КУМАРАСВАМИ на Английском - Английский перевод

• coomaraswamy
• cumaraswamy

Примеры использования Кумарасвами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н П. Кумарасвами.
Mr. P. Cumaraswamy.

Г-жа Радхика Кумарасвами.
Ms. Radhika Coomaraswamy.

Г-жа Р. Кумарасвами.
Ms. R. Coomaraswamy.

И адвокатов г-на Парама Кумарасвами.
Of judges and lawyers, Mr. Param Cumaraswamy.

Г-на Парама Кумарасвами, представленный в соответствии.
Dato' Param Cumaraswamy, submitted in accordance with.

Специальный представитель Кумарасвами сообщила, что.
Special Representative Coomaraswamy reported that.

Доклад Специального докладчика г-на Парама Кумарасвами.
Report of the Special Rapporteur, Mr. Param Cumaraswamy.

Специальный представитель Кумарасвами также сообщила.
Special Representative Coomaraswamy also reported.

Найджел С. Родли, Асма Джаханжир и Радхика Кумарасвами.
Nigel S. Rodley, Asma Jahangir and Radhika Coomaraswamy.

Г-на Парама Кумарасвами, представленный в соответствии.
Lawyers, Mr. Param Cumaraswamy, submitted in accordance with.

По вопросу о детях и вооруженных конфликтах Радхики Кумарасвами.
General for Children and Armed conflict, Radhika Coomaraswamy.

И последствий гжи Радхики Кумарасвами, представленный в соответствии.
Consequences, Ms. Radhika Coomaraswamy, submitted in accordance with.

Специальным докладчиком была вновь назначена г-жа Радика Кумарасвами.
Ms. Radhika Coomaraswamy was reappointed Special Rapporteur.

Г-н П. Кумарасвами Специальный докладчик по вопросу о независимости судей и юристов.
Mr. P. Cumaraswamy Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers.

Специальный докладчик по вопросу о насилии в отношении женщин г-жа Р. Кумарасвами.
Special Rapporteur on violence against women Ms. R. Coomaraswamy.

В ходе своего визита г-жа Радхика Кумарасвами побывала также в провинции Восточный Тимор.
During her visit, Ms. Radhika Coomaraswamy also went to East Timor province.

Специальный докладчик по вопросу о независимости судей и адвокатов г-н Д. П. Кумарасвами.
Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers Mr. D.P. Cumaraswamy.

Г-на Парама Кумарасвами, представленный в соответствии с резолюцией 1999/ 31 Комиссии.
Lawyers, Mr. Param Cumaraswamy, submitted in accordance with Commission resolution 1999/31.

Г-жа Флор открыла прения, а г-жа Робинсон и г-жа Кумарасвами впоследствии выступили с заявлениями.
Ms. Flor opened the discussion, and Ms. Robinson and Ms. Coomaraswamy subsequently made statements.

Доклад Специального докладчика по вопросу о независимости судей и адвокатов г-на Парама Кумарасвами.
Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Mr. Param Cumaraswamy.

Гжа Кумарасвами представила доклад Генерального секретаря и обратила внимание на три его главных вывода.
Ms. Coomaraswamy introduced the Secretary-General's report and noted its three main conclusions.

На этом же заседании г-жа Кумарасвами ответила на вопросы и выступила со своими заключительными замечаниями.
At the same meeting, Ms. Coomaraswamy responded to questions and made her concluding remarks.

В этой связи Председатель Комиссии назначил г-на Парама Кумарасвами( Малайзия) Специальным докладчиком.
Subsequently, the Chairman of the Commission appointed Mr. Param Cumaraswamy(Malaysia) as Special Rapporteur.

Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Специального представителя Радхики Кумарасвами A/ HRC/ 18/ 38.
The Council will have before it the report of the Special Representative, Radhika Coomaraswamy A/HRC/18/38.

В связи с рассмотрением пункта 8: г-на П. Кумарасвами, Специального докладчика по вопросу о независимости судей и адвокатов;
In connection with item 8: Mr. P. Cumaraswamy, Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers;

Доклад Специального докладчика по вопросу о независимости судей и адвокатов, гна Парама Кумарасвами, представленный в соответствии.
Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Dato' Param Cumaraswamy, submitted in accordance with.

В связи с рассмотрением пункта 8: г-ну П. Кумарасвами, Специальному докладчику по вопросу о независимости судей и адвокатов;
In connection with item 8: Mr. P. Cumaraswamy, Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers;

Г-н Кумарасвами отдал должное группам гражданского общества за их бдительность и приверженность ускорению процесса реформ в регионе.
Mr. Cumaraswamy credited civil society groups for their vigilance and commitment to accelerating the process of reforms in the region.

Его причинах и последствиях г-жи Радхики Кумарасвами, представляемый в соответствии с резолюцией 2002/ 52 Комиссии по правам человека.
Its causes and consequences, Ms. Radhika Coomaraswamy, submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2002/52.

Радхика Кумарасвами, Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях.
Radhika Coomaraswamy, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, its causes and consequences.