Примеры использования Культа аргентины на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
С заявлением выступил министр иностранных дел и культа Аргентины там же.
СОТРУДНИК ПО СВЯЗИ ПО ЮРИДИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ, Министерство иностранных дел, внешней торговли и культа Аргентины.
Legislative Liaison Officer, Argentine Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship.На том же заседании министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины выступил с заявлением.
At the same meeting, the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina made the following statement.Совет заслушал заявления премьер-министра Франции и министра иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины.
The Council heard statements by the Prime Minister На этом же заседании ОАГ министр иностранных дел,внешней торговли и культа Аргентины заявил, в частности.
At the same meeting Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
отправления культаторговли и культакульта аргентины
культа личности
культ насилия
дел и культапредметы культа
Больше
D Гн Хорхе Э. Тайана, министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины, председательствовал на 5397м заседании 27 марта 2006 года.
D Mr. Jorge E. Taiana, Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina, presided at the 5397th meeting, on 27 March 2006.Письмо министра иностранных дел,внешней торговли и культа Аргентины.
Letter dated 27 July 1994 from the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina.На этом же заседании министр иностранных дел,внешней торговли и культа Аргентины сделал следующее заявление.
At the same meeting, the Minister На том же заседании Ассамблеи ОАГ министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины заявил.
Speaking before the OAS Assembly, the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina stated.На том же заседании министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины Рафаэль Бьельса, в частности, заявил.
At the same meeting, the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina, Rafael Bielsa, stated, inter alia.В своем выступлении перед Ассамблеей ОАГ министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины заявил.
Speaking before the OAS Assembly, the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina stated.Января 1999 года министерство иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины опубликовало следующее коммюнике для печати.
On 2 January 1999, the Ministry Перевод книги с испанского на азербайджанский выполнен в рамках Программы« Sur( Юг)» при поддержке Министерства иностранных дел и культа Аргентины.
The book was translated from Spanish into Azerbaijani under the auspices На том же заседании выступил министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины см. A/ AC. 109/ 2000/ SR. 8.
At the same meeting,the Minister for Foreign Affairs, International Trade and Worship of Argentina made a statement see A/AC.109/2000/SR.8.На том же заседании министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины гн Адальберто Родригес Джаварини сделал следующее заявление.
At the same meeting, the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina, Adalberto Rodriguez Giavarini, made the following statement.Председатель( говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел,внешней торговли и культа Аргентины Его Превосходительству гну Карлосу Руккауфу.
The President: I now call on the Minister for Foreign Affairs andInternational Trade and Worship of Argentina, His Excellency Mr. Carlos Ruckauf.И 5 ноября 2002 года министр иностранных дел,внешней торговли и культа Аргентины Карлос Ф. Руккауф нанес официальный визит в Соединенное Королевство.
On 4 and 5 November 2002, the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina, Carlos F. Ruckauf, paid an official visit to the United Kingdom.Мая 2000 года в своем выступлении в Совете по внешним сношениям Аргентины министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины заявил следующее.
On 30 May 2000, in an address to the Argentine Council for Foreign Relations the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina stated the following.В своем ответе от 14 июля 1999 года Министр иностранных дел,внешней торговли и культа Аргентины подтвердил это взаимопонимание см. A/ 54/ 229.
In his reply dated 14 July 1999, the Minister D Министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины г-н Рафаэль Антонио Бьельса председательствовал на 5110м и 5111м заседаниях 12 и 13 января 2005 года.
D Mr. Rafael Antonio Bielsa, Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina, presided at the 5110th and 5111th meetings, on 12 and 13 January 2005.Принимает к сведению мнения, выраженные министром иностранных дел и культа Аргентины в ходе пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи 2/;
Notes the views expressed by the Minister for Foreign Affairs and Worship of Argentina on the occasion Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины Его Превосходительству г-ну Гидо ди Телла.
The Acting President: I now call on the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina, His Excellency Mr. Guido di Tella.В декабре 1995 года со следующим рождественским обращением к жителям территории выступил также министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины 4/.
Also in December 1995, the following Christmas message was addressed to the people Декабря новый министр иностранных дел,внешней торговли и культа Аргентины гн Адальберто Родригес Гаварини, выступая на официальном совещании в министерстве, заявил.
On 21 December, the newly appointed Minister Принимает к сведению мнения, выраженные министром иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины в ходе пятьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи;
Takes note В письме от 14 июля 1999 года на имя Министра иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства Министр иностранных дел,внешней торговли и культа Аргентины заявил.
In a letter dated 14 July 1999, addressed to the Secretary На том же заседании министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины выступил с заявлением, вновь изложив позицию своего правительства в данном вопросе, в котором, он сказал, в частности, следующее.
At the same meeting, the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina made a statement reiterating the position Сентября 2002 года в ходе общих прений на пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины Карлос Ф. Руккауф заявил следующее.
On 17 September 2002, during the general debate at the fifty-seventh session На 1457- м заседании министр иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины сделал заявление, в котором он подтвердил позицию правительства своей страны по этому вопросу и, в частности, сказал следующее.
At the 1457th meeting, the Minister for Foreign Affairs,International Trade and Worship of Argentina made a statement reiterating the position Марта 1996 года министерство иностранных дел,международной торговли и культа Аргентины направило посольству Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Буэнос-Айресе вербальную ноту следующего содержания.
On 4 March 1996, the Ministry 
