Примеры использования Курсы являются на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эти курсы являются бесплатными.
Однако он отмечает также, что эти курсы являются факультативными добровольными.
Такие курсы являются бесплатными.
Курсы являются бесплатными и открытыми для всех.
Интенсивный и суперинтенсивные курсы являются классическими программами Enforex.
Эти курсы являются платными.
Необходимо помнить, что любой учитель, репетитор или курсы являются посредником между Вами и реальной средой использования языка.
Эти курсы являются одним из новых начинаний для Сирийской Арабской Республики.
Дистанционного обучения: онлайн курсы являются фундаментальной основой для проектной работы в университете и на предприятиях.
Курсы являются бесплатными, с еженедельные занятия между месяцами октября и Ноябрь.
В других случаях курсы являются бесплатными или открыты для слушателей за чисто номинальную плату.
Курсы являются либо бесплатными, либо за их посещение взимается минимальная оплата см. приложение, таблица 1.
Языковые и компьютерные курсы являются частью более всесторонней подготовки, осуществляемой в рамках самых различных проектов.
Эти курсы являются обязательными для всех сотрудников полиции, которые направляются для прохождения службы в миссиях ООН/ ОБСЕ/ ЕС.
Большинство участников, которые прошли эти курсы, являются замужними женщинами из стран-- нечленов Европейского союза из среднего или более высокого класса.
Эти курсы являются интерактивными и проходят в форме междисциплинарных семинаров под руководством студентов.
Обратите внимание, что курсы в таблице не предоставляются в определенном семестре, эти курсы являются лишь переводимыми, как утвержденные преподавателями КИМЭП.
Подобные курсы являются для вас отличной возможностью накопить знания, которые пригодятся вам в будущем.
Правительству следует поощрять продолжение программы 70часовой подготовки, осуществляемой полицией по охране общественной безопасности, посколькуболее кратковременные курсы являются неэффективными.
Местные гольф курсы являются просто 10 минутах езды и город Пальма является не более чем 15 минут в машине.
Эти курсы являются обязательными для принятия лиц, закончивших высшие учебные юридические заведения, в качестве адвокатов и солиситоров в коллегию адвокатов Сингапура.
Практикумы, семинары и учебные курсы являются особенно важным средством для обмена опытом и разработки форм дальнейшего сотрудничества между развивающимися странами.
Эти курсы являются весьма разнообразными и включают:курсы организации досуга, курсы развития личности и курсы повышения квалификации по той или иной специальности.
Вопервых, приходится констатировать, что, хотя в большинстве стран эти курсы являются обязательными, тем не менее имеется слишком много исключений либо наблюдается такое положение, когда будущих водителей может обучать кто угодно и чему угодно.
Хотя сами курсы являются бесплатными для всех участников, общая сумма расходов<< Эвал Партнерз>> на одного участника составляет примерно 5 долл.
Если вы хотите посмотреть, какие курсы являются доступными во всем мире посредством почты или Интернета, щелкните мышкой на" Международное удаленное обучение" в разделе" Выбор страны и региона.
Эти базовые курсы являются весьма подробными по своему характеру и предназначены для имитации условий, в которых осуществляется реальная работа КСУ.
Отметив, что проводимые по просьбе стран учебные курсы являются идеальным видом подготовки на основе существующего спроса, Директор сообщила об успехе целевой подготовки в рамках страновых учебных курсов для сотрудников статистических управлений Мальдивских Островов и Монголии и заявила, что будущие визиты в СИАТО с целью изучения с участием официальных представителей Вануату, Вьетнама и Китая будут проводиться на основе самофинансирования.
Обучение на этих курсах является платным, хотя также имеются возможности получения стипендий.
Эти курсы являлись составным элементом деятельности Управления по разработке углубленных учебных программ по ГНСС для использования во всех региональных центрах и других высших учебных заведениях.