ЛЕСТЕРУ на Английском - Английский перевод

• lester
• leicester

Примеры использования Лестеру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы позвонили Лестеру.
Go for Lester.

Скажи Лестеру, чтобы надел галстук.
Remind Lester to wear a tie that day.

Ты не отдала его Лестеру?
You didn't give it to Lester?

Стейси, Лестеру, Бабблз( Пузырьки), Барри!
Stacey, Lester, Bubbles, Barry,!

Она так и сказала Лестеру?
She said that to Lester? Oh,?

Не позволяй Лестеру думать за тебя.
Don't let Lester start rubbing one off on you.

Даже по отношению к Джефу и Лестеру.
Not even Jeff and Lester.

Они так и не позвонили Лестеру Холдену.
They never even called Lester Holden at all.

Осталось упаковать подарок и всучить его Лестеру.
Wrap him up and give him to Lester as a present.

Мы можем нанести визит Лестеру завтра.
We can take another run at Lester tomorrow.

Скажи Лестеру, мне понадобится проектор на день.
Tell Lester I'm gonna need a projector on the day.

Ты задумал об этом, только чтобы вернуть деньги Лестеру?
So all this is about getting it back for Lester?

Мы скажем Лестеру избегать любых опознавательных признаков.
We will instruct Lester to avoid any identifying characteristics.

Как это видела Джинджер, я думаю, Лестеру просто не везло.
The way Ginger saw it, I guess, was that Lester was just an unlucky guy.

Хихикает Старик, Лестеру пришлось бы заплатить за сделку, рано или поздно.
Man, Lester was gonna pay for that soul shake sooner or later.

Лестеру пришлось отправить назад посылку с женским халатом среднего размера.
Lester told me he had to send back a woman's lab coat in size medium.

Я съезжу к Лестеру, а ты дай знать, когда прибудет ФБР.
I'm gonna run over to Lester's. Uh, but give a shout when the other FBI rolls up.

Не хочу тебя тревожить, но кажется, я только что чуток подрачил Лестеру.
I don't mean to alarm you but I think I just jerked off Lester a little bit.

След ведет к Лестеру Брадовичу, он учился в институте в Диксоне.
They traced it back to a Lester Bradovich who went to a high school in Dixon.

А в заключении Венди написано, что кровь на бритве не принадлежит Райану Лестеру.
According to Wendy, the blood on Craig's straightedge does not belong to Ryan Lester.

Я сказал Джеффу и Лестеру нанять новую зеленую рубашку, и я думаю, они позволили себе лишнего.
I told Jeff and Lester to hire the new green shirt, and I guess they took a few liberties.

Слифорд и Ньюарк сдались и были переданы Роберту, графу Лестеру.
Sleaford and Newark surrendered and were given into the custody of Robert, the Earl of Leicester.

Томас Дадли, который сообщил Лестеру об этих обстоятельствах, подчеркнул, что« эта информация… большой ложью».
Thomas Dudley, who informed Leicester about these events, stressed that"this information" was"most false.

У меня есть чеки на подпись… один для нового слайд- проектора, а второй… мы никогда не платили Лестеру.
I have checks for your signature-- one for the new slide projector, and we never paid Lester.

Значит, ты сейчас не диск из камеры вытащил и передал его Лестеру который его за спиной ныкает?
So, you didn't actually just remove the offending video from the camcorder and then hand it to Lester, who is now hiding it behind his back?

Желая славы( и денег), Боб уговаривает Джона сдать Йовлера в аренду местному нечестному бизнесмену Лестеру Макинтайру.
Eager for fame and money, Bob convinces John to"rent" Yowler to local corrupt businessperson, Lester McIntyre.

Послушайте, я понимаю, это не мое дело, но я прошу у вас разрешения сходить к Лестеру домой и послушать, что он скажет.
Listen, I know it's not my case… but I would like your permission to go back to Lester's house and see what he has to say.

Согласно Лестеру Бэнгсу« происхождение гаражного рока как жанра может быть прослежено от Калифорнии до Тихоокеанского Северо-Запада в начале шестидесятых».
According to Lester Bangs,"the origins of garage rock as a genre can be traced to California and the Pacific Northwest in the early Sixties.

В 1990 году Министерство юстиции США предъявило Лестеру Коуку и другим ключевым членам банды, в том числе Вивиану Блейку, обвинения в торговле наркотиками и убийствах, и власти Ямайки арестовали их.
The United States Department of Justice indicted Lester Coke and other key members of the gang, including Vivian Blake, on drug trafficking and murder charges in 1990.

Переоценка жизни Лестером совпадает с переживаниями Болла, когда он перешагнул 35 летний возраст.; подобно Лестеру Болл не был удовлетворен работой, которую ненавидел, людьми, которых не уважал.
Lester's re-examination of his life parallels feelings Ball had in his mid-30s; like Lester, Ball put aside his passions to work in jobs he hated for people he did not respect.