ЛЕДОВОЕ ШОУ на Английском - Английский перевод

• ice show
• ice capades

Примеры использования Ледовое шоу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ледовое шоу.
The ice show.

А как же ледовое шоу?
Then, uh, how about the ice capades?

Ледовое шоу Полный( 100).
Ice show full(100).

Ты не знаешь никакую маленькую девочку, которая хочет посмотреть ледовое шоу?
You know any little girls who wanna see some capades?

Ледовое шоу« ЩЕЛКУНЧИК И МЫШИНЫЙ КОРОЛЬ» в СК« ЮБИЛЕЙНЫЙ».
THE NUTCRACKER AND MOUSE KING" ice show in"Jubilee" Palace of Sports.

Новое российское ледовое шоу для всей семьи, созданное в 2009 году к 40- летию легендарного мультфильма!
A New Russian ice show for the entire family, created in 2009 especially for the 40th anniversary of the legendary cartoon!

Ледовое шоу« Звезды на льду» под управлением Ильи Авербуха и Ирины Лобачевой;
Ice Show«Stars on ice» directed by Ilya Averbukh and Irina Lobacheva;

Программа на выходные: современное искусство, ювелирная выставка, детские мастер-классы, ледовое шоу Татьяны Навки на ВДНХ.
Weekend program: modern art, jewellery exhibition, children's master classes and Tatiana Navka's ice show at VDNH.

Ледовое шоу- развлекательное мероприятие, проводимое фигуристами на льду.
An ice show is an entertainment production which is primarily performed by ice skaters.

Подарком для всех участников мероприятия стало яркое ледовое шоу, атакже массовая постановка сэлементами акробатики висполнении 60черлидеров.
Agift for all participants ofthe event was abright ice show, as well asamass production with elements ofacrobatics performed by60cheerleaders.

У меня есть опора- две ноги, как у Акселя, что может быть идеально для коньков, но мы этого не узнаем, ведь на ледовое шоу ты брала Сью.
I got legs-- two of them, just like Axl-- that might have been perfect for ice skating, only we will never know'cause you took Sue to ice capades.

А вишенками на торте станут фортепианный концерт Дмитрия Маликова и ледовое шоу Татьяны Навки с участием российских звезд фигурного катания.
And the cherries to top the cake will be a piano concert by Dmitry Malikov and ice show by Tatiana Navka with the participation of the Russian stars of figure skating.

Декабря, юные фигуристы из Донецкой Народной Республики при содействии Русского Центра посетили ледовое шоу« Руслан и Людмила» в Москве.
On December 27, young ice skaters from the Donetsk People's Republic with the assistance of the Russian Center visited the ice show"Ruslan and Lyudmila" in Moscow.

Ребята посетят балет, ледовое шоу, кинофестиваль, джазовый фестиваль, цирковое представление, а также проявят свои творческие и физические способности в уличных танцах, спортивных состязаниях и на многих других мероприятиях.
The students will visit ballet, ice show, film festival, jazz festival, circus performance, and also show their creative and physical abilities in street dances, sports and many other events.

По его словам, во время пребывания в Москве дети посетили ледовое шоу« Руслан и Людмила», а также смогли поучаствовать в мастер-классе российской фигуристки Татьяны Навки, трехкратной чемпионки Европы, двукратной чемпионки мира, олимпийской чемпионки по танцам на льду в паре с Романом Костомаровым.
According to him, during the stay in Moscow, the children visited the ice show"Ruslan and Lyudmila", and also participated in the master class of Russian figure skater Tatiana Navka, three-time European champion, two-time world champion, Olympic ice dance champion paired with Roman Kostomarov.

Ледовые шоу также устраиваются в парках развлечений и на больших круизных лайнерах.
Ice shows are also featured as entertainment in amusement parks and on some large cruise ships.

Мэрил Дэвис и Чарли Уайт продолжают выступать вместе в ледовых шоу.
Davis and White continue to perform together in ice shows.

Также Чернышев выступает во многих ледовых шоу.
Korpi has continued to perform in ice shows.

Принимает участие в ледовом шоу« Спящая красавица» театра Ильи Авербуха и компании« The Imperial Ice Stars».
Anastasia Gorshkova participates in the ice show“Sleeping Beauty” of Ilia Averbukh's theatre and“The Imperial Ice Stars” company.

Песня была использована для ледового шоу Ким Ен А, и была исполнена на открытии« All That Skate Spring 2011».
Love Alone" was used as a promotional song for Yuna Kim's ice show, and Miss A performed the song at the opening of"All That Skate Spring 2011.

На арене также проходят музыкальные концерты, ледовые шоу, боксерские поединки, теннисные матчи и шоу рестлинга, включая ппв шоу WWF In Your House в 1995 году.
It has also hosted the Ice Capades, Disney on Ice, professional boxing, tennis competitions, and the fifth WWF In Your House pay-per-view in 1995.

Принимала участие в ледовом шоу« Ледяное сердце» компании« Ice Vision» совместно с Еленой Ваенгой.
Anastasia Gorshkova took part in the ice show“Icy Heart” produced by“Ice Vision” company with Elena Vaenga.

Кроме того, на многочисленных площадках фестиваля выступят мировые и местные звезды, состоятся лазерные и ледовые шоу- программы с невероятными фейерверками.
In addition, the world and local stars will perform at numerous venues of the festival, there will be laser and ice show programs with incredible fireworks.

Завершится праздник спорта торжественной церемонией награждения победителей ипризеров Зимней Спартакиады работников электросетевого комплекса иярким ледовым шоу.
The sports holiday will end upwith aceremony ofawarding winners ofthe Winter Olympics ofworkers ofthe electric grid complex and afantastic ice show.

В сотрудничестве с компанией Stage Entertainment Russia оформил мюзиклы« Звуки музыки» и Zorro, а также ледовые шоу« Щелкунчик»,« Снежная королева»,« Спящая красавица»,« Три мушкетера».
Together with the company Stage Entertainment Russia he has designed for the musicals The Sound of Music and Zorro as well as the ice shows The Nutcracker, The Snow Queen, The Sleeping Beauty and The Three Musketeers.

Мэрил Дэвис и Чарли Уайт продолжают выступать вместе в ледовых шоу, а Чарли работал на телевидении в качестве комментатора танцев на льду.
Davis and White continue to perform together in ice shows and White has also worked on television as an ice dancing commentator.

Впоследствии она участвовала в нескольких профессиональных соревнованиях, таких, как, например,« Ice Wars», но вскоре решила сосредоточиться на различных ледовых шоу.
She appeared in a few competitions such as Ice Wars, but focused her career on performing in a variety of ice shows.

С момента открытия здесь прошли многие мероприятия, включая хоккейные матчи, концерты, семейные шоу, ледовые шоу и различные выставки.
Since the Coliseum's opening, the facility has hosted an array of events including concerts, family shows, ice shows, motorsports and tradeshows.

На« Чесапик Энерджи- арене» также проходят концерты, семейные и общественные мероприятия, конвенты, ледовые шоу и спортивные соревнования местных университетских и школьных команд.
In addition to its use as a sports venue, Chesapeake Energy Arena hosts concerts, family and social events, conventions, ice shows, and civic events.

Специалист навесного оборудования работает с одной из самых передовых такелажных технологий во всех сферах на борту- от ледовых шоу до музыкально- театральных постановок, выступлений воздушных гимнастов и т. д.
Rigger specialists work with some of the most advanced rigging technology at sea in all types of productions onboard, from ice skating shows to musical theater productions to aerialists and flying acts and more.