ЛАЗИТЬ на Английском - Английский перевод

Глагол
climb
подъем
восхождение
карабкаться
лазать
лазить
подняться
взобраться
забраться
залезть
лезут
climbing
подъем
восхождение
карабкаться
лазать
лазить
подняться
взобраться
забраться
залезть
лезут

Примеры использования Лазить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Лазить по деревьям?
Climbing trees?!
Нам нравится лазить по деревьям.
We like climbing up trees.
Ты же не обязан со мной лазить.
You are not obliged me to climb.
Он разрешает им лазить повсюду!
He lets them climb on everything!
Ты можешь лазить по сайтам и все такое?
Can you surf the web and stuff?
Гулять по пляжу, лазить по горам.
Walking the beach, climbing mountains.
Женщины, мотоциклы, по деревьям лазить.
Women, motorbikes, climbing trees.
Как ты посмел лазить в моем столе?
How dare you go through my drawers?
Я, как ребенок, любил везде лазить.
As a child I loved to climb everywhere.
Лазить по деревьям как другие девушки.
Climb up a tree like other girls can.
Эй, ты не можешь лазить в моей машине, парень.
Hey, you can't go in my car, man.
Я научился плавать,рыбачить, лазить по деревьям.
I learned to swim,fish, climb trees.
А тебе нравится лазить в темноте, да?
You like crawling around in the dark, don't you?
Продолжают и после обработки кусаться и лазить.
They continue to bite and climb after processing.
Обучите обезьянку лазить, как можно выше.
Teach a monkey to climb as high as possible.
Здесь дети могут лазить, скатываться вниз и раскачиваться.
Kids can climb, slide, balance or swing.
Я не умею петь.''Я не умею лазить по горам.
I can't sing.''ican't climb up mountains.
Всегда любила лазить в спальню к мальчикам.
I always liked sneaking into boys bedrooms.
Ты будешь сидеть дома и лазить по интернетам.
You can stay home and write and surf the web.
Прыгать, лазить и бороться с злодеями, которые возникают.
Jump, climb and fight villains that arise.
Я всегда говорил, что Тиггеры умеют лазить по деревьям».
I always said Tiggers could climb trees.”.
Ни летать, ни прыгать с крыш… ни по стенкам лазить.
No flying, no leaping of buildings… no climbing walls.
Впервые он начал лазить на скалах из песчаника Пфальца.
He first started climbing on the Sandstone-rocks of the'Südpfalz.
Книги может убрать, чтобы по полкам было легче лазить?
Maybe put some books away so the shelves are easier to climb?
По горам лазить не мог, на ногах стал слабый, работать не мог.
I couldn't climb the mountains, wasn't good on foot, couldn't work.
Когда твой отец городской пьяница,привыкаешь лазить по крышам.
When your dad's the town drunk,you get used to climbing roofs.
Малышам это очень нравится, ведь лазить они начинают раньше, чем ходить.
Kids like it very much, because they start to climb before walk.
Сколько раз я тебе говорил:" Не разрешай детям лазить в мой шкаф.
How many times have I told you,"Keep the kids out of my drawers.
И любил точно также бегать и лазить по горам, как и другие дети.
I also enjoyed running around and climbing up the mountains like the other children.
На нем ты можешь слушать музыку иличитать книги или лазить в интернете.
You can listen to music orread books or surf the Internet on it.
Результатов: 75, Время: 0.1923

Лазить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский