КУПАЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• bathe
• swim
• swimming
• take a bath
• basking

Примеры использования Купаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Японский купаются в вине.
Japanese bathe in wine.

Они в них, должно быть, купаются.
They must be raking it in.

И что они купаются в крови.
And that they bathe in blood.

Купаются гости и жители города.
Bathe guests and residents of the city.

Перед виллой купаются дети.
Some children are bathing in front of the villa.

Купаются и играют в пляжные игры с мячом.
They swim and play with a ball.

В полночь самые отважные купаются в море.
At midnight, the bravest go into the water….

Можешь составить мне компанию, пока они купаются.
You can keep me company while they swim.

Есть такие моржующие, которые купаются каждый день.
There are morgause, who bathe every day.

Ребята в реке купаются, а ты меня в ванную.
The guys are swimming in the river, and you're taking me to the bath.

Настоящее зрелище, как бегемоты купаются и кушают.
Quite a spectacle like hippos bathe and eat.

Неприемлемо, если дети купаются голыми в общественных местах.
It is not correct for children to bathe naked in public.

На Крещение некоторые смельчаки купаются в прорубях.
On the Baptism of some brave souls swimming in ice-holes.

На пляже купаются гости и отдыхающие отеля MARINA PHUKET RESORT.
On the beach to swim, guests and vacationers stay at MARINA PHUKET RESORT.

Они прыгают через разведенные ими костры и купаются в реке.
They go into the woods hiking and swimming in the river.

Теперь они купаются в грязи, плодятся на фермах и служат пищей для людей.
Now they bathe in a dirty, get divorced on farms and are food for people.

Можно наблюдать за погодой и за тем, как купаются люди.
You can watch the weather and the way in which people bathe.

Шампуни, с которыми купаются питомцы- Mr. Kiss, Чистотел, Frontline и другие.
Shampoos with which pets bathe- Mr. Kiss, Celandine, Frontline and others.

Узнайте, как часто чистят бассейн, купаются ли там взрослые.
Find out how often the pool clean, bathe there be adults.

Работают спасатели, которые не спускают глаз с детишек, пока они купаются.
There are lifeguards to keep an eye on your children when they go swimming.

Многие паломники посещают Госайн Тхан и купаются в священном озере.
Many pilgrims visit Gosainkunda and bath at the sacred lake.

Рано утром, женщины из дома купаются, а затем предаваться Rangoli ритуал.
Early in the morning, the women of the home bathe and then indulge in the rangoli ritual.

В городе дневные температуры за+ 25 C, дети купаются в местных фонтанах.
The city daytime temperatures of+ 25 C, the children are swimming in the local fountains.

Когда я скажу," Пусть наши дети купаются в лучах бесконечного свечения", это будет твой ключ.
When I say,"May our progeny bathe in the infinite glow," that's your cue.

Отдыхающие в парке не только гуляют, но и загорают, купаются, ловят рыбу, кормят уток.
Vacationers in the park not only walk, but also sunbathe, bathe, fish, feed ducks.

Они веселятся, танцуют, купаются, катаются на велосипеде, едят мороженое, планируют будущее.
They just have fun, dance, swim, bike, eat ice-cream and plan their future.

Наоборот они считают, что вода обладает лечебными свойствами и часами купаются в ней.
On the contrary, they believe that water has medicinal properties and bathe in it for hours.

Полет птиц легок и свободен- они будто купаются в прозрачном, наполненном ярким светом воздухе.
The swans' flight is free and easy as if they swim in light transparent air.

Словно белые облака купаются в рассветном небе, разбавленные росчерками голубоватой и лиловой дымки.
Partly white clouds bathe in the dawn sky, diluted with the strokes of bluish and purple haze.

В камеру можно наблюдать как всходит солнце и как купаются туристы и жители города Гурзуф.
In camera you can watch as the sun rises and bathe as tourists and residents of the town of Gurzuf.