ЛЕЧЕБНАЯ ГРЯЗЬ на Английском - Английский перевод

• therapeutic mud
• curative mud
• medicinal mud

Примеры использования Лечебная грязь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очищая кожу, лечебная грязь улучшает ее деятельность.
Cleansing the skin, mud improves its activity.

Лечебная грязь, или сапропель, используется в медицинских учреждениях.
The medicinal mud, or sapropel, is used in medical institutions.

Для всех лечебных процедур используется только натуральная минеральная вода и лечебная грязь.
All the therapeutic procedures are carried out using only natural mineral water and healing peats.

Анапская лечебная грязь широко используется в косметических целях.
Anapa mud is widely used for cosmetic purposes.

В данной процедуре, которая немного способствует похудению и имеет отшелушивающий эффект, объединены лечебная грязь и массаж.
The slightly slimming treatment with an exfoliating effect is a combination of therapeutic mud and massage.

Сопочная лечебная грязь практически не содержит органических веществ.
Sopochnaya mud contains practically no organic matter.

При лечении и оздоровлении приоритетом являются новейшие лечебные факторы- лечебная грязь и минеральная вода.
In treatment and health procedures priority is given to natural curative factors- curative mud and mineral water.

Лечебная грязь обогащает Вашу кожу минералами и витаминами, омолаживает ее.
Mud enriches Your skin with minerals and vitamins rejuvenates it.

Грязелечение представляет собой метод, при котором лечебная грязь воздействует на организм определенным образом с лечебной целью.
The mud therapy is a method in which the curative mud is applied in a certain way for therapeutic purposes.

Лечебная грязь подходит как для лечения боли в коленных суставах, так и боли в спине и в позвоночнике.
The mud is suitable for treatment of knee pains, back and spinal pains as well.

В комплексе оздоровительных процедур используются разнообразные души, массажи, бассейн и используется сероводородная лечебная грязь Молочного лимана.
In the complex health care procedures used by a variety of soul, massages, swimming pool and use the hydrogen sulfide mud Dairy estuary.

Лечебная грязь и морская ванна сделают проживание в отеле близким к природе и расслабляющим.
The medicinal mud and sea bath ensure your visit to the hotel will feel relaxed and close to nature.

Самым уникальным богатством озера Алаколь является лечебная грязь, которая применяется при лечении различных заболеваний суставов, радикулитов, кожных недугов, восстановлении после травм.
The most unique wealth of Alakol lake is a mud used to treat various diseases of the joints, radiculitis, skin ailments, recovering from injuries.

Лечебная грязь, входящая в состав мыла, предотвращает процесс старения клеток, способствует регенерации кожи, обладает сильными противовоспалительными свойствами.
Therapeutic mud contained in the soap prevents cellular aging, promotes skin regeneration and has strong anti-inflammatory effects.

Он расположен в 3 км от Города Торревьеха и в 2км от знаменитого Соленого озера, воды которого признаны целебными, а лечебная грязь помогает от многих заболеваний.
It is located 3 km from the city of Torrevieja and 2 km from the famous salt flats, whose waters are considered medicinal and its therapeutic mud helps to cure many diseases.

Лечебная грязь- это природное, органическо- минеральное коллоидное образование, содержащее микроэлементы и биологически активные вещества, сходные с витаминами и гормонами.
Curative mud is naturally formed organic/ mineral colloidal compounds containing microelements and biologically active substances akin to vitamins and hormones.

Наличие мягкого климата побережья, воздуха, пропитанного сосновым ароматом, подземные минеральные воды и лечебная грязь, все это вместе притягивает ежегодно многих туристов и для омолаживающих процедур.
The presence of a mild climate of the coast, air saturated with pine aroma, underground mineral waters and therapeutic mud, all this together attracts many tourists annually and for rejuvenating procedures.

В состав маски входит лечебная грязь озера Эльтон, обладающая регенерирующим, противовоспалительным, антиоксидантным, а также эффектом стимуляции обменных процессов.
Cream-mask contains therapeutic mud of the lake"Elton", which has a regenerating, an anti-inflammatory, an anti-oxidant effect and effect of metabolic process stimulation.

Оздоровительная продукция на основе Сакской грязи- лечебная грязь для применения дома, поровый отжим грязи Биоль и Фитобиоль, косметические маски ГЕЯ на основе грязи Сакской и сопочной, тоники натуральные, соль Сакского озера.
Wellness products based on Saki mud- mud for use at home, pore extraction of dirt and Biola Fitobiol, facials Gaia through the mud and Saki Sopochnaya, tonics, natural, salt lake Saki.

На курортах Венгрии лечебная грязь, применяемая в велнес- центрах наших отелей, добывается со дна знаменитого термального озера Хевиз, а в Пьештянах( Словакия)- из горячих источников, питающих реку Ваг.
The mud used at our hotels comes from the famous Hévíz thermal spring in Hungary, and from sediment collected by the hot springs of the river Vág in Piešťany in Slovakia.

Изучение коллоидной стабильности мазей, содержащих лечебную грязь« Ахтала» и некоторые биологически активные вещества.
Researches of colloidal stability of salves containing therapeutic mud«Ahtala» and some biologically active substances.

Лечебные грязи Мертвого моря в структурном отношении представляют собой сложную физико-химическую динамическую систему.
The Dead Sea therapeutic mud structurally represents complex physicochemical dynamic system.

Оздоровляющее обертывание лечебной грязью с массажем 90 мин.
Healing curative mud wrap with massage 90 min.

Месторождение лечебных грязей Административный район Ульчский 1522.
Medicinal mud deposit Ulch District Administration 1522.

Лечебные грязи( Мертвое море в частности) против болезней суставов.
The therapeutic mud(for example, the Dead Sea) against the diseases of joints.

В Крыму создадут предприятие« Лечебные грязи Крыма».
In Crimea, the company will create a curative mud of the Crimea.

Также используются лечебные грязи с соленых озер Алтайского края.
Also used therapeutic mud from salt lakes of the Altai territory.

Лечебные грязи, или пелоиды, относятся к числу полезных ископаемых.
Therapeutic mud, or peloids, are among the minerals.

И наконец вулкана, славится своими термальными источниками и природные лечебные грязи.
Finally the volcano, known for its thermal springs and natural therapeutic mud.

Область богата минеральными источниками и лечебными грязями.
The area is rich in mineral springs and therapeutic mud.