BASKING на Русском - Русский перевод

• греясь
• гигантская
• купаются
• наслаждающегося
• нежащимся
• баскинг
• греется
• греются
• гигантской

Примеры использования Basking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basking sharks.
Гигантская акула.

Create free greeting card- Flowers basking in the sun.
Создать красивые картинки поздравления- Цветы греются на солнце.

Basking on the rock.
Нежились на скалах.

He will want you downstairs in the ballroom basking in the adulation.
Ты должна будешь наслаждаться лестью в бальной зале.

Basking in your glory.
Греется в твоей славе.

If anybody needs me, I will be by the dumpster basking.
Если я кому-нибудь понадоблюсь, я буду наслаждаться возле мусорки.

Of basking in my spotlight.
В лучах моей славы.

Create greeting mms picture- Flowers basking in the sun.
Создать бесплатные картинки поздравления- Цветы греются на солнце.

Basking in my triumphs.
Купаюсь в своем триумфе.

Spend the rest of our lives basking in the sun and the sand.
И проведем остаток жизни загорая под солнцем на белоснежном песке.

Basking in the glory of you?
Купаешься в своей славе?

It's not often you see a profiler basking in the spotlight.
Не часто увидишь специалиста по профилям, наслаждающегося всеобщим вниманием.

Basking sharks undertake long-distance migrations.
Гигантские акулы мигрируют на большие расстояния.

They often lie in misty or foggy places, thinking and basking in the moisture.
Они часто лежат в туманных местах, думая и греясь во влажности.

Still basking in the adulation of Starfleet Command.
Все еще греется в лести командования Звездного Флота.

The editor of Railway Express magazine basking in the shadow of my magnificence!
Редактор журнала Железнодорожный Экспресс греется в тени моего величия!

Upper class, basking in the morning sun. Lower class, shivering in the cold.
Высшие классы греются на утреннем солнышке, низшие- дрожат от холода.

This is Griffin, a bucolic sleepy town basking in the heat of a Georgia summer.
Это Гриффин, вялый сельский городишка, греющийся в жаре летних деньков штата Джорджии.

Basking sharks are listed as vulnerable on the IUCN Red List.
В Красной книге Международного союза охраны природы гигантская акула значится как уязвимый вид.

These turtles are diurnal animals, spending most of the day basking in the sun and foraging for food.
Дневное животное, проводит самую жаркую часть дня отдыхая на солнце.

Even the youngest campers to enjoy basking in the warm and less salty(in comparison with the Mediterranean) waters of the Black Sea.
Даже самые маленькие отдыхающие с удовольствием купаются в теплых и менее соленых( по сравнению со Средиземным) водах Черного моря.

Tomorrow evening… we will be down there surrounded by women… basking in a hot bathtub… like heroes.
Завтра вечером… будем внизу, а вокруг женщины… насладимся горячей ванной… как герои.

Cayman spend much of their time basking on the muddy banks of rivers or streams passing through the jungle.
Кайманы проводят большую часть своего времени, греясь на илистых берегах рек или ручьев, проходящих через джунгли.

It is important for their habitat to have an open canopy, because bog turtles spend a considerable amount of time basking in the sunlight.
Важным условие для обитания черепах является открытость местности, потому что черепахи большую часть времени проводят, греясь на солнце.

Beneath the soaring ceiling is a wide open sanctuary basking in the architectural beauty from two levels.
Под высоким потолком находится широко распахнутый храм, купающийся в двухуровневой архитектурной красоте.

It was like basking in the warm glow of a higher intelligence as it envelops you and allows you to become part of its everlasting glory.
Это как нежиться в теплых лучах высшей благодетели, которая укутывает тебя и позволяет стать частью ее бесконечного великолепия.

Not to be used at the same time, other measures or pillows basking electrical, water bottle and innych.
Не должны использоваться в то же время, другие меры или подушки купаются электрические, бутылку воды и innych.

Decomposing basking shark carcasses lose most of the lower head area and the dorsal and caudal fins first, making them resemble a plesiosaur.
Разложившаяся туша гигантской акулы могла потерять большую часть нижней части головы и спинного и хвостового плавников, что сделало ее похожей на плезиозавра.

They all enjoyed the healing mud from the Dead Sea, basking in the soft scattered rays of the Jordanian sun.
Все они наслаждались целебными грязями Мертвого моря, нежась в мягких рассеянных лучах иорданского солнца.

In South Africa, Nile crocodiles are more easily observed in winter because of the extensive amount of time they spend basking at this time of year.
В Южной Африке нильских крокодилов легче всего наблюдать зимой из-за обширного количества времени, которое они тратят в это время года на баскинг.