with MVS system Large street sweeper.Крупногабаритные емкости из пластика- продажа, производство.
Large containers of plastic- sale, production.Последнее касается и водителей, которые перевозят крупногабаритные и опасные грузы.
The latter applies to drivers who carry bulky and dangerous goods.Крупногабаритные агрегаты, упакованные в решетчатые деревянные ящики.
Large generating sets packed in crates.Поэтому для этих задач сегодня устанавливаются толстостенные крупногабаритные трубы из ПЭ 100.
Therefore, thick-walled, large diameter PE 100 pipes are used today.Крупногабаритные панели провисают под действием собственной массы.
Large panels tend to sag under their own weight.Данный станок позволяет обрабатывать крупногабаритные детали весом до 1000 кг всеми 5 осями.
This machine can handle large parts weighing up to 1000 kg with all 5 axes.Крупногабаритные диффузионные экраны с оптимальной контрастностью.
Большая рабочая зона позволяет обрабатывать крупногабаритные детали весом до 1300 кг.
A Крупногабаритные присоски достаточно прочные даже для самых неровных дорог.
Oversized suction cup is strong enough for even the roughest roads.Большая рабочая зона позволяет обрабатывать крупногабаритные детали весом до 1200 кг для мод.
Дунай( Зона 3), крупногабаритные, тяжеловесные, навалочные грузы, баржа- секция C- 1.
Дунай( Зона 3), северо-западная часть Черного моря, крупногабаритные, тяжеловесные грузы; лихтер ДМ.
Danube(Zone 3), north-west of the Black Sea, high-volume, heavy cargo, section-platform PDM-12.Крупногабаритные пневматические шины для простоты перемещения по строительной площадке.
Large pneumatic tires for easy movement on the construction site.Уже установлены все крупногабаритные экспонаты будущего центра« Космонавтика и авиация».
All large-scale exhibits of the future Cosmonautics and Aviation Centre have already been installed.Крупногабаритные чемоданы, сумки, осмотр которых может быть усложненным в виду большого объема;
Large suitcases, bags, checking of which may be complicated;Внутренний диаметр люка должен позволять транспортировать крупногабаритные предметы и оборудование в разобранном состоянии.
The inner diameter of the hatch should allow transport large items and equipment disassembled.Дунай( Зона 3), крупногабаритные, тяжеловесные и навалочные грузы, баржа- секция С- 401.
Danube(Zone 3), high-volume, heavy and bulk cargoes, barge-section S-401.Дополнительная камера повышает жесткость, чтопозволяет изготавливать крупногабаритные алюминиевые конструкции.
An extra chamber improves rigidity,thereby allowing for the production of large-sized aluminium structures.Дунай( Зона 3), крупногабаритные, тяжеловесные и навалочные грузы, секция- площадка ПДМ- 12.
Danube(Zone 3), high-volume, heavy and bulk cargo, barge-section S-401.Если возникнет необходимость перевезти крупногабаритные или тяжелые грузы, наши специалисты отлично справятся с такелажными работами.
If there is a need to carry oversized or heavy items our experts will perfectly cope with rigging work.Крупногабаритные грузы, например автотранспортные средства, перевозятся коммерческими видами транспорта.
Bulky cargo, such as vehicles, is freighted by commercial means.
