КУШЕТКЕ на Английском - Английский перевод

• couch
• bed
• settee

Примеры использования Кушетке на Русском языке и их переводы на Английский язык

На кушетке.
On the couch.

Буду спать на кушетке.
I sleep on couch.

Нет, на кушетке в кухне.
No, on the kitchen sofa.

Я спал на кушетке.
I slept on the couch.

Ты можешь спать на кушетке.
You can sleep on the couch.

Подушки на кушетке, Алан у себя в комнате.
Pillows on the couch, Alan's in his room.

Они находятся на кушетке.
They're on the couch.

Обычно лежу на кушетке, обложенный льдом.
Usually I lay on the couch, surrounded by ice.

Он спал на этой кушетке.
He slept on the couch.

Можешь спать на кушетке в задней комнате.
We can put you up on the settee in the back room if you like.

Я буду спать на кушетке.
I will sleep on the couch.

Что ты делала на кушетке с этой королевой одного дня?
What were you doing on the couch with Queen-for-a-Day?

Он спит на кушетке.
He's been sleeping on the couch.

Похныкать на чьей-нибудь кушетке.
Whining on someone's couch.

Управление на кушетке там.
The control's in the couch there.

Не могу спать на этой кушетке.
I can't sleep on that couch.

Если ты беспокоишься о кушетке которая тебя убьет. Я буду рад поменять тарелки.
If you're worried about the squab killing you, I will gladly trade plates.

Ты спал на своей кушетке.
You had a bed on your couch.

В любом случае, после разговора она заснула на кушетке.
Anyway, after we talked, she fell asleep on my couch.

Тихими вечерами, дома в обнимку на кушетке Это здорово.
Quiet evenings at home, cuddling on the couch.

В любом случае, зачем тебе спать на кушетке?
Why do you want to sleep on a couch anyway?

Сегодня спишь на кушетке.
You're on the couch tonight.

Он хотел, чтобы я делал заметки, пока другие люди отдыхают на кушетке.
He wanted me, you know, Taking notes while other people were relaxed on a couch.

Я буду в порядке на кушетке.
I will be all right on the couch.

Через пару месяцев ты будешь старой женщиной, будешь спать на кушетке.
In a couple of months you gonna be an old lady sleeping on a couch.

Нет, нет, нет… не на моей кушетке.
No, no, no… not on my couch.

Голоса замолкли, и он вошел. 41936: Анна в сером халате, с коротко остриженными, густою щеткой вылезающими черными волосами на круглой голове, сидела на кушетке.
The voices were silent, and he went in. 41936:Anna, in a gray dressing gown, with a crop of short clustering black curls on her round head, was sitting on a settee.

Сначала… вы делаете это на кушетке.
First… you do it on a bed.

Ты, походу, спишь на кушетке.
Looks like you're sleeping on the couch.

Ты не останешься со мной сегодня, на кушетке?
Will you stay with me tonight, on the sofa?