КУБОК ЛИБЕРТАДОРЕС на Английском - Английский перевод

• copa libertadores

Примеры использования Кубок либертадорес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чемпион квалифицировался в Кубок Либертадорес 1965.
They qualified to the 1965 Copa Libertadores.

Кубок Либертадорес, Лига чемпионов УЕФА, Лига Европы УЕФА.
Including Copa Libertadores, UEFA Champions League, UEFA Europa League.

В 1989 году он вместе с« Атлетико Насьональ» выиграл Кубок Либертадорес.
He won the 1989 Copa Libertadores with Nacional.

Кубок Либертадорес 1985 на сайте RSSSF Кубок Либертадорес 1985 на Торсиде.
Copa Libertadores 1985 by Karel Stokkermans at rsssf.

Чемпион и вице-чемпион квалифицировались в Кубок Либертадорес 1966.
The season champion and runner-up qualified for the 1966 Copa Libertadores.

В 1982 году выигрывал кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок..
Flamengo has won one Libertadores Cup and one Intercontinental Cup,.

Чемпион и вице-чемпион квалифицировались в Кубок Либертадорес 1990.
Gremio were the first champion, qualifying to compete in the 1990 Copa Libertadores.

Атлеты» были до недавнего времени единственной колумбийской командой, выигрывавшей Кубок Либертадорес.
Colo-Colo is the only Chilean team to ever win the Copa Libertadores.

Кубок Либертадорес 1965 на сайте RSSSF Кубок Либертадорес 1965 на сайте www. copalibertadores.
Copa Libertadores 1965 at CONMEBOL website Copa Libertadores 1965 at RSSSF.

Разное В игре будут представлены Лига чемпионов УЕФА, Лига Европы УЕФА и Кубок Либертадорес.
Includes UEFA Champions League, UEFA Europa League and Copa Libertadores.

Коринтианс» выиграл Кубок Либертадорес 2012 после победы в финале над« Бока Хуниорс» со счетом 2-.
Copa Libertadores Corinthians defeated Boca Juniors 4-1 on points in the two-legged final.

В 2013 году Пьерре помог своей команде впервые в истории выиграть Кубок Либертадорес.
In 2009 Brasesco helped his club qualify to the Copa Libertadores for the first time in its history.

Тигре» квалифицировался в Кубок Либертадорес 2013 как лучшая аргентинская команда в Южноамериканском кубке 2012.
Tigre is qualified for the 2013 Copa Libertadores as the best Argentine team in the 2012 Copa Sudamericana.

В 1967 году помог впервые в истории клуба выиграть Кубок Либертадорес.
In 2006-07 he helped Arsenal to qualify for the Copa Libertadores for the first time in the club's history.

Однако Лига Чемпионов и Кубок Либертадорес приносят больше очков чем Лига Европы и Южноамериканский кубок..
However, the UEFA Champions League and the Copa Libertadores yield more points than UEFA Europa League and Copa Sudamericana.

Он провел все игры в составе молодежного Университарио, выигравшего в 2010/ 2011 Молодежный Кубок Либертадорес.
He played all games when Universitario under-20 squad won the 2011 U-20 Copa Libertadores.

Таким образом,« Коринтианс» завоевал свой первый Кубок Либертадорес( и первый трофей под эгидой КОНМЕБОЛ), завершив турнир, не потерпев ни одного поражения.
As a result, Corinthians won their first Copa Libertadores, and finished the tournament undefeated.

Чемпион и вице-чемпион Лигильи 1985( Пеньяроль и Уондерерс) квалифицировались в Кубок Либертадорес 1986.
The champion of Nacional 1985 and the new tournament 1985-86 would qualify to the Copa Libertadores 1986.

Его« золотым годом» был 1986, когда он выиграл чемпионат Аргентины 1985/ 86, Кубок Либертадорес и Межконтинентальный Кубок..
His Golden Year was 1986, when he won the 1985-86 Primera División Argentina, Copa Libertadores and Intercontinental Cup.

Уже без него команда в первой половине 1980- х годов дважды выиграла чемпионат Аргентины, а в 1985 году- Кубок Либертадорес.
In his first year with River they won the Primera División Argentina 1985-86 championship and the Copa Libertadores 1986.

Также в 1982 году« Пеньяроль» выиграл Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок, обыграв в финале английский клуб« Астон Вилла».
Also saw Peñarol win the Copa Libertadores and the Copa Intercontinental against Aston Villa F.C. of England.

За рубежом он представлял« Некаксу» и« Торос Неса» в Мексике, в 1989 году он выиграл Кубок Либертадорес с« Насьоналем».
Abroad, he represented Toros Neza in Mexico, and he won the 1989 Copa Libertadores with Nacional.

Также Visa спонсирует Кубок Либертадорес и Южноамериканский кубок- наиболее важные футбольные турниры в Южной Америке.
Also, Visa sponsors the Copa Libertadores and the Copa Sudamericana, the most important football club tournaments in South America.

Он был членом команды, которая выиграла Клаусуру 1999, а в 2001 году он помог« Боке» выиграть Кубок Либертадорес.
He was part of the squad that won the Clausura 1999 title and in 2001 he helped Boca to win the Copa Libertadores title.

Февраля 2014 Аланис вернулся в Кубок Либертадорес после 4- летнего отсутствия в игре против« Арсенала Саранди», выиграв матч.
Alanís made his return to the Copa Libertadores after a 4-year absence on February 11, 2014 against Arsenal de Sarandí winning the match.

Атлетико Насьональ» стал первым колумбийским клубом, которому удалось выиграть Кубок Либертадорес( в 1989 году) и единственным колумбийским клубом, которому удалось завоевать этот трофей дважды.
Atletico Nacional of Medellín, Colombia, won the Copa Libertadores in 1989, becoming the first nation with a Pacific coastline to win the tournament.

В« Расинге» Перфумо вырос в одного из лучших центральных защитников Аргентины, выиграв последовательно чемпионат Аргентины, Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок..
Playing with Racing Club Perfumo was regarded as one of the best Argentine defenders, winning the Primera title, the Copa Libertadores and the Intercontinental Cup.

В следующем году« Расинг» выиграл Кубок Либертадорес 1967, став чемпионом Южной Америки единственный раз в своей истории.
The following year Racing won the Copa Libertadores 1967 to become Libertadores champions of South America for the only time in the club's history.

Во время своего пребывания в клубе он выиграл семь титулов, в том числе три национальных чемпионата, Кубок Либертадорес в 1994 году и Межконтинентальный кубок в том же году.
During his time at the club he won seven major titles, including three national championships, the 1994 edition of the Copa Libertadores and the Intercontinental Cup.

В следующем году« Бока» снова выигрывает Кубок Либертадорес, а в финале Межконтинентально кубка разбивает« Боруссию» из Менхенгладбаха.
The following year, Boca won the Copa Libertadores again, and then beat Borussia Mönchengladbach in the final of the Intercontinental Cup.