ЛАЗЕРЕ на Английском - Английский перевод

• laser

Примеры использования Лазере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты говоришь о том лазере, который лампочка?
You mean the laser that's a light bulb?

Фракционное омоложение лица на СО2 лазере.
Fractional facial rejuvenation on a CO2 laser.

Функция автоматического удаления флуоресценции на лазере с длинной волны 785 нм.
Automatic fluorescence rejection of the laser with a wavelength of 785 nm.

Квазирезонатор- новая интерпретация рассеяния в лазере//.
Quasi-resonator a new interpretation of scattering in lasers// Quantum.

Процедура выполняется на неодимовом лазере с использованием карбонового геля- маски.
The procedure is performed on a neodymium laser using a carbon mask gel.

Морозов/ Генерация излучения разностной частоты в двухчиповом лазере// ФТП.
Kocharovsky/ Room-temperature intracavity difference-frequency generation in butt-joint diode lasers// Appl.

Щелочные батареи можно использовать непосредственно в лазере, без отдельного батарейного блока.
Alkaline batteries can be used directly at the laser without a separate battery pack.

Зацени, этот газ я использую в моем лазере на свободных электронах, чтобы поддерживать высокое напряжение, но у него есть и интересный побочный эффект.
It's the gas I use in my laser to support high voltages. But it also has an interesting secondary use.

Однако на симпозиуме в Сан- Диего сообщалось только об одном работающем лазере, оскованном на фотодиссоциации иода.
However, at the symposium in San Diego only one working laser was reported, which was laced with photodissociation of iodine.

Выберите на линейном лазере режим работы, при котором излучается только горизонтальная или только вертикальная лазерная плоскость.
Select an operating mode on the line laser where either only one horizontal or vertical laser plane is generated.

Эта функция позволяет использовать сразу два излучателя: газовый CO₂ и волоконный в одном лазере, которые можно активировать щелчком мышки.
With it, CO 2 and fiber laser can alternately be activated in only one laser machine, simply with a click of the mouse.

Станции будут базироваться на сверхбыстром лазере АРЕАЛ для проведении исследований с высоким временным и пространственным разрешением.
The stations will be based on the use of the AREAL Ultra fast Laser for experimental studies with high spatial and temporal resolutions.

Методика выполнена 82 пациентам( 113 глаз) с первичной открытоугольной глаукомой разных стадий на офтальмологическом лазере IQ 810 ф.
A method is made to 82 patients(113 eyes) with the primary open angle glaucoma of different stages at the ophthalmologic laser IQ 810 of the″IRIDEX″(USA) firm.

Эффект любого редактирования сразу виден в лазере на экране или в окне предварительного просмотра программного интерфейса- действительно WYSIWYG!
The effect of any editing is immediately visible in laser on the screen or in the preview window of the programming interface- really WYSIWYG!

Уникальном лазере, предназначенном для лечения псориаза кожи и ногтей, направленного как на полную победу над заболеванием, так и на достижение продолжительной ремиссии без использования лекарственной терапии.
Unique laser for the treatment of psoriasis of the skin and nails, targeting both, and completely overcoming the disease to achieve a long-term remission without using medication.

Когда атомы возбуждены, они могут усиливать излучение на частоте, определенной для элемента или молекулы, которые используются в качестве среды по аналогии с тем, что происходит в среде генерации в лазере.
When atoms have been induced into an excited energy state, they can amplify radiation at a frequency particular to the element or molecule used as the masing medium similar to what occurs in the lasing medium in a laser.

Радиатор с водяным охлаждением( пластина с водяным охлаждением), как своего рода высокоэффективный радиатор, применяется в транспортировке, передаче электроэнергии, новой энергии, обработке сигналов, ИБП, медицине, лазере и т. Д. И имеет хорошие перспективы.
Water cooled heat sink(water cooled plate) as a kind of high efficient radiator is being applied in transportation, electric transmission, new energy, signal processing, UPS, medical, laser etc and has a good prospect.

Лазер CO₂ для металлов и неметаллов.
The CO laser₂ for metals and nonmetals.

Авт. отключение лазера Через 30 сек.
Auto laser switch-off After 30 seconds.

Мощный диодный лазер в стоматологической практике, MUDr.
Powerful diode laser in dental practice, MUDr.

Жизнь лазера гарантировано 8000- 10000 часов жизни в использовании.
Laser life guaranteed 8000-10000 hours life in use.

Для включения лазера нажмите кнопку 16.
To switch the laser on, press the button 16.

Мощность лазера 25 Дж/ импульс настраиваемая мощность и длительность импульса.
Laser power 25 J/pulse, adjustable power and pulse duration.

Чем отличаются лазеры между собой.
What is the difference between a laser.

Тип: полупроводниковый лазер InGaAIP( DVD), AIGaA CD.
Type: Semiconductor laser InGaAIP(DVD), AIGaAs CD.

Удаление лазером родинок и других кожных образований.
Laser removal of moles and other skin lesions.

Ключевые слова: широкополосный свет, лазер, клиническая смерть, кровь, сердечно-сосудистая система.
Keywords: broad-band light, laser, clinical death, blood, cardiovascular system.

Лечение сосудистых поражений лазерами VBeam Perfecta, GentleYAG.
Vascular lesions and face redness laser treatment.

Лечение псориаза лазером- это неболезненная, безопасная процедура.
Laser treatment of psoriasis- it unpainful, safe procedure.

Почему лазер Vbeam эффективен в лечении псориаза?
Why laser is effective in treatment of psoriasis?