ЛАЗЕРАХ на Английском - Английский перевод

• lasers
• laser

Примеры использования Лазерах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Боже, не могу перестать думать о лазерах.
God, I cannot stop thinking about lasers.

Вы хотите узнать больше о лазерах Trotec и применениях?
You want to learn more about Trotec lasers and applications?

Они могли бы сидеть за столом о лазерах.
Then they could sit at a table and talk about lasers and jet packs.

В других лазерах вместо рубина применяют газовые смеси или растворы красителей.
In other lasers, instead of ruby, are used gas mixtures or solutions of dyes.

Ламинарный и турбулентный режим генерации в непрерывных волоконных лазерах пригл.
The laminar-turbulent transition in a fibre laser.

В более сложных лазерах применяются четыре и более зеркал, образующих резонатор.
In more complex lasers, configurations with four or more mirrors forming the cavity are used.

Случайные 1- и 2- мерные структуры и их применения в лазерах и сенсорах.
Random 1D and 2D structures and their applications in lasers and sensors.

Кольцевые резонаторы находят широкое применение в лазерных гироскопах и лазерах.
The photoconductive polymer have been successfully applied in Xerography and laser printers.

В отличие от них в гальво- лазерах лазерный луч направляется быстро движущимися зеркалами.
Galvo lasers, by contrast, guide the laser beam using fast-moving mirrors.

Квантовые точки из GaInAs в матрице GaAs изучались с точки зрения применения в лазерах.
InGaAs quantum dots on GaAs have also been studied as lasers.

Речь идет в основном о газовых СО₂- лазерах, волоконных лазерах и ванадатах.
We mainly talk about CO 2 lasers, fiber lasers and vanadate lasers..

Эти системы основаны на Nd- YAG 1, 06 мкм или безопасных для глаз 1, 55 мкм лазерах.
These systems are based on Nd-YAG 1.06 µm or eye-safe 1.55 µm lasers.

В газовых лазерах энергию, необходимую для возбуждения атомов газа, поставляет электрический разряд.
In gas lasers electric shock delivers the energy, required to excite the gas atoms.

Tungsten сплав является подходящим материалом в создании строительной части в газовых лазерах.
Tungsten alloy is a suitable material in making the construction parts in gas lasers.

Бифуркации лучей в лазерах, нелинейная арифметическая пирамида и нелинейные арифметические треугольники юркин а.
Bifurcations of rays in lasers, non-linear arithmetic pyramid and non-linear arithmetic triangles yurkin a.

Они могут найти применение в химических и биологических сенсорах, солнечных батареях и лазерах.
They are particularly useful in chemical and biological sensors, solar cells, field emission devices, and lasers.

Тетрацен также может использоваться как активная среда в лазерах на красителях в качестве фотосенсибилизатора в хемолюминесценции.
Tetracene can be also used as a gain medium in dye lasers as a sensitiser in chemoluminescence.

Синтетический алмаз стал вытеснять селенид цинка в качестве выходных окон в мощных CO2 лазерах и гиротронах.
Synthetic diamond is starting to replace zinc selenide as the output window of high-power CO2 lasers and gyrotrons.

Вы хотите узнать больше о лазерных установках, лазерах и материалах для гравировки или же о возможностях применения?
Interested in learning more about our laser machines, laser and engraving materials, or application possibilities?

Иридий применятся для производства тиглей, в которых выращиваются кристаллы, использу- емые в медицинском сканирующем оборудовании или в лазерах.
Iridium is used to manufacture crucibles for the growth of crystals used in medical imaging equipment or in lasers.

Система лучей в лазерах, нелинейная арифметическая пирамида и нелинейные арифметические треугольники// Труды Института системного анализа РАН.
System of rays in lasers, non-linear arithmetic pyramid and non-linear arithmetic triangles//Proceedings of Institute of System Analysis Rus.

Безопасные для глаз и незаметные лазеры в полосе КВИК( обычно около 1, 55 мкм) предпочтительнее, чем более распространенные системы, основанные на ближне- инфракрасных лазерах и технологии CMOS.
Eye-safe and covert lasers in the SWIR band(typically around 1.55 µm) are preferred over more common systems based on near infrared lasers and CMOS technology.

Система лучей в лазерах, нелинейная арифметическая пирамида и нелинейные арифметические треугольники// Труды Института системного анализа РАН.
System of beams in lasers, a nonlinear arithmetic pyramid and nonlinear arithmetic triangles//Proceedings of Institute of System Analysis Rus.

Эти необычные материалы используются, среди прочего, в производстве гибридных и электрических транспортных средств, волоконной оптики и мобильных телефонов, а также в лазерах и постоянных магнитах.
Applications of these exciting materials includes use in the manufacture of hybrid and electric vehicles, fibre optics and mobile phones and are used in lasers and in permanent magnets to name a few.

Лазер CO₂ для металлов и неметаллов.
The CO laser₂ for metals and nonmetals.

Авт. отключение лазера Через 30 сек.
Auto laser switch-off After 30 seconds.

Мощный диодный лазер в стоматологической практике, MUDr.
Powerful diode laser in dental practice, MUDr.

Жизнь лазера гарантировано 8000- 10000 часов жизни в использовании.
Laser life guaranteed 8000-10000 hours life in use.

Для включения лазера нажмите кнопку 16.
To switch the laser on, press the button 16.

Мощность лазера 25 Дж/ импульс настраиваемая мощность и длительность импульса.
Laser power 25 J/pulse, adjustable power and pulse duration.