Примеры использования Легковес на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
А, ты о легковесе?
Легковес, легкий для того чтобы установить.
Парень- то вроде как легковес, разве нет?
Guy's kind of a lightweight, ain't he?В отличие от вас, легковесов, я справляюсь с выпивкой на ура.
Unlike you lightweights, I can handle my liquor.Материал пвк, портативная машинка, легковес, легкий носить.
Material pvc, portable, light weight, easy carrying.Места по одному; Легковес но очень сильное.
Seats one at a time; Light weight but very strong.Энергосберегающие волокнистые легковесы класса 1400- 1800С.
Energy saving light weight refractory fibers for 1400-1800C.Легковес, легкие к установленный и виртуально безуходные.
Light weight, easy to installed and virtually maintenance free.Материал ткань 210Д Оксфорда,портативная машинка, легковес, легкий носить.
Material 210D Oxford Cloth,portable, light weight, easy carrying.Сейчас матч из шести раундов между двумя легковесами… Киг Бруксом и Сахарком Джонсоном!
Next a six-rounder between local lightweights Kid Brooks and Sugar Johnson!Он также был победителем Bellator в четвертом сезоне турнира легковесов.
В печи для обжига керамики же лучше использовать легковесы- марки ШЛ, например ШЛ, 4.
Легковес: Алюминиевые соединители более светлы чем пластисед соединения и аксессуары утюга.
Lightweight: Aluminum connectors are lighter than plasticed joints and iron accessories.Технология производства энергосберегающих волокнистых легковесов класса 1600- 1800˚ С.
Process engineering of energy-saving fibrous light weight refractories of 1600-1800˚C class.Подъемная машина шея конструкция ворота, легковес, просто использовать в любое время, в любом месте.
Neck traction machine is Collar design, light weight, simple using anytime, anywhere.ХС- 08" Пути повышения физико-механических свойств динасовых легковесов" рук.
XC -078" Ways to improve the physical and mechanical properties of silica lightweights" directed by Senior Lecturer.Наш мешок ноги мотоцикла сделанный из прочного нейлона и полиэфира, легковес и держит долгосрочное представление.
Our motorcycle leg bag made of durable nylon and polyester, lightweight and keep long-lasting performance.Это легковес, речной порог раскрынное пневматическое сооружение которое совершенно одело к самым промышленным пользам.
It is light weight, rapid deployed inflatable structure which perfectly suited to most industrial uses.Это реальная история Золушки или политического легковеса который будет пищать о своем домашнем очаровании?
Is this Голландский легковес Сергио Вилзен приедет в Москву, чтобы встретиться с претендентом из России Тимуром Надровым.
The famous Dutch lightweight Sergio"The Little one" Wilzen come to Moscow to meet Russian challenger Timur Nadrov.В феврале 2011 года Bellator объявила, чтоЧендлер будет принимать участие в 4 сезоне Bellator турнира легковесов.
In February 2011,Bellator announced that Chandler would be a part of the Bellator Season Four Lightweight Tournament.Грузинский легковес выигрывал за счет юко и продолжал атаковать, однако попался на контрприем и проиграл болевым приемом.
The Georgian easily weight won for the account юко and continued to attack, however got on counterreception and lost painful reception.Музыкальный критик Иэн Макдональд использовал« Dear Friend» как контр- аргумент против карикатурных отзывов о Поле как о слишком эмоциональном боксере- легковесе.
Music critic Ian MacDonald used"Dear Friend" as a counter-argument to the caricature of McCartney as an emotional lightweight.И с своим малым размером, легковес, легкий для того чтобы снести, сильная безопасность и другие преимущества принимаются большинством пользователей.
And with its small size, light weight, easy to carry, strong security and other advantages are accepted by the majority of users.Этот тип представления, приспособляемостьи, легкой для использования, легкой для того чтобы отремонтировать,небольшой размер, легковес, никакое электричество может также вручить фильм.
This type of performance, adaptability, easy to use, easy to repair,small size, light weight, no electricity can also hand film.Малый объем, легковес, легко для того чтобы снести, можно использовать для измерения поля использован, также можно использовать как лаборатория стандартное измеряя оборудование.
Small volume, light weight, easy to carry, can be used for field measurement is used, also can be used as laboratory standard measuring equipment.Разработана дешевая технология получения на основе оксидов алюминия икремния экологически чистых жаропрочных волокнистых легковесов в виде плит и полужестких матов.
Inexpensive technology for environmentally friendly silicon andaluminum oxides based light weight refractory fibers in the form of boards and semiflexible mats.Бой между легковесами Дастином Пуарье и Джозефом Даффи был запланирован как главное событие на UFC Fight Night: Holohan vs. Smolka, однако Даффи снялся за неделю до боя в связи с сотрясением мозга.
A lightweight bout between Dustin Poirier and Joseph Duffy was originally booked as main event for UFC Fight Night: Holohan vs. Smolka.О месте в титульной гонке:« Би Джей- легенда, это, возможно,лучший легковес в истории ММА, и убедительная победа над ним станет для меня большим шагом в титульной очереди».
About a place in title race:"Bee Jay- a legend, it, probably,the best easily weight in the history of MMA, and a convincing victory over it becomes for me a big step in title queue.Перспективный хорватский легковес Андрей Кедвеш, уже четыре раза подряд побеждавший соперников на ринге W5, встретится с немецким атлетом украинского происхождения Юрием Макаловым.
Perspective Croatian lightweight Andrej Kedves who already four times in a row won rivals in the W5 ring will meet the German athlete of Ukrainian origin Juri"KID" Makalov.
