ЛЕГИОНЕР на Английском - Английский перевод

• legionary
• legionnaire

Примеры использования Легионер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он Легионер.
He's a legionary.

Легионер Пуло?
Legionary Pullo?

Он умер, как легионер.
At least he died a Legionnaire.

Легионер ПулиОн.
Legionary Pullo.

Он-" Скаут- Сокол", легионер.
He's a Falcon Scout, Legionnaire.

Легионер Weekly».
Capitol Weekly.

Тит Пулион, легионер Тринадцатого.
Titus Pullo, legionary of same.

И легионер Тит Пуло.
And legionary Titus Pullo.

Да, он доказал, что он легионер!
Yes. He proved himself a Legionnaire.

Легионер, пошли за мной?
Legionnaire, come with me?

Попытайся попасть по мишени, легионер Обеликс!
Try to hit the target, legionare Obeliks!

Легионер Тит Пуло, встань.
Legionary Titus Pullo, stand up.

Я Обелюс, легионер второй когорты третьей манипулы.
Obelus, legionary second cohort, third maníple.

Легионер Тит Пуло, выйти из строя!
Legionary Titus Pullo, step forward!

На втором круге также был приглашен первый легионер.
And in the second lap, the first legionary footballer was invited.

Легионер─ главный антагонист игры.
The Intruder- The game's main antagonist.

Так, мы римляне, я легионер. Это наш вождь мистер Пес.
Well, we're the Romans, I am a legionary; this is our leader, Mr. Dog.

Легионер, позвольте вас на пару слов.
And a word with you, legionary, if I may.

Хочу добавить, что легионер Пулион был против моего решения, гоподин.
I would like to add that Legionary Pullo took no part in my decision, sir.

Легионер Тит Пуло прибыл, госпожа.
Legionary Titus Pullo reporting for duty, ma'am.

Ritorna il legionario( Ciavarro- Pellegrino)- canto marcia/ Возвращается легионер.
Ritorna il legionario(Ciavarro- Pellegrino)- canto marcia/ Legionary is returning.

Легионер Комаровский, 2- й иностранный батальон, 3- я рота.
Legionnaire Komorowski, 2-nd foreign battalion, the 3rd battalion.

Один красавец- легионер, один из моих любовников, сказал:" Получай выгоду от войны, малыш!
One handsome legionnaire one of my lovers, said:"Get the benefits of the war, baby!

Легионер Тит Пуло, герой тринадцатого Легиона! Вы посмотрите на него теперь!
Legionary Titus Pullo is a hero of the 13th legion, but look at him now!

Лучшими снайперами в составе« Мотора» стали Сергей Онуфриенко и легионер из России Олег Скопинцев.
The best kickers in the"Motor" were Sergey Onufrienko and Russian legionnaire Oleg Skopintsev.

Римский легионер или греческий воин или вкусный мусс, который так любят моряки.
Roman legionary or Athenian hoplites,"Or else a ship-boy beloved of sailors.

Дупликарий( Duplicarius): Выслужившийся рядовой легионер, получавший двойное жалование.
The cornicen was a duplicary or a soldier who got double the basic pay of the legionary.

Кроме того, я объявляю вам. Легионер Обелюс будет обеспечивать мою личную безопасность.
I also want to announce the nomination of legionary Obelus to the rank of Centurion in Charge of my Personal Security.

Чтобы вернуть былую удаль и славу, нужно побить мышкой врагов- тогда взору предстанет настоящий воин- легионер.
To return to its former glory and valor, to beat the mouse enemies- then eyes gaze true warrior legionary.

Правда, хотя он и в чемпионате, и в кубке провел мало встреч, легионер в обеих соревнованиях смог открыть счет.
It was true that legionary could score a goal in both competitions though he had few games either in champions or in cup.