ЛЕТЯЩИЕ на Английском - Английский перевод

• flying

Примеры использования Летящие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Летящие утки.
Flying ducks.

Линии быстрые, летящие.
Lines are fast, flying.

Жареные гуси, летящие прямо в рот.
The roasted geese would fly into your mouth.

Вам нужно перепрыгивать летящие пули.
You need to jump over the flying bullets.

Все свои летящие дни, что мог он сберечь.
All of his speeding days that he could spare.

Летящие обрезки могут причинить серьезные травмы.
Flying chips could result in serious injury.

Дикие гуси, летящие с луной на крыльях.
Wild geese that fly with the moon on their wings¶.

Летящие долларовые банкноты, принадлежащие богатым банкирам.
Flying dollar bills owned by rich bankers.

Он ловит летящие из зрительного зала апельсины.
He is catching oranges flying from the audience.

Скачайте заставку Летящие Ромашки прямо сейчас!
Download free Flying Camomiles screensaver right now!

Я вижу летящие пули и кровь и внутренности и.
I-I see bullets flying and blood and entrails and.

На серебряном поле голубая полоса и три летящие куропатки.
Blue stripe and three flying partridges on silver background.

Думал, цыпочки, летящие в Вегас, хотят повеселиться.
I thought chicks flying to Vegas were ready to party.

Летящие синие птицы подчеркивают ощущение что двор открытый.
Flying above blue birds creates an outdoor feeling.

Твои медленно летящие рыбы не пугают меня, Шелдон!
Chuckles Your gently floating fish don't scare me, Sheldon!

Мои летящие друзья, не говорите, что я не щедро вас одариваю.
My friends in an airplane, don't say I'm not a giver.

Чем только не отбивают вратари летящие в них мячи, чтобы не допустить гола.
What does not discourage them goalkeepers flying balls to prevent the goal.

Легкие, летящие, девичьи платья и мое любимое розовое!
Light, flying girly dresses and my favorite pink one!

Проходят сквозь ум, как птицы, летящие по небу в безветренном воздухе.
Cross the mind as a flight of birds crosses the sky in a windless air.

Заставка Летящие Ромашки станет достойным украшением вашего рабочего стола.
Flying Camomiles Screensaver will be a worthy decoration of your desktop.

Собирай различные предметы летящие на парашютах и сделай свой самолет более мощным.
Collect different objects flying on a parachute and make your plane more powerful.

Летящие вверх цены отражают значительно снижение стоимости валюты этой социалистической страны.
The flying up prices reflect considerably reduction in cost of currency of this socialist country.

Не пропускай летящие мячи, которые так и хотят остаться у тебя в воротах.
Do not miss the flying balls that way and want to stay with you at the gate.

Ваша основная задача уничтожать летящие тыквы Хэллоуин, из которых будут появляться шары.
Your main task is to destroy the flying pumpkin Halloween, of which balls will appear.

Как играть в онлайн игру: Чем только не отбивают вратари летящие в них мячи, чтобы не допустить гола.
How to play the game online What does not discourage them goalkeepers flying balls to prevent the goal.

Держите инструмент так, чтобы летящие искры были подальше от Вас и других людей или возгораемых материалов.
Hold the tool so that sparks fly away from you and other persons or flammable materials.

Сила притяжения Юпитера была так велика, что комета распалась на мелкие части, летящие друг за другом.
Jupiter's gravitational pull was so great that it broke the comet into small pieces that came in one at a time.

Руки, летящие в сторону созвездий»( исп. Mains s' envolant vers les constellations)- картина Жоана Миро, датируемая 19 января 1974 года.
Hands flying off toward the constellations is a painting by Joan Miró dated 19 January 1974.

Наша Солнечная система- довольно оживленное место, с восемью планетами и почти 200 лунами, все летящие вокруг Солнца.
Our Solar System is a pretty busy place, with eight planets and nearly 200 moons all whizzing around the Sun.

Но обратите внимание: некоторые предметы, летящие на вашу голову, полезны- они превращаются в ракеты и стреляют в босса.
But pay attention: some objects, which come down to your head are useful- they transform into missiles and fire against the boss.