МЕЖКОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• intercontinental

Примеры использования Межконтинентальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межконтинентальный кубок.
Intercontinental Group.

Первый Межконтинентальный кубок.
The First Intercontinental Railway.

Межконтинентальный кубок- 1974.
Intercontinental Club Cup 1974.

Глобализация подпитывает не только межконтинентальный товарообмен.
Globalization does not just fuel intercontinental trade.

Межконтинентальный Кубок, Группа А.
Intercontinental Cup, Group A.

В 1982 году выигрывал кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок.
Flamengo has won one Libertadores Cup and one Intercontinental Cup.

Межконтинентальный Кубок, Группа Б.
Intercontinental Cup, Group B.

Лига Чемпионов, Межконтинентальный Кубок, Суперкубок Европы, Кубки Италии.
Champions League, Intercontinental Cup, European Super Cup, Cups of Italy.

Межконтинентальный кубок 2009 года; 03!
Intercontinental Cup: 1 2009!

Convair B- 36( Конвэр Б- 36)- американский межконтинентальный стратегический бомбардировщик.
Equipped with B-36 Peacemaker intercontinental strategic bombers.

Межконтинентальный кубок Финалист: 2019.
Intercontinental Cup Final 2019.

Последние международные трофей, полученный Межконтинентальный кубок клуба в 2001 году.
The last international trophy gained by Club's Intercontinental Cup in 2001.

Межконтинентальный Кубок, Плей-Офф.
Intercontinental Cup, Knockout Stage.

В 1972 году он даже выиграл Межконтинентальный кубок, а также первый Суперкубок УЕФА 1973.
In 1972, he even won the Intercontinental Cup and also the first edition of European Supercup 1973.

Межконтинентальный Кубок, Этап Квалификации.
Intercontinental Cup, Classification Stage.

После поражения от« Манчестер Юнайтед» в матче за Межконтинентальный кубок по футболу Пауло Нунес покинул« Палмейрас».
After the defeat against Manchester United for the Intercontinental Cup, Paulo Nunes left Palmeiras.

Он- Крис Мик, межконтинентальный чемпион ралли, и вполне возможно самый быстрый рыжий в на Земле.
He's Kris Meeke, intercontinental rally champion and quite possibly the fastest ginger on the planet.

Его« золотым годом» был 1986, когда он выиграл чемпионат Аргентины 1985/ 86, Кубок Либертадорес и Межконтинентальный Кубок.
His Golden Year was 1986, when he won the 1985-86 Primera División Argentina, Copa Libertadores and Intercontinental Cup.

Межконтинентальный стратегический многорежимный самолет- ракетоносец, вооруженный крылатыми ракетами большой дальности.
This aircraft is an intercontinental strategic multi-modal missile-launching aircraft armed with long-range cruise missiles.

Osiemnastokrotny чемпион страны, семь раз Победитель Кубка Италии, три Лиги чемпионов УЕФА и Межконтинентальный кубок.
Osiemnastokrotny champion of the country seven times winner of Cup of Italy, three-time UEFA Champions League and the Intercontinental Cup.

Межконтинентальный дирижабль Свободный Путешественник… недавно совершил вынужденную посадку… из-за проливных дождей прямо за границей города… и сейчас активно ремонтируется.
The intercontinental dirigible Freedom Adventurer… recently downed in a spectacular forced landing… due to torrential rains just outside the city limits… has now been repaired.

Что касается приземного озона, то фоновая концентрация в масштабе полушария составляет 20- 40 частей на млрд. и содержит значительный антропогенный и межконтинентальный компонент.
For ground-level ozone, there is a hemispheric background concentration of 20-40 ppb that includes a large anthropogenic and intercontinental component.

Ожидается, что межконтинентальный туризм будет расти еще быстрее, больше чем на 5% в год в период до 2020 года, во многом благодаря деловым поездкам между Европой, Северной Америкой и Восточной Азией.
Long-haul travel is anticipated to grow even faster, at over 5 per cent annually through 2020, largely due to business travel between Europe, North America and East Asia.

Первоначально поселок представлял собой небольшое фермерское сообщество, но строительство железной дороги между городами Галифакс и Пикту( англ.) русск. в 1858 году, вызвало быстрый темп роста города, даже больший, чем когда железная дорога была соединена с центральной частью Канады в 1872 году и стала межконтинентальный железной дорогой.
Originally a small farming community, the construction of the Nova Scotia Railway between Halifax, and Pictou in 1858 caused the municipality to experience a fast rate of growth which increased even more when the railway connected to central Canada in 1872 and became the Intercolonial Railway.

На национальные, европейские и межконтинентальные рейсы IBERIA с конечным пунктом назначения МАДРИД и обратно.
On national, European and intercontinental flights on IBERIA, with final destination MADRID and return.

Сверхсекретная база запуска межконтинентальных баллистических ракет открыта для посетителей с 2001 года.
Top-secret launch base of intercontinental ballistic missiles(ICBM) open to visitors since 2001.

Ранее Lufthansa обеспечила доступом в интернет межконтинентальные рейсы с помощью технологии FlyNet, сообщает Газета.
Earlier, Lufthansa provided Internet access to intercontinental flights, using FlyNet technology, Qazeta reports.

Заявление от организации" Межконтинентальная сеть по поощрению экономики, основанной на социальной солидарности.
Application from the Réseau Intercontinental de Promotion de l'Économie Sociale Solidaire.

Результатом такого межконтинентального сотрудничества стал Sequential Circuits Prelude, также известный как Siel OR400" Orchestra 2.
The result of this intercontinental collaboration was Sequential Circuits Prelude, also known as Siel OR400"Orchestra 2.

Система управления семейства межконтинентальных баллистиче ских ракет.
Control System family of intercontinental ballistic missiles.