Примеры использования Межконтинентальный кубок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Межконтинентальный Кубок, Группа А.
В 1982 году выигрывал кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок.
Flamengo has won one Libertadores Межконтинентальный Кубок, Группа Б.
Intercontinental Cup, Group B.Последние международные трофей, полученный Межконтинентальный кубок клуба в 2001 году.
The last international trophy gained by Club's Intercontinental Cup in 2001.Межконтинентальный кубок Финалист: 2019.
Intercontinental Cup Final 2019.Лига Чемпионов, Межконтинентальный Кубок, Суперкубок Европы, Кубки Италии.
Champions League, Intercontinental Cup, European Super Межконтинентальный Кубок, Плей-Офф.
Intercontinental Cup, Knockout Stage.Команда выиграла в 1994 году Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок.
The following season they won the Межконтинентальный Кубок, Этап Квалификации.
Intercontinental Cup, Classification Stage.В 1972 году он даже выиграл Межконтинентальный кубок, а также первый Суперкубок УЕФА 1973.
In 1972, he even won the Intercontinental Cup and also the first edition of European Supercup 1973.Его« золотым годом» был 1986, когда он выиграл чемпионат Аргентины 1985/ 86,Кубок Либертадорес и Межконтинентальный Кубок.
His Golden Year was 1986, when he won the 1985-86 Primera División Argentina,Copa Libertadores and Intercontinental Cup.Также в 1982 году« Пеньяроль» выиграл Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок, обыграв в финале английский клуб« Астон Вилла».
Also saw Peñarol win the Osiemnastokrotny чемпион страны, семь раз Победитель Кубка Италии,три Лиги чемпионов УЕФА и Межконтинентальный кубок.
Osiemnastokrotny champion of the country seven times winner of Благодаря победе в Лиге ФИБА Америка, команда разыграла Межконтинентальный кубок по баскетболу 2015 года с Реал Мадридом.
Because of the Americas League victory, the team would then play in the 2015 FIBA Intercontinental Cup, against the EuroLeague's 2014-15 season champions, Real Madrid.В составе дортмундской« Боруссии» он побеждал в чемпионате Германии в 1996 и 2002 годах,выиграл Лигу чемпионов и Межконтинентальный кубок в 1997 году.
With Borussia Dortmund he won the German championship in 1996 and 2002,the Champions League and the Intercontinental Cup in 1997.Межконтинентальный кубок по пляжному футболу 2016 года( англ. Samsung Beach Soccer Intercontinental Cup 2016)- шестой розыгрыш этого турнира по пляжному футболу.
The 2016 Samsung Beach Soccer Intercontinental Cup was the sixth edition of the Beach Soccer Аякс с Михаэлем выиграл Кубок УЕФА в 1992 году, а также Лигу чемпионов УЕФА и Межконтинентальный кубок в 1995 году.
Ajax won В« Расинге» Перфумо вырос в одного из лучших центральных защитников Аргентины, выиграв последовательно чемпионат Аргентины,Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок.
Playing with Racing Club Perfumo was regarded as one of Межконтинентальный кубок 1997- футбольный матч состоявшийся 2 декабря 1997 года между« Боруссией», победителем Лиги чемпионов УЕФА, и« Крузейро», обладателем Кубка Либертадорес.
The 1997 Intercontinental Cup was a football match played on 2 December 1997 between Borussia Dortmund, winners of the 1996-97 UEFA Champions League, and Cruzeiro, winners of the 1997 Copa Libertadores.Будучи футболистом, Кристиан Карамбе завоевал самые главные титулы:Чемпионат Франции в составе« Нанта», 2 Лиги Чемпионов и один Межконтинентальный кубок в мадридском« Реале».
As a football player, Karembeu had earned major titles;the French Ligue title with Nantes, 2 Champions League titles with Real Madrid and an Intercontinental Cup.В« Манчестере Юнайтед» Бекхэм провел десять лет, 265 матчей,с ним он выиграл Лигу чемпионов, Межконтинентальный кубок, шесть раз был чемпионом первенства Англии, два раза завоевывал Кубок Англии.
In the"Manchester United" Beckham spent ten years, 265 matches,with whom he won the Champions League, Intercontinental Cup, was six times champion championship of England, twice won the FA Во время своего пребывания в клубе он выиграл семь титулов, в том числе три национальных чемпионата,Кубок Либертадорес в 1994 году и Межконтинентальный кубок в том же году.
During his time at the club he won seven major titles, including three national championships,the 1994 edition of the Copa Libertadores and the Intercontinental Cup.Межконтинентальный кубок 1999- футбольный матч, который состоялся 30 ноября 1999 года между английским клубом« Манчестер Юнайтед», победителем Лиги чемпионов, и бразильским клубом« Палмейрас», победителем Кубка Либертадорес.
The 1999 Intercontinental Cup was a football match played on 30 November 1999 between Manchester United, winners of the 1998-99 UEFA Champions League, and Palmeiras, winners of the 1999 Copa Libertadores.Только в последние годы ФК Порту завоевал, в дополнение к ряду национальных титулов, Кубок УЕФА2002/ 03,кубок Лиги чемпионов 2003/ 04, Межконтинентальный кубок 2004 года и кубок Европейской Лиги в сезоне 2010/ 11.
In recent years, FC Porto won the UEFA С 1960 по 2004 год разыгрывался Межконтинентальный кубок- турнир между победителем Лиги Чемпионов УЕФА( до 1992 года Кубка европейских чемпионов) и Кубка Либертадорес.
From 1960 to 2004, CONMEBOL and UEFA, Боруссия был одним из основателей клубов бундеслиги и является одним из наиболее успешных в Германии- на вашем счету имеет семь титулов чемпионата и два Кубка Германии,Кубок обладателей кубков УЕФА в 1966 году, а также Лиги чемпионов с 1997 года и Межконтинентальный кубок с тем же В этом году.
Borussia was one of Победитель Межконтинентального кубка 1960 года.
Intercontinental Cup 1960.Обладатель Межконтинентального кубка.
Strikers Intercontinental Cup.В том же году« Милан» во второй раз подряд победил в Межконтинентальном кубке.
Internazionale thus won the Intercontinental Cup for the second year in a row.В 1985 году клуб участвовал в Межконтинентальном кубке.
They also competed at the 1985 edition of the Intercontinental Cup.
